> А как произошло слово Русь? В каком контексте употреблялось? И если русский и русин прилагательные, образованные от одного слова, то почему ты пытаешься выгоролить только одно из них? Что значит \"Правда руська\" -русская или русинская - что нам на слух ближе? Кстати, вспомнил к месту, что врде в Переяславском договоре написано о русских людях. Если есть желание - проверь инфу. мне лень. > > Россия же византийская транскрипция слова Русь. Ничего особенного.
Происхождение слова \"Русь\" это тайна покрытая мраком веков. Самым правдоподобным является происхождение от названия племён Росов, проживавших по берегам реки РОСЬ (кстати более 3-6(по разным источникам) тыщ лет до н.э. там уже жили люди), людей из этих племён называли РОСИЧАМИ. Что в последствии было трансформировано в РУСИЧЕЙ и держава уже не привязанная к одной единственной реке стала зваться не РОСЬ а РУСЬ, опять таки это лингвистика, и как это точно было никто не знает, ибо не слыхал никто того древнего языка, может и имя реки звучало так-же.... Кстати Русью называли именно киевские земли, Новгородцы обиделись бы если бы их назвали русичами а не новгородцами, как собственно и Чернигов и другие. Эта инфа есть в учебнике для 4 класса выпущеном ещё при Брежневе. Почитайте.
А насчёт византийского звучания слова Россия.... Тогда ударение было в другом месте, было рОсия. Как царя величали? Великий царь всея Великая, Малая и Белая руси.... так? Вспомните как греки называли Афины? Малая греция. А всю остальную территорию подчинённую греками? Большая Греция! Так и Великая Русь - територия подчинённая потом, а Малая Русь - Киев, мать городов русских. А вы придираетесь всего лишь к названию \"Украина\" которое сейчас применимо к землям носившим десятки названий до этого дня и ещё бог знает какое название будут иметь через 1000 лет....
