> Казимир III Великий (1310-1370) между 1335 и 1364 гг. сменил титул с > nos Kazimirus, Dei gracia rex Polonie nec non terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyavie, Pomeranieque dominus et heres на > nos Kazimirus, Dei gracia rex Polonie ac terrarum Cracovie, Sandomirie, Syradie, Lancicie, Cuyavie, Pomeranie, Russieque dominus et heres.
> Так Русское королевство Даниила Галицкого стало Русским воеводством. > Подчеркну, что речь в титуле идёт не о людях (руси), а о землях (Руси), причём совершенно конкретных. В этом смысле получается, что «Русь» отдельно, а «Куявия» отдельно. > ...и Киев для поляков не Русь. quoted1
Поляки прекрасно знали и понимали, что такое Русь (см., напр., Матвея Краковского или Винцентия), но их уже в то время не спрашивали. Вся письменность и летописание были на латыни и под контролем Пап Римских. Папскую логику можно понять. Галицкий князь в 1252 году был удостоен титула «Короля Всея Руси», киевские князья такого не носили, мало того, ещё и сопротивлялись католической экспансии в лице поляков и литовцев (этот Казимир (1333-1370) был современником Гедемина (1316-1341)). Поэтому когда Казимир III подмял под себя Галицко-Волынское княжество (1340) ему перешел титул русского короля, а мятежный Киев обозвали Куявией. Точно из таких же соображений потом обозвали Московию и московитов-мocкалей.
>> Казимир III Великий (1310-1370) между 1335 и 1364 гг. сменил титул с >> nos Kazimirus, Dei gracia rex Polonie nec non terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyavie, Pomeranieque dominus et heres на >> nos Kazimirus, Dei gracia rex Polonie ac terrarum Cracovie, Sandomirie, Syradie, Lancicie, Cuyavie, Pomeranie, Russieque dominus et heres.
>> Так Русское королевство Даниила Галицкого стало Русским воеводством.
>> Подчеркну, что речь в титуле идёт не о людях (руси), а о землях (Руси), причём совершенно конкретных. В этом смысле получается, что «Русь» отдельно, а «Куявия» отдельно. >> ...и Киев для поляков не Русь. quoted2
> > Поляки прекрасно знали и понимали, что такое Русь (см., напр., Матвея Краковского или Винцентия), но их уже в то время не спрашивали. Вся письменность и летописание были на латыни и под контролем Пап Римских. Папскую логику можно понять. Галицкий князь в 1252 году был удостоен титула «Короля Всея Руси», киевские князья такого не носили, мало того, ещё и сопротивлялись католической экспансии в лице поляков и литовцев (этот Казимир (1333-1370) был современником Гедемина (1316-1341)). Поэтому когда Казимир III подмял под себя Галицко-Волынское княжество (1340) ему перешел титул русского короля, а мятежный Киев обозвали Куявией. Точно из таких же соображений потом обозвали Московию и московитов-мocкалей . quoted1
СЫН Галицкого князя в 1252 году был удостоен титула «Короля Всея Руси»