Русский является связующим общим языком для всех бывших республик в составе СССР, таковым по сути он остался и сегодня, в том числе и для стран восточной Европы, где славяне проживают, поэтому очень многие на нём общаются и так будет всегда или ещё очень долго, а в своей хате, то пожалуйста, хоть на каком общайтесь. Россия -федеральная страна и здесь разные национальности понимают друг друга на русском языке, поэтому нет смысла выпячивать то что не всем может понравиться.
20:35 25.07.2014
Respublikanec писал(а) в ответ на :
> Россия -федеральная страна и здесь разные национальности понимают друг друга на русском языке, поэтому нет смысла выпячивать то что не всем может понравиться.
Опрос создан изза этой темы Некоторые маразматики отправили её на проверку только изза того, что ЧАСТЬ (не весь!!!) текста на Украинском языке
20:36 25.07.2014
Yana писал(а) в ответ на :
>стала понимать, когда посмотрела мульт "Сказочная Русь". )) прикольный язык.. смешной. далек от беларускага и польского, есть пару схожестей... но не то. больше с русским схож
Основа это слова которые ушли или почти ушли с русского языка, или которых заменило другое слово, а старое имеет некий уский смысл: вечеря, штаны, сорочка, очи, хвороба, лекарь, дивчина, свято, зброя, треба (постребность), мова (млва), година, грунт, держава, прапор,хата, разом,разуметь,пекло, село, дивный, теперешний, минулый, нехай, дозволено, срака.... и так далее, и так далее.
20:36 25.07.2014
Олесь Собака (Зла) писал(а) в ответ на :
> Respublikanec писал(а) в ответ на сообщение:
>> Россия -федеральная страна и здесь разные национальности понимают друг друга на русском языке, поэтому нет смысла выпячивать то что не всем может понравиться.
>Опрос создан изза этой темы > Некоторые маразматики отправили её на проверку только изза того, что ЧАСТЬ (не весь!!!) текста на Украинском языке
Они выразили своё отношение.
20:37 25.07.2014
Олесь Собака (Зла) писал(а) в ответ на :
> и после этого ты вешаешь на себя флаг великого СССР ? Вот теперь я понимаю что такое пятая колонна
Суждения у вас однако!
20:37 25.07.2014
Олесь, не в обиду, но как всегда в опросах ответы сыроваты. Вот я, например, воспринимаю и устную и письменную речь, но сам писать не могу. Поэтому, поразмыслив, голосую за второй вариант.
20:38 25.07.2014
Понимаю только фрагментарно, когда есть что-то похожее на русские слова. Приходится напрягаться, чтобы понять хотя бы основу, о чём говорят.
20:39 25.07.2014
Slava42 писал(а) в ответ на :
> На слух %50-т понимаю...Писанину процентов 20-ть..А тебе это зачем?.
чтобы не было манипуляций по пункту 1.3 форума
1.3 Общение на форуме ведётся на русском языке. Допускается использование любых других языков, если это не затрудняет понимание общего смысла сообщения всеми участниками форума. Использование иностранных языков, которыми не владеет более половины участников, не допускается, и сообщения могут удаляться. Не допускается изменение слов (морфологии для получения специфической стилистики языка) , затрудняющее понимание смысла сообщений, не рекомендуется использование латинского шрифта.
Ответ дублирую в тему
20:40 25.07.2014
Олесь Собака (Зла) писал(а) в ответ на :
> beeffcake писал(а) в ответ на сообщение:
>> Так и потом русский и украинский из одного языка произошли - древнерусского!
>но некоторые из числа русских с пеной у рта заявляют что не понимают его вообще
ну если пена у рта значит с головой не все в порядке
20:41 25.07.2014
Олесь Собака (Зла) писал(а) в ответ на :
> beeffcake писал(а) в ответ на сообщение: >
>> Так и потом русский и украинский из одного языка произошли - древнерусского!
>но некоторые из числа русских с пеной у рта заявляют что не понимают его вообще
Да нет таких. Я не встречал. Но есть очень много, которым совершенно не нравится, что украинский язык становится всё меньше и меньше понятным буквально на глазах. Кто-то специально занимается это лингвистической диверсией. Запад, я полагаю.
20:48 25.07.2014
Свободно читаю и понимаю разговор. Но специально мову никогда не изучал, так что насчет литературной правильности разговора не уверен - у меня скорее ближе к суржику. А впервые с мовой столкнулся лет в 8, отец поехал в командировку и привез "Остров сокровищ" на украинском. Прочитал без словаря
20:51 25.07.2014
Простите а зачем мне понимать его..они все говорят по русски..даже за рубежом...и между собой...я это знаю потому что наблюдал это..Правда люди были с Киева.
20:51 25.07.2014
Что вообще такое "украинский язык"? Кто его применяет? украинцы? А шо это за плесень? Почему украинцы, горя в БМП не кричат "мамо, рятуй", а кричат "мамачка, помоги"?
>> стала понимать, когда посмотрела мульт "Сказочная Русь". )) прикольный язык.. смешной. далек от беларускага и польского, есть пару схожестей... но не то. больше с русским схож
> > Основа это слова которые ушли или почти ушли с русского языка, или которых заменило другое слово, а старое имеет некий уский смысл: вечеря, штаны, сорочка, очи, хвороба, лекарь, дивчина, свято, зброя, треба (пос > требность), мова (млва), година, грунт, держава, прапор,хата, разом,разуметь,пекло, село, дивный, теперешний, минулый, нехай, дозволено, срака.... и так далее, и так далее.
Smokan, подскажи, где украинско-русский словарь срисовать?
20:56 25.07.2014
Олесь Собака (Зла) писал(а) в ответ на :
> Если большинство действительно НЕ ПОНИМАЮТ Украинский, значит тут никто не будет постить на украинском языке.
Понимаю те украинские слова, которые похожи на русские и те фразы, что все знают из украинских песен. Если говорят быстро - ничего не понимаю.
