> Говорят, что окончание аль-признак прилагательного в тюркских языках. >
> > >
Верь, раз говорят))) Спроси у татарстанцев - объяснят тебе подробнее что там говорят)))
19:37 22.01.2012
Branko писал(а) в ответ на :
> Кстати северный Козакстан
Бухлостан, скорее Северный)))
19:42 22.01.2012
Да, вот кстате хотел порадовать поборников мовы, Котляревский писал Энигму не на украинскй мове.
Оригинал, стр. 11-12 . Цитата из первого прижизненного издания "Енеиды" Котляревского, читать нужно как русский алфавит, малороссийского или украинского в то время не существовало:
(1) "Потимъ до берега приставши И зъ сильным вiйскомъ всЂмъ своимъ, На землю съ човнивъ повстававши, Спитавсь, чи е що Ђсти имъ? И заразъ чогось попоили, Щобъ на дорози не зомлЂли; Пишли, куды хто запопавъ. Еней по берегу попхався, И самъ не знавъ, куды совався, Як гулькъ у городъ причвалавъ".
"Въ тимъ городЂ жила Дидона, А городъ звався Карпагенъ, Розумна пани и моторна, Для неи трохи сихъ именъ: Трудяща, дуже працiовита, Весела, гарна, сановита, БЂдняжка, що була вдова; По городу тогди гуляла, Коли Троянцивъ повстрЂчала, Таки сказала имъ слова:"
"Видкиль таки се гольтяпаки? Чи рыбу зъ Дону везете? Чи може выходци бурлаки? Куды прочане вы йдете? Якiй васъ врагъ сюды направивъ? И хто до города причаливъ? Якажъ ватага розбишакъ! - Троянци всЂ замурмотали, ДидонЂ низько въ ноги пали, И послЂ Ђй мовляли такъ:"
"Мы всЂ, якъ бачь, народъ хрещеный, Волочимся безъ талану, Мы всЂ у Трои порожденны, Еней пустивъ на насъ ману. Дали намъ греки прочухана..."
В современном украинском издании (мы пользуемся изданием изд-ва Днипро, 1980, см. сканы ниже) эти же фрагменты выглядят так (записываем их тоже русскими буквами, как и оригинал Котляревского, для корректности сравнения):
(2) "Потим до бэрэга прыставшы З троянством голым всим свойим, На зэмлю з човнив повстававшы, Спытавсь, чы е що йисты йим? И зараз чогось попойилы, Щоб на пути нэ ослабилы; Пишлы, куды хто запопав. Энэй по бэрэгу попхався, И самъ нэ знав, куды слонявся, Аж гульк - и в город прычвалав."
"В тим городи жыла Дидона, А город звався Карфагэн. Розумна пани и моторна, Для нэйи трохы сых имэн: Трудяща, дужэ працiовыта, Вэсэла, гарна, сановыта, Бидняжка - що була вдова; По городу тогди гуляла, Колы троянцив повстричала, Таки сказала йим слова:"
"Видкиль таки сэ гольтипакы? Чы рыбу з Дону вэзэтэ? Чы, можэ, выходци бурлакы? Куды, прочаны, вы йдэтэ? Якый вас враг сюды направыв? И хто до города прычалыв? Яка_ж ватага розбышак! Троянци вси замурмоталы, Дидони нызько в ногы палы, А вставшы, йий мовлялы так:"
"Мы вси, як бач, народъ хрэщэный, Волочымся бэз талану, Мы в Тройи, знаеш, порождэни, Энэй пустыв на нас ману. Далы нам грэкы прочухана..."
19:45 22.01.2012
Земляк а ты сам читал?Какой ты интересный клоун...
> Земляк а ты сам читал?Какой ты интересный клоун... >
> > >
)))))))) "Да, вот кстате хотел порадовать поборников мовы"...
Весьма "кстате")))
19:50 22.01.2012
Кстати Земляк а ну расскажи когда ты успел послужить в армии при СССР?
20:12 22.01.2012
Нате почитаете оригинал и соврите, что это украинская мова:
20:16 22.01.2012
Свидомый писал(а) в ответ на :
> Кстати Земляк а ну расскажи когда ты успел послужить в армии при СССР? >
Я сынок не только при СССР послужить срочку успел, а стать офицером. Но мы здесь мою личную жизнь обсуждать не будем. А вот искуственное происхождение украинской мовы мы обсуждать не только будем, но и станем уличать во вранье тех кто это станет отрицать.
20:19 22.01.2012
Земляк писал(а) в ответ на :
> А вот искуственное происхождение украинской мовы
Тут обсуждать нечего, лучше русский подучить...
20:27 22.01.2012
ГОСПОДИН писал(а) в ответ на :
> Тут обсуждать нечего, лучше русский подучить... >
Так учите, кто мешает.
20:35 22.01.2012
Я неплохо им владею... Хороший язык... Чем-то даже похож на старословянский нашей святой Руси-Украины...
23:08 22.01.2012
Сообщение проходит проверку модератором.
ГОСПОДИН писал(а) в ответ на :
> Я неплохо им владею... Хороший язык... Чем-то даже похож на старословянский нашей святой Руси-Украины...
>> Кстати Земляк а ну расскажи когда ты успел послужить в армии при СССР? >>
> > Я сынок не только при СССР послужить срочку успел, а стать офицером. Но мы здесь мою личную жизнь обсуждать не будем. А вот искуственное происхождение украинской мовы мы обсуждать не только будем, но и станем уличать во вранье тех кто это станет отрицать.
Сынок????Офицером?А скоко тебе годков папаша?
19:17 24.01.2012
Свидомый писал(а) в ответ на :
> Сынок????Офицером?А скоко тебе годков папаша?
Достаточно, я же сказал вопросы моей личной жизни тебя должны волновать меньше всего. Твоя основная задача очередной раз глупо не облажаться при выкладывании на форуме очередной свидомитской дурилки.
