> Постигающий (NIGDEON) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Почему ДОМ вдруг стал ХОМ? >> Почему НОС стал НОУС quoted2
>
>> ДЕНЬ — ДЭЙ >> ЛЕТО — ЯР (year) >> И так около 4000 слов между английским и русским схожие по произношению и смыслу. quoted2
>
> Только зависимость надо перевернуть. > Не День стал ДЭЙ, А ДЭЙ стал ДЕНЬ…. > А так всё верно…. quoted1
И ты туда же… Ну сколько можно… Санскрит оставил след во всех европейских языках — латынь развилась уже после него. Ближе всего к санскриту литовский и остальные славянские языки — чем менее развит и «испачкан» славянский язык — тем ближе он к санскриту. Русский язык среди славянских развит наилучшим образом. Но английский пошёл куда дальше и нахлебался ко всему прочему латынью. Если сравнивать русский и английский — русский конечно ближе к корню. Хорошо это или нет — никто не знает, но факт фактом… ДВЕ, ТРИНИ, ЧАТВАРИ, ПАНТЯ, ШЕТ… ДВА, ТРИ……, ЧЕТЫРЕ, ПЯТЬ….ШЕСТЬ… ТУ……ФРИ… ФО…, ФАЙВ…. СИКС… Как видишь славянские цифры меньше всего потеряли оригинальное звучание. В английском звучание исказилось почти до неузнаваемости. ПОВЕРХ — over (ОВЕР) - ОБЕР (нем). Слово ДОН (низ) в английском претерпело «тройное сальто» — down. А ПЛОТ — float стало вдруг «поплавок». ВАЛ — СТЕНА — WALL (но произносится уже «ВОЛ»). Английский «изуродован» донельзя, но это не плохо.
Вот ещё несколько слов из 3000летней дали — ЧАШАКАХА - ЧАШКА. КАДМ — КАМЕНЬ ДАМ — ДОМ ЯМА - ЯМА БХРАТ — БРАТ СНАКХА — СНОХА Русский по любому исказился меньше английского Слово КРИК в английском 11 века звучало как КРИ — затем cry («КРАЙ») и стало означать ПЛАЧЬ. Слово ЛАМПА LAMP — от лампада — пришло из греческого и в английский и в русский. Короче — английский заметной частью стряпался из того же, что и русский, но пошёл дальше изменив-переиначив кучу общих слов. Русскому досталась та же участь, но «искажения» не зашли так далеко, как у английского. Чёрт побери — слов не нахожу, чтобы точнее выразить…
Karabas_il (Karabas_il) писал (а) в ответ на сообщение:
> Лох — самец сёмги в брачном наряде в диалектах русского Севера, > который после нереста становится легкой добычей для рыбака, как и лох для мошенника. quoted1
Ты евреев еврейскому учи. Я русский без евреев знаю.
Лох (лат. Elaeagnus) — род деревьев и кустарников. Черт, должно быть, у вас дела совсем никудышные. первоисточник аккуратно лежала строго посередине стола и, чтоб не снес сквозняк, была придавлена календарем. В бешенстве главный черт изломал биту об коллекционную дыбу русского …?