Василкови же едущу по Бурундаи одиному по Литовьской земле, обретъ негде литву, избивъ ю и приведе саигатъ Бурондаеви. И похвали Бурандай Василка, «аще братъ твой не ехалъ». И воеваше ездя с нимъ. Ищющю ему сыновца своего Романа, воеваша землю Литовьскую и Нальщаньску. Княгиню бе бо оставилъ у брата и сына своего Володимера.
И тако поиде Бурандай ко Володимерю, а Василко князь с ними. И не дошедшу ему города, и ста на Житани на ночь. Бурандай же нача молвити про Володимерь: «Василко, розмечи городъ». Князь же Василко нача думать в собе, про городъ, зане не мощно бысть розметати вборзе его величествомъ. Повеле зажечи и, и тако черес ночь изгоре всь. Завътра же приеха Бурандай в Володимерь, и виде своима очима городъ изгоревши всь, и нача обедати у Василка на дворе и пити. Обедав же и пивъ и леже на ночь у Пятидна. Завътра же присла татарина именемь Баимура. Баимуръ же приехавь ко князю и рче: «Василко, прислал мя Буранда и велел ми городъ роскопати». Рче же ему Василко: «Твори повеленое тобою». И нача роскопывати городъ, назнаменуя образъ победы…
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
«В упомянутом выше году перед праздником св. Андрея [во искупление] грехов христиан в Сандомирскую землю вторглись татары с пруссами, русинами, куманами и другими народами и безобразно ее разорили грабежами, поджогами и убийствами. И зная, что большое множество людей со своим имуществом прибыло в сандомирскую крепость, окружили ее, непрерывно штурмуя. Русские же князья – Василько, брат русского короля Даниила, а также упомянутые сыновья – Лев и Роман, видя, что осада затягивается, задумали окружить жителей крепости обманным путем. Обеспечив безопасность, [они] сошлись с жителями крепости, убеждая их просить у татар заверений безопасности, и сдать им крепость и имущество, находившееся в ней, чтобы татары даровали им жизнь. Жители крепости, предпочитая [свою] жизнь [спасению] самой крепости и имущества и надеясь сохранить жизнь так, как было сказано выше, обманутые советом указанных князей, будто бы они смогут уйти свободными, не беспокоясь о жизни и о своих женах, получили от татар и указанных князей твердое обещание [и] открыли ворота. Они оставили в крепости все имущество и безоружные вышли из нее. Увидев их, татары набросились на них, как волки на овец, проливая огромное количество крови невинных людей, так что разливавшиеся потоки крови, стекая в Вислу, вызвали ее наводнение. И когда они устали в своей ярости, они остальных мужей, как стадо свиней, столкнув в реку Вислу, потопили. Молодых же женщин, красивых девушек и юношей увели с собой пленными. И погибло тогда много тысяч человек как в продолжительном плену, так и пораженные мечом. Татары же, забрав из крепости и города Сандомира имущество [людей], спалили их; и совершили они, о горе, находясь в Краковской и Сандомирской землях в течение многих дней, деяния злые и безобразные» («Великая хроника» о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. М., 1987. С. 184-185).
Пришедшу оканьному и безаконьному Ногаеви и Телебузе с нимь на угры в силе тяжьце во бещисленомъ множьстве. Велеша же с собою поити рускимъ княземь Лвови, Мьстиславу, Володимеру, Юрьи Львовичь. Володимеръ же бяше тогда хромъ ногою и темь не идяше, зане бысть рана зла на немь, но посла рать свою съ Юрьемь, сыновцем своимъ. Бысть идущу оканьному и безаконьному Ногаеви и Телебузе с нимь, воевавшима землю Угорьскую: Ногай поиде на Брашевъ, а Телебуга поиде поперекъ гору, што бяшеть переити треими деньми, и ходи по 30 дний, блудя в горахъ, водимъ гневомъ божиимъ.
1286:Идущу же Телебузе в ляхы, и с нимь идоша вси князи неволею татарьскою: Левъ князь со сыномь своим Юрьемь, а Мьстиславъ со своею ратью, а Володимеръ со своею ратью. И тако поидоша ко Завихвосту и придоша ко реце ко Висле. Река же не стала бяшеть, и не могоша ее переити. И поидоша во верхъ ей к Судомиру, и переидоша Санъ реку по леду. Ту же на Сану Володимеръ воротися от нихъ назадъ. А Вислу переидоша по ледови выше Судомиря и приступиша к городу со все стороне, но не успеша ничтоже. И почаша воевати землю Лядьскую, и стояша на ней 10 дний.
1287:Минувшим же днемь неколичемь, приехаша слуги его к нему въ Каменечь, иже то были в ляхохъ на воине с татары. Володимеръ же нача вопрашати ихъ о Телебузе, уже ли пошелъ и земле Лядьской. Онем же поведающимъ: «Пошелъ». «А братъ ми Левъ, и Мьстиславъ, и сыновець ми — во здоровьи ли?» Онем же поведающимъ: «Господине, добри вси и здорове, и бояре и слуги». Володимеръ же о томъ похвали бога. А Мьстислава поведаша, оже пошелъ с Телебугою на Лвовъ.
В 1245 г. Даниил Галицкий отправился в Орду к Батыю и получил от него ярлык на свои земли. При этом он встал на колени перед монгольским ханом, признал себя его холопом и пил по его приказу кумыс. В 1258 г. монгольский полководец Бурундай приказал галицко-волынским князьям идти с ним в поход на Литву. Василько отправился в поход с Бурундаем, в то время как Даниил пошел на Литву отдельно и взял Волковыйск. О масштабах этого монгольско-украинского похода сообщает Воскресенская летопись: «Того же лета взяша Татарове всю землю Литовскую» (ПСРЛ. Т. 7. С. 162). Также папа римский Александр IV извещал чешского короля о том, что большая часть Литвы разорена татарами (PU, I2, № 111, p. 101-102), а также призывал бранденбургского маркграфа к походу на татар, сообщая ему: «Lettoviam iam pro maiore parte destruxisse noscuntur» (LU, t. I, № 355, р. 453, письмо от 9 сентября 1260 г.). В 1259 г. галицко-волынские князья по требованию Бурундая разрушили свои крепости (Даниил от страха перед монголами в это время бежал в Польшу, а потом в Венгрию). Вслед за этим последовал совместный монгольско-украинский поход на Польшу, во время которого был взят город Сандомир. Ипатьевская летопись умалчивает об обстоятельствах его взятия, но Великопольская хроника сообщает, что горожане сдали город, поддавшись на обман галицко-волынских князей. В 1275 г. Лев Данилович Галицкий пригласил монголов в поход на Литву, во время которого был взят Новгородок и разорено Полесье. Об этом походе Воскресенская летопись сообщает: «Ходиша татарове и русстии князи на Литву, и не успевше ничто же, возвратишася назадъ; но много зла створиша татарове идуще християномъ» (ПСРЛ. Т. 7. С. 172). Зимой 1277-1278 гг. состоялся новый монгольско-украинский поход на Литву в ответ на жалобы галицко-волынских князей на литовцев, во время которого были разорены окрестности Новгородка и Городно. Зимой 1280-1281 гг. Лев Данилович Галицкий призвал монголов в поход на Польшу, желая с их помощью захватить Краков. Объединенное монгольско-украинское войско разорило тогда окрестности Сандомира. В 1285 г. галицко-волынские князья участвовали в монгольском походе на Венгрию, а в 1286 г. и 1287 г. состоялись еще два монгольско-украинских похода на Польшу.