> Yeah, they really do))u know, they grew up here, in Canada))only my concern they pretty bad in Russian. I mean almost can't speak. and mostly do not want it. Never mind., it is that it is))we can't change this anymore quoted1
My kids don't speak Russian either. My oldest took too long to start speaking anyway — and I was advised by my GP not to speak Russian to him. My husband doesn't speak Russian at all and never showed any interest in learning it. To be honest — it is no bother, cause Russian is hardly used anywhere but in Russia. And we don't live in Russia. So it doesn't matter.
------------- Сообщение было проверено модератором. Нарушений не зафиксировано.
> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Yeah, they really do))u know, they grew up here, in Canada))only my concern they pretty bad in Russian. I mean almost can't speak. and mostly do not want it. Never mind., it is that it is))we can't change this anymore quoted2
> > My kids don't speak Russian either. My oldest took too long to start speaking anyway — and I was advised by my GP not to speak Russian to him. My husband doesn't speak Russian at all and never showed any interest in learning it. To be honest — it is no bother, cause Russian is hardly used anywhere but in Russia. And we don't live in Russia. So it doesn't matter. quoted1
Нет… я не согласен с тобой…, хотя прекрасно тебя понимаю., твою ситуацию. все-таки ещё один язык — это asset., наш старший, он знает свободно три. инглиш, иврит и русский ., хотя по русски у него конечно есть акцент.))) а ещё, у него герл- френд, она франкофонка … учит его французскому …. моя экс даже обижается, мол он когда не хочет чтобы она что-то поняла из их разговоров, уже со своей девчонкой на френч переходит.))))
а мне конечно же по русски проще всего говорить, и с детьми. но ., мы пропустили момент, когда приехали в Канаду им было чуть более трёх лет, мелким…, их сразу в садик…, и ессесна сразу они между собой только на английском… и с нами (( дочка говорит лучше чем мелкий по русски., но тоже … в стиле а- ля Любовь Орлова из фильма Цирк)))) мне реально жаль… что так вышло, но ничего уже не поделать
> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Через пару лет моя зарплата будет $ 107,268 в год quoted2
>Is that Canadian dollars? How much will you earn in sterling — proper money? quoted1
Yup, Canadian dollars. I have no idea how much it would be in proper money)) Multiply it by 0.6? In any case, I am more than ok right now. А «что касается коммунизма, то пусть этим занимаются грязные мексиканцы, славяне и негры. Это не американское дело.»
------------- Сообщение было проверено модератором. Нарушений не зафиксировано.
> …мне реально жаль… что так вышло, но ничего уже не поделать quoted1
Меня сразу сдали в русские ясли, детский сад, школу. И я со своей всё это повторила. На самом деле, русская школа — это очень удобно. Отдал в субботу с 9 до 5 и хоть немного личного времени есть. Они там не только занимаются разными предметами, но и кормят детей 4 раза. Очень вкусная еда. Жаль, что летом не работают.
Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
> > yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>> …мне реально жаль… что так вышло, но ничего уже не поделать quoted2
> > Меня сразу сдали в русские ясли, детский сад, школу. И я со своей всё это повторила. На самом деле, русская школа — это очень удобно. Отдал в субботу с 9 до 5 и хоть немного личного времени есть. Они там не только занимаются разными предметами, но и кормят детей 4 раза. Очень вкусная еда. Жаль, что летом не работают. quoted1
Молодец, я каждый раз когда был на утренниках у моего сына в Бруклинском садике, всегда думал, вот бы Американцы хоть одним глазком увидели. Они устраивали такие представления. Обязательно рояль, костюмы, песни и пляски народов СССР :)
> > Redhead (Expat) писал (а) в ответ на сообщение:
>> You wouldn't be. The more the merrier. I love positive news from you and more than that — am intrigued now — please share the positive news. quoted2
> > Я выиграла competition -письменный экзамен, интервью и получила новый уровень — 6 на постоянной основе. В этот понедельник иду первый день на новую работу в новую организацию. Все усилия -занятия французским, PhD курсы по вечерам, когда к черту было послано всё, включая личную жизнь, всё это было не зря. > > И это ещё не всё. Наш профсоюз CAPE победил правительство и добился значительного повышения всех наших зарплат. 12 июля мы получим тысячи долларов в качестве разницы между тем что мы получали и тем, что профсоюз считает нам надо было платить. > > Вот по этой ссылке можно посмотреть какая разница в зарплате, начиная с 2014 года. Appendix A, на 66 странице цифры в таблице. >
Молодец, профсоюз это классно. У нас они почти исчезли, только на городских работах. 100K это круто, в 10% - богатеньких в Америке. Для программистов — достаточно обычная зарплата в Нью Йорке, но для Американцев в глубинке, без профсоюза — практически не достижимая планка, даже со своим (небольшим) бизнесом.
Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
> Yup, Canadian dollars. I have no idea how much it would be in proper money)) Multiply it by 0.6? In any case, I am more than ok right now. А «что касается коммунизма, то пусть этим занимаются грязные мексиканцы, славяне и негры. Это не американское дело.» quoted1
It's brilliant. I was kidding of course - Canadian dollars is proper money.
> Нет… я не согласен с тобой…, хотя прекрасно тебя понимаю., твою ситуацию. все-таки ещё один язык — это asset., наш старший, он знает свободно три. инглиш, иврит и русский ., хотя по русски у него конечно есть акцент.)))а ещё, у него герл- френд, она франкофонка … учит его французскому …. моя экс даже обижается, мол он когда не хочет чтобы она что-то поняла из их разговоров, уже со своей девчонкой на френч переходит.))))а мне конечно же по русски проще всего говорить, и с детьми. но ., мы пропустили момент, когда приехали в Канаду им было чуть более трёх лет, мелким…, их сразу в садик…, и ессесна сразу они между собой только на английском… и с нами ((дочка говорит лучше чем мелкий по русски., но тоже… в стиле а- ля Любовь Орлова из фильма Цирк)))) мне реально жаль… что так вышло, но ничего уже не поделать
Я себя очень виноватой чувствую что никогда не пыталась усилия прилагать чтобы дети говорили по русски. Но для этого нужнa practice, а так как в школе и везде все на английском — смысла нет, они все забывают быстро. Да и ладно, моим детям русский никак не пригодится, т к их жизнь никак не связана с Россией.
> Сивилла (forecast) писал (а) в ответ на сообщение:
>>
>> yaros (yaros2510) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> …мне реально жаль… что так вышло, но ничего уже не поделать quoted3
>> >> Меня сразу сдали в русские ясли, детский сад, школу. И я со своей всё это повторила. На самом деле, русская школа — это очень удобно. Отдал в субботу с 9 до 5 и хоть немного личного времени есть. Они там не только занимаются разными предметами, но и кормят детей 4 раза. Очень вкусная еда. Жаль, что летом не работают. quoted2
> > Молодец, я каждый раз когда был на утренниках у моего сына в Бруклинском садике, всегда думал, вот бы Американцы хоть одним глазком увидели. Они устраивали такие представления. Обязательно рояль, костюмы, песни и пляски народов СССР :) quoted1
ну у вас в бруклине — русский язык надо знать, иначе и за иностранца могут принять.
> ну у вас в бруклине — русский язык надо знать, иначе и за иностранца могут принять. quoted1
Не поверишь, я последние лет пять, редко вижу американцев и редко бываю в традиционных Американских местах. Восновном, индусы на работе и интеллигентные Русские дома (и на дорогах в моём районе то же). Так отвык, попал в Бруклинские места где раньше жил, так неуютно стало.
>> ну у вас в бруклине — русский язык надо знать, иначе и за иностранца могут принять. quoted2
> > Не поверишь, я последние лет пять, редко вижу американцев и редко бываю в традиционных Американских местах. Восновном, индусы на работе и интеллигентные Русские дома (и на дорогах в моём районе то же). > Так отвык, попал в Бруклинские места где раньше жил, так неуютно стало. quoted1
почему же поверю. когда жил в чикаго, то тоже русский язык был востребован. несколько радиостанций, много русских газет, магазины, рестораны русские, да и среди соседей русских было немало. переехал в калифорнию, здесь уже немного иначе. русскоязычных тоже хватает, но не там где я живу… в основном они в лос анжелесе и в сан фернандо валлей… хотя их можно встретить и в такой дыре, что даже не поверишь, что там они могут жить. в лос анжелесе есть, к слову и русские детские садики.
>>> ну у вас в бруклине — русский язык надо знать, иначе и за иностранца могут принять. quoted3
>> >> Не поверишь, я последние лет пять, редко вижу американцев и редко бываю в традиционных Американских местах. Восновном, индусы на работе и интеллигентные Русские дома (и на дорогах в моём районе то же). >> Так отвык, попал в Бруклинские места где раньше жил, так неуютно стало. quoted2
>почему же поверю. когда жил в чикаго, то тоже русский язык был востребован. > несколько радиостанций, много русских газет, магазины, рестораны русские, да и среди соседей русских было немало.
> переехал в калифорнию, здесь уже немного иначе. русскоязычных тоже хватает, но не там где я живу… в основном они в лос анжелесе и в сан фернандо валлей… > хотя их можно встретить и в такой дыре, что даже не поверишь, что там они могут жить. > в лос анжелесе есть, к слову и русские детские садики. quoted1
Дело не в Русских, дело в качестве жизни. Я как-то привёз своего Индуса, скупиться на моей продуктовой базе, он немного обалдел, везде интеллигетные лица, красивые женщины, дорогие машины — большой контраст с Бруклином.
>>> Ruder (Ruder) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> ну у вас в бруклине — русский язык надо знать, иначе и за иностранца могут принять.
>>>
>>> Не поверишь, я последние лет пять, редко вижу американцев и редко бываю в традиционных Американских местах. Восновном, индусы на работе и интеллигентные Русские дома (и на дорогах в моём районе то же). >>> Так отвык, попал в Бруклинские места где раньше жил, так неуютно стало. quoted3
>>почему же поверю. когда жил в чикаго, то тоже русский язык был востребован. >> несколько радиостанций, много русских газет, магазины, рестораны русские, да и среди соседей русских было немало. quoted2
>
>> переехал в калифорнию, здесь уже немного иначе. русскоязычных тоже хватает, но не там где я живу… в основном они в лос анжелесе и в сан фернандо валлей… >> хотя их можно встретить и в такой дыре, что даже не поверишь, что там они могут жить.
>> в лос анжелесе есть, к слову и русские детские садики. quoted2
> > Дело не в Русских, дело в качестве жизни. > Я как-то привёз своего Индуса, скупиться на моей продуктовой базе, он немного обалдел, везде интеллигетные лица, красивые женщины, дорогие машины — большой контраст с Бруклином. quoted1
это на русской базе? дорогие машины — это да. и возле русских ресторанов тоже. я вот заметил, что в разных районах и магазины разные. даже одной чейн. заедешь в нашем районе, там в свободной продаже стоят достаточно дорогие виски и коньяки, а в специальных шкафах за стеклом уже очень дорогие. а в тот же магазин, но в другом районе, уже те, что у нас в свободной продаже за стеклом, а вот очень дорогих вообще нет. и люди к слову в магазинах разные, выглядят по разному и персонал тоже немного отличается. так, что тебе я верю с русскими красавицами на продуктовой базе.
>>> иг911 (ig911) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Ruder (Ruder) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> ну у вас в бруклине — русский язык надо знать, иначе и за иностранца могут принять. quoted3
>>>> Не поверишь, я последние лет пять, редко вижу американцев и редко бываю в традиционных Американских местах. Восновном, индусы на работе и интеллигентные Русские дома (и на дорогах в моём районе то же).
>>>> Так отвык, попал в Бруклинские места где раньше жил, так неуютно стало. >>> почему же поверю. когда жил в чикаго, то тоже русский язык был востребован. >>> несколько радиостанций, много русских газет, магазины, рестораны русские, да и среди соседей русских было немало. quoted3
>>
>>> переехал в калифорнию, здесь уже немного иначе. русскоязычных тоже хватает, но не там где я живу… в основном они в лос анжелесе и в сан фернандо валлей… >>> хотя их можно встретить и в такой дыре, что даже не поверишь, что там они могут жить.
>>> в лос анжелесе есть, к слову и русские детские садики. quoted3
>> >> Дело не в Русских, дело в качестве жизни. >> Я как-то привёз своего Индуса, скупиться на моей продуктовой базе, он немного обалдел, везде интеллигетные лица, красивые женщины, дорогие машины — большой контраст с Бруклином. quoted2
>это на русской базе? > дорогие машины — это да. > и возле русских ресторанов тоже. > я вот заметил, что в разных районах и магазины разные. > даже одной чейн. заедешь в нашем районе, там в свободной продаже стоят достаточно дорогие виски и коньяки, а в специальных шкафах за стеклом уже очень дорогие.
> а в тот же магазин, но в другом районе, уже те, что у нас в свободной продаже за стеклом, а вот очень дорогих вообще нет. > и люди к слову в магазинах разные, выглядят по разному и персонал тоже немного отличается. > так, что тебе я верю с русскими красавицами на продуктовой базе. quoted1
Я где-то в шести блоках от Брайтона, но Русский контингент совсем другой. У нас несколько семей — друзей живут в дорогих Американских районах (за Нью Йорком). Там красивые дома и дорогие машины, но людей редко увидишь.