Представители ЛДПР выступили в инициативой заменить иностранный термин «президент» на «правитель», пока название должности «не укоренилось окончательно».
Правитель — совсем другое слово. «Верховным правителем России» был Колчак, которого, естественно, никто не выбирал — диктатор в выборах не нуждался. Путин, надо полагать, тоже не слишком нуждается…
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Хотя слово «президент» напоминает чем-то «зубной гондрн» Словом «правитель» его заменять не стоит. Правитель — это кто-то связанный с правительством. Кстати «премьер министр» тоже нечто инозамное и «Глава правительства «= «правитель «вполне разумно. Президент же — это по русски скорее «предводитель» Хотя для русского это режкт слух, сразу ассоциации с «предводителем дворянства и отцом русской демократии». Но что в этой теме Собствено радует. Если представителям российского народа в Государственной Думе больше нечем заняться как только изгаляються в вопросах филологии, значит дела в России идут не та уж и плохо. ХЫ. Посмотрел. Буквальный перевод слова «президент» на русский — это «председатель»
zaedik245 (zaedik245) писал (а) в ответ на сообщение:
> Если представителям россицского народа в Государственной Думе больше нечем заняться как только изгаляются в вопросах филологии ,значит дела в России идут не та уж и плохо . quoted1
> http://forum-msk.org/material/news/17969475.htm... > > Президента предложили заменить на правителя. > > А что не на царя сразу? > > Представители ЛДПР выступили в инициативой заменить иностранный термин «президент» на «правитель», пока название должности «не укоренилось окончательно».
> > Правитель — совсем другое слово. «Верховным правителем России» был Колчак, которого, естественно, никто не выбирал — диктатор в выборах не нуждался. > Путин, надо полагать, тоже не слишком нуждается… quoted1
>> А что не на царя сразу? >> >> Представители ЛДПР выступили в инициативой заменить иностранный термин «президент» на «правитель», пока название должности «не укоренилось окончательно». quoted2
> >
>> >> Правитель — совсем другое слово. «Верховным правителем России» был Колчак, которого, естественно, никто не выбирал — диктатор в выборах не нуждался. >> Путин, надо полагать, тоже не слишком нуждается… quoted2