Полный текст статьи читайте в авторском новостном блоге: Добавляйтесь во френды на Фейсбуке и будьте в курсе новостей:
"Как же так вышло, братья? Мордехай Штейн, куда вы таки смотрели, а?" Такие вопросы теперь часто звучат в ортодоксальной хасидской общине Бруклина. Дело в том, что когда у еврейского цадика(ребе) Мордехая Штейна родился внучек, ничто не предвещало беды. Ведь цадикизм у хасидов передаётся по наследству, поскольку они верят в особую мистическую связь между хасидами и их ребе. И вот какая смена растёт цадику Мордехаю Штейну:
Срулли Штейн, 24 лет от роду, внук знаменитого хасидского ребе из Бруклина Мордехай Штейна, до 20 лет воспитывался в строгих ортодоксальных клешнях хасидской общины. В молодости, Срулли много читал Тору и думал над этим текстом, вместе с братьями хасидами пел священные песни "нигун", и не думал грустить, ведь у хасидов грустить - Бога гневить. Строгий дресс-код: белая рубашка и черные брюки, усы и пейсы, шапка штраймл, словом, Срулли Штейн был образцовым хасидом:
В 14 лет, Срулли Штейн вдруг неожиданно почувствовал... Что он - не тот, за кого себя выдаёт. Он - на самом-то деле женщина. Срулли кинулся было читать Тору, но не нашёл там никаких указаний на то, что же в таких случаях делать дальше. Тогда Срулли на очередном общехасидском застолье, где традиционно собираются члены общины, трапезничают, рассказывают хасидские истории и придания, спросил: "братья, я чувствую себя женщиной, что мне делать в таком случае?" Повисло тягостное молчание, ведь Срулли, как никак, а наследник цадика Мордехая, который говорит с Богом. И вот что Бог сказал наследнику:
Оглянуться не успели в хасидской общине - так стремительно Срулли Штейн превратился в женщину по имени Эбби. Но только в 22 года Эбби смогла познакомиться с гендерным специалистом, который лаконично изрёк: "вы женщина и должны смириться с этим. Вот вам счёт, оплатите в кассе и приходите на операцию в понедельник." Так Срулли Штейн уже не на словах, а на деле стал молоденькой и наивной девчонкой по имени Эбби:
Когда после операции Эбби вернулась домой, члены общины стали прямым текстом намекать родственникам и лично Мордехаю на старый анекдот: "Один хасид влюбился в русскую девчонку по имени Маша, решил жениться, состриг пейсы, сменил белую рубашку и черные брюки на джинсы и майку, купил цветы и пошёл "жениться". Но по дороге его насмерть сбила машина. И вот попадает этот хасид к воротам рая, где его ждёт Бог. Хасид возопил: "Как же так, отец небесный? Я ведь всю жизнь почитал Тору, бубнил молитвы, я так верил в тебя и соблюдал все заповеди..." На что Бог удивленно ответил: "Так это ты Мойша? А я тебя и не узнал..." Но добрые родственники и дед Мордехай решили всё же не убивать Срулли:
Вот такая вот история произошла Бруклине - скандал в благородном семействе. Так Срулли Штейн, надежда цадика Мордехая, стал девушкой Эбби и вряд ли теперь сможет общаться с Богом, даже если будет об этом упрямо твердить: "Спрашивает как-то еврей хасидов: - Скажите, а откуда вы знаете, что ваш ребе разговаривает с Богом? - Ну как? Сам ребе нам об этом рассказывает. - И откуда вы знаете, что это правда? - Как откуда? Разве Господь, благословенно Имя Его, станет разговаривать с обманщиком?"
