Самый обобщенный словесный образ - Эй, женщина в красной кофте, я вам говорю!
Но ещё хуже просто нейтральное упоминание о человеке в третьем лице. Особенно о людях в годах. Нет, не существует слова, которым можно обозначить женщину старше 60 лет. В самой положительной коннотации звучит хамски или вульгарно. Бабулька. Старая гипертоничка. Старушка. Для стариков и вовсе слова нет. Да их и самих мало....»
Комментаторы полностью согласны с такой оценкой языковой ситуации:
- Так вообще нет устоявшегося обращения ни к кому - к мужчинам и женщинам, любого возраста!
- А в Мадриде, Милане, Барселоне пожилые дамы с красивыми укладками и элегантной одежде потягивают свой аперитив, и никто их бабусями не назовёт, в России и у нас, чего там скрывать, как-то взросление не уважают.
Примечательно также, что власть не предпринимает никаких усилий, чтобы преодолеть эту неприятную ситуацию. А ведь с ее незаурядными пропагандистскими способностями, она бы легко могла это сделать за 20 с лишним лет существования так называемой " России Путина".
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Zaporozets (Zaporozets) писал (а) в ответ на сообщение:
> так и не появилось новой системы обращения ее граждан друг к другу. quoted1
А действительно - "Товарища" убрали когда власть в 90-х делили, хотя товарищ это не коммунистическое изобретение, а в древнерусских текстах использовалось. "Господин" - не прижилось, "Уважаемый" - слишком казённо, "Сударь" - старомодно.
Да проблема имеет место быть! остаётся по половому признаку обращаться. "Эй мужчина - эта касса не работает!"
> А действительно - "Товарища" убрали когда власть в 90-х делили, хотя товарищ это не коммунистическое изобретение, а в древнерусских текстах использовалось. "Господин" - не прижилось, "Уважаемый" - слишком казённо, "Сударь" - старомодно. quoted1
к парню, в принципе, можно обратиться "молодой человек", к девушке "мадемуазель" или "фройляйн".
Ruby Ludwig Valentin (Mad_and_crazy) писал (а) в ответ на сообщение:
> Шурави (shuravi) писал (а) в ответ на сообщение:
>> А действительно — «Товарища» убрали когда власть в 90-х делили, хотя товарищ это не коммунистическое изобретение, а в древнерусских текстах использовалось. «Господин» — не прижилось, «Уважаемый» — слишком казённо, «Сударь» — старомодно. quoted2
> > к парню, в принципе, можно обратиться «молодой человек», к девушке "мадемуазель" или «фройляйн". quoted1
Язык сломаешь об такие слова. А «молодой человек» допустимо обращение если возраст обращающегося заведомо старше.
С другой стороны — а может быть и не нужно никакого обращения? кто сказал что каждому человеку должен быть приклеен некий ярлык? (половой, брачный, или временной принадлежности) русский язык богат и могуч и вариантов множество!
Добрый день! подскажите пожалуйста! Простите, а как Вы считаете надо было поступить? Извините, не могли бы Вы? Разрешите я пройду? (в транспорте).