на американском варианте английского видишь ли в американском и английском есть разница в названиях типа склад грязи и кальянной а так же особый сленг застрелить в голову, например
> Рассказы про миллионы Путина рассчитаны на лохов. Никому это не интересно. quoted1
Конечно на лохов, какие миллионы.... у него миллиарды... и это вполне себе интересно ... тимченки ротенберги усмановы и прочая шваль не дадут соврать ...
Что-то частенько американцы и их сателлиты, в том числе и в ООН, используют такие непорядочные и не демократичные ораторские приёмы: и пробирки, и фейки от Белых касок, а уж Украина — та и вовсе разошлась: то непонятными паспортами трясли, то какой-то железякой вроде бы от подбитого автобуса, который остался на территории ДНР и Украиной же уничтожен, то ещё что-нибудь придумают. Полностью потеряли доверие.
> кто на что учился > журналисты Путина учились врать-клеветать > и самое интересное, что в этом им сильно помогает их собственное невежество и слабый ум > > оказывается > "потратил два часа" > "существует такой тип кретинов" > "в своей тяге к чужим вещам" > это прямо-таки и безусловно английские выражения > > здесь подробный ответ про «склад грязи» > https://meduza.io/shapito/2021/01/21/v-sotssetya... >
> проблема то простая > > дай публичный приказ журналистам съездить в Геленджик и показать всему миру что Путин тут совершенно ни причем, а это действительно наветы ЦРУ quoted1
Я так думаю, что не дождётесь, чтобы всем грязным выдумкам западников уделялось столько внимания и времени. Им понравится и клепать их каждый день, каждую неделю начнут. Так как это не серьёзное разбирательство, а продуманная заранее пропаганда, никакими доказательствами русофобов не убедишь, у них другая задача, а россиянам всё объяснили — люди поняли.
> так как я иногда останавливаюсь в гостинице, я бы перевела > mudroom как комнату для горничных, для прислуги
> но я не натив... в своих знаниях не очень уверена > а кто останавливался в гостиницах > как обычно на английском звучит комната для горничных? quoted1
Зачем позориться, путая maid room и mud room? Mud room это правда типа прихожей, но уже 1000 раз сказали, что комната на плане - не проходная и далеко от входа. И вообще, автопереводчик НИКОГДА не переведет room как "склад".
вопрос так и звучит почему честно не выйти директору цру самому и лично не рассказать про миллиарды путина? однозначно судя по ответам в опросе ей нужна была прокладка в виде анального товарища