Что интересно, в английском варианте слово glorious имеет одно из значений как... подвыпивший!.. Может вся суть в этом? А так во всех языковых вариациях про ЩЕНЕВМЕРЛО никто не поет, только поляки ! Остальные деликатно намекают НЕПРОПАЛО, но тоже с нетерпеним ждут - когда?
> Конечно, лучше пойте по-английски. > Может благозвучней будет.
> А то, как сказал Джон Теффт, будучи послом на Украине: > Особенно невозможно было слушать их гимн. Это как какая-то пытка! Они как затянут хором: «Ще не вмэрла Украина…». Создается впечатление, что тебя живьём отпевают. Нападает какая-то гнетущая, душераздирающая тоска, что порой кажется, что в округе от этого завывания дохнут мухи. Слушать этот вой до того невыносимо, что порой казалось — легче было бы умереть." > quoted1
Поддерживаю. лучше говорите на аГлицком, хоть в этом вы будете пусть отдаленно, но напоминать европейцев!
Россия — священная наша держава, Россия — любимая наша страна. Могучая воля, великая слава — Твоё достоянье на все времена! Славься, Отечество наше свободное, Братских народов союз вековой, Предками данная мудрость народная! Славься, страна! Мы гордимся тобой! От южных морей до полярного края Раскинулись наши леса и поля. Одна ты на свете! Одна ты такая — Хранимая Богом родная земля! Славься, Отечество наше свободное, Братских народов союз вековой, Предками данная мудрость народная! Славься, страна! Мы гордимся тобой! Широкий простор для мечты и для жизни Грядущие нам открывают года. Нам силу даёт наша верность Отчизне. Так было, так есть и так будет всегда! Славься, Отечество наше свободное, Братских народов союз вековой, Предками данная мудрость народная! Славься, страна! Мы гордимся тобой!
> Конечно, а что еще украм остается, только песни рапевать, остальных проблем не существует. quoted1
Хай спивають, ще нэ вмэрла... Может, это наконец случится, и "весьмир" вздохнет с облегчением, особенно Европа, Меркель и Олланд.
Интересно, а операцирнки у "великих укров" тоже на мове? Windows, Linux, Unix... или, например, 1С, план счетов... В поисковиках ничего. Да и вообще, весь софт... Вот бы почитать! Представляю, какая это укатайка.
> Интересно, а операцирнки у "великих укров" тоже на мове? > Windows, Linurs, Unix... или, например, quoted1
Наверное всё таки Linux? Ну пакет украинизации есть, смотрится забавно.
Правда если посмотреть на distrowatch, то выясняется, что собственно украинских дистрибутивов нема, в то время как среди российских имеются независимые ALT и ROSA, а также базирующийся на Gentoo Calculate и базирующийся на Debian Point.
Разумеется, sorry, thanks. Нет мне оправдания, не выспался. Всё остальное мало колышит, я не собираюсь в мишину администрацию, но посмотреть посмотрю. Забавно.
Шо за кал свидомые постят последнее время? Выпадает свободная минутка, заходишь на форум про политику поговорить, а там свидомый бред и ни одной адекватной мысли от укров...
Enough1970 (Enough1970) писал(а) в ответ на сообщение:
> Кто главный и единственный персонаж на протяжении всего гимна? Государство. quoted1
=== === А что такое государство , если не народ ? И есть ли народ, у которого нет государства ? ==== Славься, Отечество наше свободное, Братских народов союз вековой, Предками данная мудрость народная! Славься, страна! Мы гордимся тобой! === Цыгане есть, так у них и гимна нет .