Веселый бродяга и хитрец, любимец всей средневековой Азии, действительно существовал; хотя и оброс легендами, которые про него сочиняли как поклонники, так и враги
Где-то на рубеже 15-го и 16-го веков в знаменитом городе Бухара-и-Шериф (Царственная Бухара) в семье горшечника (согласно бухарской легенде) появился подкидыш, найденный в большом глиняном горшке. Тогда нашедший его горшечник, старик Нияз, не мог и предположить, что найденный младенец (с прорезавшимися зубами в грудном возрасте) окажется самым зубастым весельчаком Востока, чьи похождения и остроумие станут притчами во языцех.
А также форменной напастью для власть предержащих того времени.
Этот феноменальный хитрец и выдумщик исколесил на своём ишаке всю Азию; везде его путь отмечался громкими событиями и всяческими "прецентентами", особенно с ханами, эмирами. калифами и прочими тогдашними кровососами, мало чем отличавшимися от современных. То он устраивал бунты и беспорядки в общественных местах, то кидал их на деньги, то сногсшибательно обманывал, то ночевал в их гаремах, то умудрялся проникнуть даже во дворцы и заделаться там придворным со всеми вытекающими последствиями. И всегда он умудрялся ускользать невредимым, чем доводил ханов и баев до полного исступления.
По всему Востоку он был объявлен "разбойником", "бунтовщиком", "врагом ислама", "возмутителем спокойствия", "сеятелем раздоров", "растлителем правоверных" и т.п. пиаром. В некоторых ханствах его имя даже было запрещено для произнесения вслух; а в мечетях муллы предавали его проклятиям.
Однако неуловимый хитрец продолжал колесить по Востоку на своём ишаке и возмущать спокойствие; обрастая при этом всяческими легендами и даже двойниками. Так что сейчас уже невозможно не только доказать сам факт его существования, но и авторство его высказываний и историй.
Наконец, после его смерти те самые муллы и ханы, зная его популярность среди народа, начали переиначивать его личность, переделывая (как Америка) его истории, высказывания и его самого на свой лад; так возник "мулла Наср-Эддин" и т.п.
Однако нижеследующие высказывания и истории с высокой степенью вероятности принадлежат самому Ходже Наср-Эддину
Итак, открываем рубрику:
"Земные правители подразделяются на три вида: высшие, средние и младшие. Сообразно степени причиняемого ими вреда"
"Вряд-ли кто-то будет сомневаться, что богохульник гневит Аллаха; но куда больше его гневят жестокие ханы и богачи, грабящие собственный народ. А ещё больше его гневит бедняк, крадущий кусок хлеба у своего брата бедняка. Все же они вместе взятые гневят Аллаха меньше, чем один лживый мулла; и все они вместе взятые гневят Аллаха меньше, чем тот, кто издевается над ребёном"
"Скряга умрет смертью голодной собаки, даже если весь его дом набит золотом"
21:38 25.04.2017
Он достоин быть увековеченым в центре Киева... А как звучит: "медный всадник майдана"
Зы. Ну а если "Насреддин" звучит неблагозвучно, то есть вариант -АЛДАР КОСЕ.
22:08 25.04.2017
Andrey_Bikow (Andrey_Bikow) писал(а) в ответ на :
> найденный в большом глиняном горшке
Не пойманный и не распятый Горшком непорочно зачатый...
03:52 26.04.2017
ZONDER (ZONDER) писал(а) в ответ на :
> Зы. Ну а если "Насреддин" звучит неблагозвучно, то есть вариант -АЛДАР КОСЕ.
Угу Или Кожанасыр....
05:31 26.04.2017
Любимая книга моего детства - о Ходже Насреддине: Леонид Соловьев "Возмутитель спокойствия", "Очарованный принц". Читала, перечитывала, испытывала такое наслаждение от стиля изложения, шикарного юмора... Наверное, Ходжа Насреддин - это самый безупречный литературный герой, бескорыстный, мудрый, добрый и щедрый.
09:57 26.04.2017
Сибирячка (Сибирячка) писал(а) в ответ на :
> Любимая книга моего детства - о Ходже Насреддине: Леонид Соловьев "Возмутитель спокойствия", "Очарованный принц". Читала, перечитывала, испытывала такое наслаждение от стиля изложения, шикарного юмора... Наверное, Ходжа Насреддин - это самый безупречный литературный герой, бескорыстный, мудрый, добрый и щедрый.
Я тоже любила эту книгу... А еще в конце 80-х по мотивам "Очарованного принца" сняли фильм "Гляди веселей" в трех сериях.
13:22 26.04.2017
Не было такого человека. это фольклёрный персонаж. собирательный образ.. именно поэтому его не могли поймать и отсечь голову по старой доброй восточной традиции
13:42 26.04.2017
Natasha78 (Natasha78) писал(а) в ответ на :
> > Сибирячка (Сибирячка) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Любимая книга моего детства - о Ходже Насреддине: Леонид Соловьев "Возмутитель спокойствия", "Очарованный принц". Читала, перечитывала, испытывала такое наслаждение от стиля изложения, шикарного юмора... Наверное, Ходжа Насреддин - это самый безупречный литературный герой, бескорыстный, мудрый, добрый и щедрый.
>Я тоже любила эту книгу... А еще в конце 80-х по мотивам "Очарованного принца" сняли фильм "Гляди веселей" в трех сериях.
Я не видела этот фильм, к сожалению. Надо будет посмотреть. Спасибо за информацию.
18:54 27.04.2017
Помню из детской книжки. В водоеме тонул жадный бай. Толпа собралась, протягивают ему руки (плавать то ни один не умеет) и кричат: "Давай руку! Давай руку!" Но бай не протягивает руки и продолжает тонуть. Тогда Ходжа Насреддин говорит: "Вы неправильно его спасаете. Надо вот как! Протягивает руку и говорит: "На! На, бери!" Так бай вцепился в руку такой мертвой хваткой, что уже на берегу еле ее разжали.
21:32 27.04.2017
Судя по некоторым окрысившимся, Ходжа Насреддин не всем нравится. Оно и понятно: ведь остались потомки тех товарищей, которых он обул У них генетическая память осталась
21:40 27.04.2017
ИСТОРИЯ О ХОДЖЕ НАСРЕДДИНЕ И ЖАДНОМ МУЛЛЕ (отрывок из книги Л.Соловьёва "Ходжа Насрддин")
Однажды Ходжа Hасреддин шел мимо огорода муллы. Мулла как раз собирал в мешок тыквы и по жадности нагрузил мешок так, что не мог даже и поднять его, не только нести. Вот стоит и думает: "Как же мне доставить мешок домой?" Увидел прохожего и обрадовался:
"Послушай, сын мой. Hе возьмешься ли ты донести до моего дома этот мешок?"
А у Ходжи Hасреддина как раз не было денег.
"А сколько ты мне заплатишь?" - спросил он муллу.
"О сын мой! Hа что тебе деньги? Пока ты будешь нести тыквы, я по дороге поведаю тебе три премудрости, и они сделают тебя счастливым на всю жизнь".
"Интересно, какие премудрости обещает открыть мне мулла?" - думает про себя наш Ходжа Hасред-дин.
Его разобрало любопытство. Он взвалил на плечи мешок и понес. А дорога круто поднималась в гору и шла над обрывом. Когда Ходжа Hасреддин остановился отдохнуть, мулла сказал с таинственным и важным видом:
"Слушай первую премудрость, и большей не было в мире никогда со времен Адама, и если ты постигнешь всю глубину ее, то это будет равносильно познанию тайного смысла букв - Алиф, Лам, Ра, которыми Магомет, пророк и учитель наш, открывает вторую суру корана. Слушай внимательно: если кто-нибудь тебе скажет, что ходить пешком лучше, чем ездить верхом,- ты не верь этому человеку. Запомни мои слова и думай над ними неотступно днем и ночью - и тогда ты постигнешь заключающуюся в них премудрость. Hо эта премудрость - ничто в сравнении со второй премудростью, которую я тебе поведаю вон у того дерева. Видишь - во-он впереди!"
"Ладно! - думает про себя Ходжа Hасреддин.- Погоди, мулла!"
Обливаясь потом, он дотащил мешок до дерева.
Мулла поднял палец:
"Открой свои уши и внимай, ибо вторая премудрость включает в себя весь коран и половину шариата и еще одну четверть книги тариката*. И постигший эту премудрость никогда не собьется с пути добродетели и никогда не оступится на дороге истины. Постарайся же, о сын мой, понять эту премудрость и радуйся, что получил ее бесплатно. Вторая премудрость гласит: если тебе кто-нибудь скажет, что бедному легче жить, чем богатому, ты не верь этому человеку.
*Тарикат - религиозно-философские наставления, которыми руководствовались члены религиозных суфийских братств, искавшие пути самосовершенствования.
Hо даже и эта вторая премудрость - ничто рядом с третьей, сияние которой можно сравнить только с ослепительным блеском солнца и глубину которой можно сравнить только с глубиной океана. Третью премудрость я поведаю тебе у ворот моего дома. Идем скорее, ибо я уже отдохнул".
"Подожди, мулла! - отвечает наш Ходжа Hасреддин.- Я наперед знаю твою третью премудрость. Ты хочешь у ворот своего дома сказать мне, что умный человек всегда может заставить глупца бесплатно тащить мешок с тыквами".
Пораженный мулла отшатнулся. Ходжа Hасреддин слово в слово угадал его третью премудрость.
"Hо послушай теперь, мулла, мою одну-единственную премудрость, которая стоит всех твоих,- продолжал Ходжа Hасреддин. - И моя премудрость, клянусь Магометом, столь ослепительна и столь глубока, что включает в себя весь ислам с кораном, шариатом, книгой тариката и всеми другими книгами, и всю буддийскую веру, и всю иудейскую веру, и все христианские заблуждения. Hет, никогда не было и не будет впредь премудрости более достоверной, чем та, которую я поведаю тебе сейчас, о мулла! Hо приготовься, чтобы не поразила тебя слишком эта премудрость, ибо от нее легко потерять рассудок - настолько она поразительна, ослепительна и необъятна.
Подготовь же свой рассудок, мулла, и слушай: если кто-нибудь скажет тебе, что эти вот самые тыквы не разбились - плюнь в лицо тому человеку, назови его лжецом и прогони из дома!"
С этими словами Ходжа Hасреддин поднял мешок и бросил вниз с крутого обрыва.
Тыквы сыпались из мешка, прыгали и звучно раскалывались, налетая на камни.
"О горе мне! О великий убыток и разорение!" - закричал мулла.
И начал он кричать, причитать, царапать лицо, и всем своим видом вполне походил на безумного.
"Вот видишь! - поучительно молвил Ходжа Hасреддин.- Ведь я предупреждал, что от моей премудрости рассудок твой может легко помутиться!"
10:05 28.04.2017
А почему вспомнили Ходжу Насреддина, а не к примеру Ивана-Дурака, его русский аналог?
10:38 28.04.2017
Natasha78 (Natasha78) писал(а) в ответ на :
> Я тоже любила эту книгу... А еще в конце 80-х по мотивам "Очарованного принца" сняли фильм "Гляди веселей" в трех сериях.
Про "Ходжу Насреддина" много фильмов, начиная с 1940-х, когда сценарий Соловьев и писал. То, что вы называете, это "Таджик-фильм".
10:40 28.04.2017
Emshi (Emshi) писал(а) в ответ на :
> > Не было такого человека. это фольклёрный персонаж. собирательный образ.. именно поэтому его не могли поймать и отсечь голову по старой доброй восточной традиции
Вроде в Турции считают, что он оттуда родом. У них были исследования, век 13-й, что ли.
10:41 28.04.2017
Сибирячка (Сибирячка) писал(а) в ответ на :
> > Любимая книга моего детства - о Ходже Насреддине: Леонид Соловьев "Возмутитель спокойствия", "Очарованный принц". Читала, перечитывала, испытывала такое наслаждение от стиля изложения, шикарного юмора... Наверное, Ходжа Насреддин - это самый безупречный литературный герой, бескорыстный, мудрый, добрый и щедрый.
"Очарованный принц" Соловьев в лагере писал. Ему условие поставили: напишешь, будешь там свободен от работ, типа истопником, что ли.
Любимая книга моего детства - о Ходже Насреддине: Леонид Соловьев "Возмутитель спокойствия", "Очарованный принц". Читала, перечитывала, испытывала такое наслаждение от стиля изложения, шикарного юмора... Наверное, Ходжа Насреддин - это самый безупречный литературный герой, бескорыстный, мудрый, добрый и щедрый. 
