Кинотеатры пустуют, потому что жители Севастополя с трудом понимают и слова актеров, и даже надписи на рекламных плакатах. Яркие афиши зазывают прохожих труднопроизносимыми и не слишком благозвучными для для русского уха словами.
В севастопольских кинотеатрах на данный момент сразу несколько премьер — в прокате мировые блокбастеры с такими названиями: "Повстання планети мавп", " Ковбої проти прибульцЁв ", "Перший месник". Все фильмы только в украинском переводе. Русский язык в кино фактически под запретом, хотя население города почти на 100 процентов русскоязычное.
Здесь никто не выступает против государственного языка Украины, но запрет родного русского воспринимают болезненно.
"Зрители, когда узнают, что сеанс на украинском, разворачиваются и уходят", — рассказывает Ольга Потапова, директор кинотеатра.
При этом информационные надписи и предупреждения составлены на русском языке. Сотни отзывов в книгах жалоб — тоже.
"Здесь живет русский народ. Очень глупо слушать фильмы на украинском языке", — говорит Ольга Потапова.
18:49 10.08.2011
Branko писал(а) в ответ на :
> Повстання планети мавп
Мавпа..
ППЦ.
małpa(/mawpa)-польск. обезьяна.
Ляхове украиняне.
18:58 10.08.2011
Branko писал(а) в ответ на :
> Повстання планети мавп
Bunt planety małp.
Пора украм переходить на латинцу. Зачем мимикрировать? Украинская мова латиницей-есть 100% польский язык.
06:51 11.08.2011
Да что вы переживаете? Не любят Россию - пусть валят куда хотят! Нафига они нам сдались со своими проблемами, Тимошенко, вандализмом, фашизмом, неадекватными "болельщиками", придурковатыми молодчиками, навязыванием мнения, воспроизводством начальства в святые, и прочим, прочим, прочим. Хотят в Европу - пусть идут в Европу - их проблема и их боль. В России есть чем заняться и помимо этого.
06:56 11.08.2011
Чиклино писал(а) в ответ на :
> Да что вы переживаете? Не любят Россию - пусть валят куда хотят! Нафига они нам сдались со своими проблемами, Тимошенко, вандализмом, фашизмом, неадекватными "болельщиками", придурковатыми молодчиками, навязыванием мнения, воспроизводством начальства в святые, и прочим, прочим, прочим. Хотят в Европу - пусть идут в Европу - их проблема и их боль. > В России есть чем заняться и помимо этого.
золотые слова... Некоторые украинцы, в основном свидомые, считают себя идеальными людьми, а в Рашке стало быть варвары-угро-фины... На себя бы со стороны посмотрели...
07:08 11.08.2011
Anatol писал(а) в ответ на :
> золотые слова... Некоторые украинцы, в основном свидомые, считают себя идеальными людьми, а в Рашке стало быть варвары-угро-фины... На себя бы со стороны посмотрели...
О чем вы? Они у себя разобраться не могут -некогда они поражались тому, что на востоке живут люди из плоти и крови... Им кто-то старательно промывает мозги... Будь моя воля, забил бы я на выход к морям ради чести Отчизны, и обратно бы эту Украину нафиг не воспринял!
18:08 11.08.2011
А у нас нормально ходят.И вообще в крыму три государственных языка.Написать написали,а прочитать забыли? Пусть учат все три языка.
06:33 12.08.2011
мираж писал(а) в ответ на :
> А у нас нормально ходят.И вообще в крыму три государственных языка.Написать написали,а прочитать забыли? Пусть учат все три языка.
Русский, украинский, а третий какой - татарский?
06:49 12.08.2011
мираж писал(а) в ответ на :
>А у нас нормально ходят.И вообще в крыму три государственных языка.Написать написали,а прочитать забыли? Пусть учат все три языка.
вот каша то в голове наверное... На мой взгляд человеку нужно столько языков, сколько надо для выполнения социальных функций... Главное что бы каменщик понимал прораба... и не важно на каком языке... А на Украине оба понимают русский, но пытаются изъясняться на суржике... в итоге дом или не строиться вообще (так как не могут могут разобраться на каком языке говорить правильнее) или разваливается (т.к. недопоняли друг друга)... Со стороны это смотрится дурдомом...
Тут где то видео валялось, когда госпожа Телегина (в замужестве Тимошенко) говорит на суржике, хотя родной язык русский, а госпожа Богословская говорит на русском, потому что плевать хотела на украинскаю "политкорректность" (которая требует говорить по-украински)... Вообще дурацкий разговор получается... на разных языках... Кто то должен пойти на уступки и разговор должен вестись на одном языке... Иначе это просто неуважение сейчас и мордобитие потом... Но никто не хочет уступать... Так что скоро будет на Украине кровопролитие...
Вообще если вы притащили Савика Шустера в Киев и если ведущий передачи говорит по русски, значит все должны говорить по русски хотя бы из-за уважения к ведущему... А так каша дурдомовская... планета обезъян...
