> Очередное подтверждение, как далека эта президентша от своего народа, видимо этим и запомнится.
>
> Свежий случай: довелось недавно быть в Дублине, зашла в кофейню, взяла кофейку, и взгляд упал на кроуссан. Спрашиваю у женщины-буфетчицы: сколько стоит? - 3 евро. Перевела, туда-сюда, решила, что дороговато, то ли мысли она мои прочитала, то ли что, она сама подтверждает, что да, мол, дорого, хозяину все время об этом говорит, но он старый козел цены не снижает))) Немного еще перекинулись парой фраз, и она спрашивает: с работы идешь? я ей, да нет, проездом я здесь, она: а откуда ты?
> отвечаю: из России!
> и тут она переходит на ломанный-ломанный русский и говорит, что она из Литвы! Что 10 лет живет в Дублине, что к ней уже вся родня переехала из Литвы и т.д. Постепенно раскланиваемся.
> Потом я ухожу пить свой кофе, сижу пью. И тут она бежит, и так мило на блюдечке подарила мне кроуссан. Ну а я ей нашу крупскую шоколадку))) через 10 минут у нее заканчивалась смена и она опять подошла, так мы с ней и трындели, в основном на ломанном русском, а где не понимали, то на английском. И про Союз она только хорошее говорила. Договорились до того, что она пообещала мне посодействовать в поиске работы буфетчицы (если мне надо будет ),так как это хорошие места считаются для иммигрантов с восточной Европы.