"Об основах государственной языковой политики" в Украине.
12:07 30.08.2012
wiper писал(а) в ответ на :
> Согласен - это очень "узкое" место - ИМХО вот этого допускать никак нельзя.
12:08 30.08.2012
никанет писал(а) в ответ на :
> И ваш "протеже" -- один из главных "шутников",
У меня не может быть протеже на этом форуме, т.к. я пришла позже всех, скорее наоборот. Благодарю за добрые слова, но почему-то они меня мало порадовали.
12:08 30.08.2012
wiper писал(а) в ответ на :
> украинский язык " живет"
12:09 30.08.2012
Пан, Шляхта, Вы позволите?
12:12 30.08.2012
Да Бася - лубки занимательные - Хотя .... "!соплюшки", так себе - не креативно.
12:12 30.08.2012
Rokosz писал(а) в ответ на :
>Чувствую вы допинаеетесь до того, что с Украины скоро русских пинком под задницу "випинывать" начнем.
Спили мушку, сынок...
12:13 30.08.2012
12:15 30.08.2012
wiper писал(а) в ответ на :
> Если язык действительно живой если он понятен абсолютному большинству населения, если на нем создаются действительно интереные произведения, которые хочется читать в оригинале,
Да, украинский в Украине понимают все коренные жители и кто давно живет. а разве мало прекрасных произведений создано на украинском языке, разве мало было талантливых писателей и поэтов. Можно ли, например, сравнить чтение Энеиды Котляревского на украинском с его русским переводом. Или как можно передать весь украинский колорит "Кайдашевой семьи" Нечуя-Левицкого на русском? и т.д.
12:18 30.08.2012
Севастопольский писал(а) в ответ на :
> Так и вижу эту картину; придет два украинца, "выпинывать" шестерых русских. > Афтаматик не забудь прихватить с патронами, и мушку спили..
А навстречу высунется 125 мм. ствол "Т-90"...
12:18 30.08.2012
Лана писал(а) в ответ на :
> Да, украинский в Украине понимают все коренные жители и кто давно живет. а разве мало прекрасных произведений создано на украинском языке, разве мало было талантливых писателей и поэтов. Можно ли, например, сравнить чтение Энеиды Котляревского на украинском с его русским переводом. Или как можно передать весь украинский колорит "Кайдашевой семьи" Нечуя-Левицкого на русском? и т.д.
Украинский язык, как был в УССР обязательным предметом, так и будет. Никто его знищувать не собирался и не собирается. Вам следует честно просто сказать, языковый вопрос-плетка, которую власть имеет для понукания вами.
12:19 30.08.2012
Volk писал(а) в ответ на :
> массовый исход гастарбайтеров.
Хотите себя успокоить, что нет такой проблемы - дело ваше, мы-то далеко. Просто вы нервно смотрите в нашу сторону, а вам надо повернуться назад и не прятать голову в песок.
12:24 30.08.2012
Лана писал(а) в ответ на :
>Энеиды Котляревского на украинском с его русским переводом. Или как можно передать весь украинский колорит "Кайдашевой семьи" Нечуя-Левицкого на русском? и т.д.
>
И что - Кто и что запрещает ? Но дело даже не в этом, Котляревский Нечуй Левицкий, еще может быть десяток ,а может и не быть, это если о классиках. А чего к премеру пламенныя пассионария Ирена Карпа напейсала ? Или там Леся Воронина, чего там нетленного Андрухович нафигачил - "Гуляю по Москве" ?
12:36 30.08.2012
Лана писал(а) в ответ на :
> Volk писал(а) в ответ на сообщение:
>> массовый исход гастарбайтеров.
>Хотите себя успокоить, что нет такой проблемы - дело ваше, мы-то далеко.
А я разве отрицал то, что есть проблема заселения китайцами нашего ДВ? Она есть, причём достаточно большая. Вопрос в том, что есть и обратный процесс. Главное - создание соответствующих условий. Но у вас такой проблемы нет. У вас другая проблема - население в массовом порядке бежит, как тараканы из - под тапка. Лана писал(а) в ответ на :
> Просто вы нервно смотрите в нашу сторону, а вам надо повернуться назад и не прятать голову в песок.
Да не смотрю я в вашу сторону. По большому счету - живите как хотите и не создавайте проблем окружающим вас государствам. Только вот проблемы возникают и колют территорию, расположенную на окраинах России - Польши - Румынии. А оно нам надо? Я уже писал о последствиях конфликтов. Не хотелось бы увидеть их вновь. Но, чувствую - увижу. Вы, Лана, не представляете, что делают с женщинами и детьми озверевшие нацики, типа полублагородного подпаныча или небезызвестного нохчского Тракториста. Не представляете, что такое лишится дома, имущества, а добрые соседи, только вчера здоровавшиеся с Вами приходят и говорят, что Вы - оккупантка и должны выселиться, ну, а в случае отказа.....
12:39 30.08.2012
wiper писал(а) в ответ на :
> Леся Воронина, чего там нетленного Андрухович нафигачил - "Гуляю по Москве" ?
Согласна, современные писатели не блещут такими талантами, как классики, но это явление повсеместное, никто не заставляет их читать. Так же и выбор языка, на каком читать - это личное дело каждого.
12:46 30.08.2012
Лана писал(а) в ответ на :
> Согласна, современные писатели не блещут такими талантами
Отож - при этом это первейшие защитнеги мовы можно сказать, прям паладины, какие то. Вот знаете, такие контрасты, как то заставляют задумываться о том, а не порочна ли сама идея "защиты", может пора, украинский язык защищать от защитнегов ?
Лана писал(а) в ответ на :
> Так же и выбор языка, на каком читать - это личное дело каждого.
Ну и как, это несчачный закон, противоречит вашей мысли ?
