>Интересно, Берлага это (из первых рук) увидит? quoted1
Набираешь в поисковике —
US seniors starvation
Тыкаешь ENTER, и вуаля —
Nearly one in every six seniors in America faces the threat of hunger and not being properly nourished. This applies to those who aren’t sure where their next meal is coming from and those who don’t have access to the healthiest possible food options. https://aginginplace.org/the-facts-behind-senior...
Если не знаешь английского, переводишь гуглем —
Почти каждый шестой пожилой человек в Америке сталкивается с угрозой голода и недоедания. Это относится к тем, кто не уверен, откуда приготовится их следующая еда, и к тем, у кого нет доступа к самым здоровым вариантам питания.
Indeed, millions of seniors across the country quietly go hungry as the safety net designed to catch them frays. Nearly 8% of Americans 60 and older were “food insecure” in 2017, according to a recent study released by the anti-hunger group Feeding America. That’s 5.5 million seniors who don’t have consistent access to enough food for a healthy life, a number that has more than doubled since 2001 and is only expected to grow as America grays. https://time.com/5662200/elderly-hunger-in-ameri...
Перевод -
Действительно, миллионы пожилых людей по всей стране тихо голодают, поскольку страховочная сеть, предназначенная для того, чтобы поймать их, дает сбой. Согласно недавнему исследованию, опубликованному антиголодной группой Feeding America, в 2017 году почти 8% американцев в возрасте 60 лет и старше испытывали «нехватку продовольствия». Это 5,5 миллиона пожилых людей, которые не имеют постоянного доступа к достаточному количеству еды для здоровой жизни, и это число увеличилось более чем вдвое с 2001 года и, как ожидается, будет только расти по мере того, как Америка станет серой.
Взаимно. https://visasam.ru/emigration/canadausa/pensiya-... Пенсия в США <nobr>11.08.2022</nobr> Соединённые Штаты Америки славятся не только высоким уровнем заработных плат, но и достойным пенсионным обеспечением. Очень часто приходится слышать о том, какая комфортная жизнь у американских пенсионеров, которые с выходом на пенсию путешествуют по миру и переезжают в более солнечные уголки Америки. В статье затронем основы пенсионной системы США и особенно подробно остановимся на размере пенсий. Сравните уровень жизни в России и США — это довольно любопытно… Дальше сам. Источник: https://visasam.ru/emigration/canadausa/pensiya-... Мой источник помойный? Вот и частный случай. Перевод не потребуется.
Redhead (EnglishRose) писал (а) в ответ на сообщение:
> Ruder (Ruder) писал (а) в ответ на сообщение:
>> автору, темы, плиз уберите бред из темы,,, то, что пишет берлага, голимый бред.. он понятия не имеет о том, о чем пишет.. quoted2
>Бредятина просто - каждый день все новая, от “товарища”, Но торчит в США. Высылать оттуда таких надо нафик. quoted1
нет его в сша, да и никогда не было.. ибо он не знает оченъ много мелочей нашей жизни.. я когда его начал выводитъ на свет божий, вот тогда он меня в игнор и поставил.. правда, же не нравится..
Твой жанр уже затухлел, смени методичку. Ну просто смысла уже не имеет, на фоне развивающихся перед нами событий. Тухляк. Даже спорить не с чем уже, один бред какой то .
> нет его в сша, да и никогда не было.. ибо он не знает оченъ много мелочей нашей жизни. quoted1
Мне кажется что он приехал туда, но не срослось, не получилось как то. Это очень редкое явление , конечно, но - бывает. Вот и выплескивает ненависть на США. В США вообще то - любому иммигранту гораздо легче по идее , чем в Европюе. США - страна иммигрантов. Но только умных, естественно. Есть система отбора. Он как то писал что жил в США , но не прижился, переехал в Россию. Вот и ненависть. Россия после США - отстой. Я в России и недели не могу продержатся, меня там все бесит. ВСЕ. Люди, их поведение, язык , устои, ВСЕ бесит. Неделя - все. Дальше я должна быть в Англии. Когда в аэропорту Хитроу из самолета выходишь - Боже мой, так нацинаешь ценить вдруг, что ты в Англии живешь. Люди, язык , выражения лиц - все по другому совершенно. Чувствуешь себя человеком. Вдыхаешь Лондонский воздух. Все. Ты дома.
⍟ Redhead (EnglishRose), насколько я видел - там по английски выразить мысль не получается у некоторых до сих пор нормально, понятное дело, что "не срослось". Таджикам, которые не зная русского приезжают в Россию тоже редко достаются кафедры в университетах или позиции директоров заводов, газет, пароходов.
Бухгалтер Берлага (muntinda) писал (а) в ответ на сообщение:
> Согласно недавнему исследованию, опубликованному антиголодной группой Feeding America, в 2017 году почти 8% американцев в возрасте 60 лет и старше испытывали «нехватку продовольствия». Это 5,5 миллиона пожилых людей, которые не имеют постоянного доступа к достаточному количеству еды для здоровой жизни, и это число увеличилось более чем вдвое с 2001 года и, как ожидается, будет только расти по мере того, как Америка станет серой. quoted1
На дворе 2022 год, не так давно вышло в свет исследование Feeding America от 2020 года, и выяснилось, что даже того печального ужаса — в «шесть раз или больше не нашлось на столе персика» о котором они говорят — стало МЕНЬШЕ
The most recent report, The State of Senior Hunger in 2020, presents 2020 data from the Current Population Survey, the most recent year for which data are available. Findings reveal that 5.2 million seniors (6.8%, or 1 in 15) were food insecure in 2020.
Перевод:
В последнем отчете «Состояние голода пожилых людей в 2020 году» представлены данные Текущего обследования населения за 2020 год — самый последний год, за который имеются данные. Результаты показывают, что в 2020 году 5,2 миллиона пожилых людей (6,8%, или 1 из 15) испытывали нехватку продовольствия.