но вот для тебя нашел.. всю статью можешь прочитать сам
Евре́йские языки́ — условное название языков, диалектов, регистров и этнолектов, на которых говорят или говорили преимущественно евреи в тех или иных государствах и странах.
Не всякий язык, используемый евреями, считается еврейским языком, но только тот, который используется в основном евреями. Например, русский или английский не являются еврейскими языками, хотя на них говорят многие евреи. Обычно основным критерием выделения отдельного еврейского языка является отличие его от древнееврейского, иврита или вообще других еврейских языков. В то же время отличия от соответствующего нееврейского идиома зачастую бывают минимальными и иногда не позволяют даже говорить об отдельном диалекте. Основными характеристиками любого еврейского языка являются следующие:
большинство верующих носителей данного идиома исповедует ту или иную форму иудаизма; если данный идиом используется на письме, для него применяется еврейский алфавит; в данном идиоме наличествует заметное количество заимствований из древнееврейского и арамейского языков.
> но вот для тебя нашел.. всю статью можешь прочитать сам quoted1
Ссылаться на Википедию - моветон. Даже заглядывать не стану. Но специально для тебя: по утверждению Мар Зутра изначально тора написана на древнееврейском...........но её ни кто не видел. Первая прочитанная Тора была написана на арамейском.
Venalajnen (Venalajnen) писал (а) в ответ на сообщение:
> Ruder (Ruder) писал (а) в ответ на сообщение:
>> но вот для тебя нашел.. всю статью можешь прочитать сам quoted2
>Ссылаться на Википедию - моветон. Даже заглядывать не стану. Но специально для тебя: по утверждению Мар Зутра изначально тора написана на древнееврейском...........но её ни кто не видел. Первая прочитанная Тора была написана на арамейском. quoted1