> переводчики ожидали страшных душевых мук и смерти и по этому переводили с максимально возможной точностью =) а значит, что из этого следует, что совсем не обязательно знать арамейский язык, чтобы понять дословно, о чём хочет сказать Библия. > quoted1
Достаточно прочесть одну эту фразу, чтобы понять насколько человек её писавший далек от элементарной логики.
> Одно я знаю точно: её написал не один человек, а несколько десятков, причём, в течении нескольких сотен лет, > quoted1
Сначала разберитесь с преданием о создании септуагинты, о неупоминании в ней первой женщины Лилит, а потом попробуйте умствовать.
> и кстати, среди них совсем не было женщин, особенно японских, и особенно с большими сиськами и в мини-юбках, да ещё и с катанами на перевес > quoted1
Ну уж русские-то среди них наверняка были без сисек наперевес?
Дурацкая тема, без стабильности загинаются, и сходят на "нет". С уничтожением праведных наций меньше проблем с утверждением мля избранных маммоновцев на мировое господство, с уничтожением непокорных уменьшится население планеты с перераспределением ресурсов и рабов в пользу мировых. Это и есть цель американских станочников, внедряющихся, подобно паразиту, в Россию и в другие страны под эгидой борьбы с терроризмом