aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
> и ещё одно, беларусы, требуя правильного озвучивания и написания своего государства Беларусь, название это ни у кого не украли, как некоторые, > а сами назвались как посчитали нужным и какое кому дело то этого факта, по логике вы должны бы возмущаться если бы название звучало Белороссия или Белоруссия, так как в этих названиях намёк и замах на наследие России, > но вы московиты по всей видимости этим не озобочены, так как в ваших головах в названии Белоруссия больше амбициозного значения на причасность и принадлежность Беларуси по отношению к России, в случае чего quoted1
@ aleksandr kyncevich
Удалил 2 твоих поста, ибо они не соответствуют приемлемому минимуму этики. Хотя я отслеживаю уровень "восточной кульутуры". Но ты персонально решил хамить всем "московитам", а также мне лично. Особенно неприятно слышать твои хуторские рассуждения.
Теперь по существу.
Ценнность твои рассуждений ничтожна. Например, что официальные документы транслитерируют названия стран. А не опираются на традиции дипломатии и простой рассудок.
Соответственно, скажем, Германия = Deutschland - если слушать тебя - должна бы транслитерироваться как Doychland или что-то в этом духе, а не Germany. - Такой зашкаливающий дебилизм не под силу даже ребенку.
Так что Belarus = Беларусь -- это чисто белорусский язык, и этим все сказано. В РОссии можно часто услышать. Но это не по-русски, РАН против таких написаний, разумеется. Но для прессы это туфта. Надо по-русски все-таки правильно писать: Таллин, Алма-Ата, Тува. И я тут на стороне Российской Академии наук.
И в Гeрмании написание Weissrussland, а не Belarus. Это очень естественно и понятно.
Заявление Ангелы Меркель на пресс-конференции по итогам встречи в Париже Напомню, что канцлер Германии Ангела Меркель связала выполнение Минских договоренностей с восстановлением суверенитета Украины, не считая Крым. Это вытекает из ответа канцлера на вопрос, существует ли связь между ситуацией в Сирии с Минскими договоренностями, который прозвучал на пресс-конференции по результатам переговоров в нормандском формате, прошедших в пятницу, 2 октября, в Париже: «Никакой связи нет. Когда Украина восстановит суверенитет не по Крыму, но по другой части страны, этот процесс (выполнение Минских договоренностей) будет завершен».
Т.е. с учетом слов той же Меркель о том, что «так как теперь есть не только Минские соглашения, но и «парижские гарантии» этим соглашениям, то договоренности будут выполняться», вопрос возвращения Крыма на Украину закрыт навсегда.
Это данность, с которой придется считаться не только Порошенко, но и всему политическому классу Украины — никто из-за Крыма войну с Россией начинать не будет. Вопрос закрыт.
Вот и отношение белорусов к россиянам.Как говорится: "Сколько волка не корми всё равно в лес смотрит".Каждую неделю у России кредиты просят,а русские как всегда плохие.А что дало Белорусам "Восточное партнёрство",только нескольких прозападных правозащитников и саботажников,но ни в коем случае ни рабочие места,ни западные технологии,а в перспективе все одно, сартиры на Западе мыть как Гоша Ливонский не разгибается.
> aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
>> и ещё одно, беларусы, требуя правильного озвучивания и написания своего государства Беларусь, название это ни у кого не украли, как некоторые, >> а сами назвались как посчитали нужным и какое кому дело то этого факта, по логике вы должны бы возмущаться если бы название звучало Белороссия или Белоруссия, так как в этих названиях намёк и замах на наследие России, >> но вы московиты по всей видимости этим не озобочены, так как в ваших головах в названии Белоруссия больше амбициозного значения на причасность и принадлежность Беларуси по отношению к России, в случае чего quoted2
> > > @ aleksandr kyncevich > > Удалил 2 твоих поста, ибо они не соответствуют приемлемому минимуму этики. Хотя я отслеживаю уровень "восточной кульутуры". Но ты персонально решил хамить всем "московитам", а также мне лично. > Особенно неприятно слышать твои хуторские рассуждения. > > Теперь по существу. > > Ценнность твои рассуждений ничтожна. Например, что официальные документы транслитерируют названия стран. А не опираются на традиции дипломатии и простой рассудок. > > Соответственно, скажем, Германия = Deutschland - если слушать тебя - должна бы транслитерироваться как Doychland или что-то в этом духе, а не Germany. - Такой зашкаливающий дебилизм не под силу даже ребенку. > > Так что Belarus = Беларусь -- это чисто белорусский язык, и этим все сказано. В РОссии можно часто услышать. Но это не по-русски, РАН против таких написаний, разумеется. Но для прессы это туфта. Надо по-русски все-таки правильно писать: Таллин, Алма-Ата, Тува. > И я тут на стороне Российской Академии наук.
> > И в Гeрмании написание Weissrussland, а не Belarus. > Это очень естественно и понятно. quoted1
Да ты просто оборзевший зазнайка, может удалишь свои посты для начала в которых ни этики ни политкорректности, обрати внимание на свои лозунговые вопли начиная с первого поста. К тому же, что ты везде свою Германию с канцлершей тычешь, они, что маяк для Европы в океане жизни. Относительно применения правил транслитерации в международных отношениях, то ты и здесь ни хрена не тянешь, а "хуторянами" называешь других. Беларусь при обретении независимости и принятии новой конституции поменяла название своей страны с Беларусской Советской Социалистической Республики, как значилась в уставных документах ООН на Республику Беларусь. В декларации поданной в секретариат ООН, наши представители от имени народа потребовали впредь называть государство Республика Беларусь, не зависимо от того на каких языках это название будет упоминаться. Применение же термина Германия скорее всего было согласовано с немцами , но это дело Германии. Представь себе, что на заседании ООН твоя фрау в докладе вместо BELARUS , будет применять Weißrussland, а котдивуарец в зале понятия не имеет о ком идет речь, вайссруссланд -для него равносильно Лапландии, кстати почему вы русскоязычные московиты перестали эту страну,Кот-д’Ивуар, называть Берег Слоновой Кости, а жителей берегослоновокостичи, называли бы если вам все законы по барабану или слабо.
Weißrussland (weißrussisch Беларусь/Belarus, russisch Беларусь/Belarus bzw. traditionell Белоруссия/Belorussija) – in zwischenstaatlichen Dokumenten amtlich Belarus – ist ein osteuropäischer Binnenstaat, der an Polen, die Ukraine, Russland, Lettland und Litauen grenzt und dessen Hauptstadt Minsk ist. Bei der Auflösung der UdSSR 1991 wurde die ehemalige Sowjetrepublik unabhängig. 1994 wurde Aljaksandr Lukaschenka Präsident, der das Land autoritär regiert. Westliche Kritiker bezeichnen das Land häufig als „letzte Diktatur Europas“.
Land[Bearbeiten] Name[Bearbeiten] Der Name Belarus ist seit dem Mittelalter überliefert und wurde im 19. Jahrhundert in den allgemeinen Sprachgebrauch aufgenommen. Die deutsche Übersetzung von Belarus in „Weiße Rus“ ist jedoch ungenau. Rus war der ostslawische Name für skandinavisch-slawische Herrschaftsgebiete wie das der Kiewer Rus, zu dem das Gebiet von der Gründung an gehörte. Das Adjektiv bely bedeutete im Mittelalter „westlich“ und/oder „nördlich“, Belarus ist demnach mit „Westliche Rus“ zu übersetzen. Daneben gibt es in Weißrussland auch Ansichten über andere mögliche Bedeutungen.
Die Verwendung des Worts Belarus bietet sich also an, um Unklarheiten zu vermeiden. Jedoch ist im Deutschen die Bezeichnung Weißrussland traditionell verbreitet. Die weißrussischen offiziellen Stellen wie auch die deutsche Diplomatie verwenden in offiziellen deutschsprachigen Texten den Namen Belarus, um die Unterscheidung von Russland zu verdeutlichen. Laut Auswärtigem Amt kann auf Landkarten sowie in nicht-diplomatischen Texten weiterhin die traditionelle Bezeichnung Weißrussland verwendet werden.
Früher wurde das Land auch Weißruthenien und im Sprachgebrauch in der DDR Belorußland genannt.
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
> ты везде свою Германию с канцлершей тычешь, они, что маяк для Европы в океане жизни. quoted1
Да, Германия есть маяк для Европы. На ее пороге сейчас 30-35 млн т.н. "беженцев". Да еще ваши восточноевропейские нацисты -- в очереди на чистку сортиров, хотя явно сортиров не хватит. Начиная с Гоши. Жителям ГЕрмании (кромек натовцев) наоборот не нужна ваша Восточная Европа. Абсолютно. С ценами на все в 3-4 раза выше ЕС-овских.
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
> Беларусь при обретении независимости и принятии новой конституции поменяла название своей страны с Беларусской Советской Социалистической Республики, как значилась в уставных документах ООН на Республику Беларусь. quoted1
Вот это ты будешь на мове писать. На русском языке будет нормативно и академически - Республика Белоруссия. И не забудь поменять имя своей матери и отца, а также и детей своих.
> наши представители от имени народа потребовали впредь называть государство Республика Беларусь, не зависимо от того на каких языках это название будет упоминаться. quoted1
Ага, Германия на английском - "независимо от языков" значит будет Deutschland !!! --- А не Germany! - Вот я и говорю: 10 миллионов рехнувшихся хуторян!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Речь не государственного мужа, но хуторянина в лице гос-ва Белоруссия. Требовать будете у Батьки, а не в ООН и у других стран.
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
Вот твои посты и есть "оборзевшая хуторятина". И если ты не укажешь срочно источники твоей немецкой писанины, то я их немедленно удалю. Нехватало еще директивы ЦРУ на немецком публиковать. - Плюс - согласно ПРавил - обязательный перевод на русский язык.
> Вот и отношение белорусов к россиянам.Как говорится: "Сколько волка не корми всё равно в лес смотрит".Каждую неделю у России кредиты просят,а русские как всегда плохие.А что дало Белорусам "Восточное партнёрство",только нескольких прозападных правозащитников и саботажников,но ни в коем случае ни рабочие места,ни западные технологии,а в перспективе все одно, сартиры на Западе мыть как Гоша Ливонский не разгибается. quoted1
Белорусов имхо надо любить, ценить и дорожить ими. А государство их --- как его ни назови --- держать на максимально коротком поводке, увязывая все льготы с политикой. КАк это делают США.
Dieter Hiftler (romulus) писал(а) в ответ на сообщение:
> И если ты не укажешь срочно источники твоей немецкой писанины, то я их немедленно удалю. Плюс - согласно ПРавил - обязательный перевод на русский язык. quoted1
Источник тебе?, bitte, обычная вика https://de.wikipedia.org/wiki/Wei%C3%9Frussland можешь опровергнуть иным источником на любом языке,тот пост можешь удалить, " ПРавильный " троль. в остальном твоём дерьморазбрызгивании ни одного аргумента, кроме реплик бесноватого бургерского дворника
> Dieter Hiftler (romulus) писал(а) в ответ на сообщение:
>> И если ты не укажешь срочно источники твоей немецкой писанины, то я их немедленно удалю. Плюс - согласно ПРавил - обязательный перевод на русский язык. quoted2
>Источник тебе?, bitte, обычная вика
> https://de.wikipedia.org/wiki/Wei%C3%9Frussland > можешь опровергнуть иным источником на любом языке,тот пост можешь удалить, " ПРавильный " троль. > в остальном твоём дерьморазбрызгивании ни одного аргумента, кроме реплик бесноватого бургерского дворника quoted1
Перевод требуется по Правилам -- чтобы все понимали твои посты. Мне лично перевод не требуется. Хотя даже по ссылке видно Weissrussland. Не Belarus. А по тексту читается, что Belarus сделали чтобы не было намека (!) = Anspielung на Россию. И конечно по ссылке Лукашенко = диктатор и т.д. - Дерьмократизаторы и нацисты постарались.
Ты не понимаешь смысла "аргумент". На хуторе не употребляется. А в остальном - обычный лай и брех. Смердятина. - Надеюсь, найдется трезвый форумчанин и оприходует твой пост как "переход на личности" и сообщит модераторам. Чтобы не гадил как паршивый кот и не засерал ветки форума.
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
> К тому же, что ты везде свою Германию с канцлершей тычешь, они, что маяк для Европы в океане жизни. Относительно применения правил транслитерации в международных отношениях, то ты и здесь ни хрена не тянешь, а "хуторянами" называешь других. Беларусь при обретении независимости и принятии новой конституции поменяла название своей страны с Беларусской Советской Социалистической Республики, как значилась в уставных документах ООН на Республику Беларусь. В декларации поданной в секретариат ООН, наши представители от имени народа потребовали впредь называть государство Республика Беларусь, не зависимо от того на каких языках это название будет упоминаться. Применение же термина Германия скорее всего было согласовано с немцами , но это дело Германии. Представь себе, что на заседании ООН твоя фрау в докладе вместо BELARUS , будет применять Weißrussland, а котдивуарец в зале понятия не имеет о ком идет речь, вайссруссланд -для него равносильно Лапландии, кстати почему вы русскоязычные московиты перестали эту страну,Кот-д’Ивуар, называть Берег Слоновой Кости, а жителей берегослоновокостичи, называли бы если вам все законы по барабану или слабо. quoted1
Все эти требования по названию страны полная ерунда, граничащая с идиотизмом..по типу В и На Украину... Россию Рашей называют в англоязычных странах и никто в РФ истерик не устраивает по этому поводу.. Ниппон Японией зовут и Джапан.. Дойчланд кличут Германией, Нимеччиной, Жермани и т.д.
И только упоротые националисты в Украине и в Белоруссии занимаются просто ерундой...видно нечем им больше заниматься...