> Спаситель воскрес на еврейский праздник Пейсах - по русски Пасха. По западно-европейски Паскуале. quoted1
у вас такая манера - писать не по существу, вы цитируете, мою фразу про воскресенье, и говорите о переводе слова пасха на другие языки... еврейский праздник пейсах, к тому же, не имеет к нашей пасхе ровно никакого отношения.
Па́сха (греч. πάσχα, лат. Pascha, от еврейского ивр. פסח [Pesaḥ][3] — «прохождение мимо»), также — Воскресе́ние Христо́во (греч. Ἡ Ανάστα` 3;ις τοῦ Ἰησοῦ ΧριστοQ 66;) — древнейший христианский праздник, главный праздник богослужебного года. Установлен в честь воскресения Иисуса Христа[4][5]. В настоящее время его дата в каждый конкретный год исчисляется по лунно-солнечному календарю, что делает Пасху переходящим праздником.
> еврейская пасха - праздник исхода евреев из египта, а наша пасха - праздник воскресения христа. quoted1
христа казнили на еврейскую пасху и воскрес он на еврейскую пасху. христиане придали празднику другой смысл но еврейское название и корни праздника сохранились.
..Для Христиан вся эта тема - Блуд, ибо сегодня Страстная Пятница! Об Искупительной Жертвенности можно было бы тему открыть, но она требует труда мысли и не склонности к Рефлексии, а потому не в формате скорее всего..