В качестве напоминания. (Обэрэжно, антиукраинское)
13:07 13.08.2015
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> Хоро (HoroWolf) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Комар-сеське. >> Кому ты эту лапшу на уши вешаешь? Слово Моска комар,
> > Девушка, возьми мокшанский словарь.
Мож в словаре опечатка. Почему Эрзя и Мокша? Те, кто проживали возле реки были Мокша (р. Мокша) Но, с девушкой согласен в Мордовии моска-камар т. е. комариная река Мокша.
13:07 13.08.2015
Хоро (HoroWolf) писал(а) в ответ на :
> ViktorPZ (Viktor987) писал(а) в ответ на сообщение:
>> О! Землячка!))))
>Типа того, но я не в Рязане живу Просто сохраняю культурное наследье.
Так и я не в Саранске))))
13:10 13.08.2015
Никто не задумывался почему солдаты на финской войне 1939г. были 90% с Саранской области и близ лежащих областей????
13:13 13.08.2015
ViktorPZ (Viktor987) писал(а) в ответ на :
> Мож в словаре опечатка. Почему Эрзя и Мокша? Те, кто проживали возле реки были Мокша (р. Мокша) Но, с девушкой согласен в Мордовии моска-камар т. е. комариная река Мокша.
В мордовии Мошка-комар это по-русски, а не по фински.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера мо?шка мошкара? ж., собир. (ср. детвора?), др.-русск., цслав. мъшица, укр. мо?шка, чеш. msice "тля", польск. mszуса, н.-луж. рsуса "комар, мошка". Связано чередованием гласных с му?ха (см.). Родственно лит. musia?, род. п. mu?sios "муха", наряду с muse??, вин. п. mu?se?, musi?s ж., род. п. мн. musu?? "муха", др.-прусск. muso, лтш. musa, mu?sа – то же, греч. ????, лат. musca, др.-сакс. muggia, д.-в.-н. mucka "комар, мошка". Праслав. *mъsi;
Поэтому р. Мокша произошла совсем не от комара(мошки)
13:17 13.08.2015
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> ViktorPZ (Viktor987) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Мож в словаре опечатка. Почему Эрзя и Мокша? Те, кто проживали возле реки были Мокша (р. Мокша) Но, с девушкой согласен в Мордовии моска-камар т. е. комариная река Мокша.
> > В мордовии Мошка-комар это по-русски, а не по фински. > > Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера > мо?шка мошкара? ж., собир. (ср. детвора?), др.-русск., цслав. мъшица, укр. мо?шка, чеш. msice "тля", польск. mszуса, н.-луж. рsуса "комар, мошка". Связано чередованием гласных с му?ха (см.). Родственно лит. musia?, род. п. mu?sios "муха", наряду с muse??, вин. п. mu?se?, musi?s ж., род. п. мн. musu?? "муха", др.-прусск. muso, лтш. musa, mu?sа – то же, греч. ????, лат. musca, др.-сакс. muggia, д.-в.-н. mucka "комар, мошка". Праслав. *mъsi; >
> > > Поэтому р. Мокша произошла совсем не от комара(мошки)
Я никогда не интересовался глубоко ЭТИМ..... и сказать или опровергать не могу. Я написал то, што слышал от стариков будучи ребёнком.......
13:20 13.08.2015
ViktorPZ (Viktor987) писал(а) в ответ на :
> Я никогда не интересовался глубоко ЭТИМ..... и сказать или опровергать не могу. Я написал то, што слышал от стариков будучи ребёнком..
Вы просто путаетесь.
Если вы слышали от финноязычных мордвинцев слово Мошка-то это славянизм в их языке. И довольно поздний.
13:20 13.08.2015
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> ViktorPZ (Viktor987) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Мож в словаре опечатка. Почему Эрзя и Мокша? Те, кто проживали возле реки были Мокша (р. Мокша) Но, с девушкой согласен в Мордовии моска-камар т. е. комариная река Мокша.
> > В мордовии Мошка-комар это по-русски, а не по фински. > > Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера > мо?шка мошкара? ж., собир. (ср. детвора?), др.-русск., цслав. мъшица, укр. мо?шка, чеш. msice "тля", польск. mszуса, н.-луж. рsуса "комар, мошка". Связано чередованием гласных с му?ха (см.). Родственно лит. musia?, род. п. mu?sios "муха", наряду с muse??, вин. п. mu?se?, musi?s ж., род. п. мн. musu?? "муха", др.-прусск. muso, лтш. musa, mu?sа – то же, греч. ????, лат. musca, др.-сакс. muggia, д.-в.-н. mucka "комар, мошка". Праслав. *mъsi; >
> > > Поэтому р. Мокша произошла совсем не от комара(мошки)
Самое прикольное то, когда учился в школе ..... вставлял в предложение слова услышанные от матери, некоторые входили в ступор)))))))
13:23 13.08.2015
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> ViktorPZ (Viktor987) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Я никогда не интересовался глубоко ЭТИМ..... и сказать или опровергать не могу. Я написал то, што слышал от стариков будучи ребёнком..
>
> Вы просто путаетесь. > > Если вы слышали от финноязычных мордвинцев слово Мошка-то это славянизм в их языке. И довольно поздний.
Мошка? не не слышал, а вот моська тогда когда приезжал в саранскую область с матерью. А про мошку мне уже старики поясняли , когда интересовался о речке.....
13:27 13.08.2015
ViktorPZ (Viktor987) писал(а) в ответ на :
> Мошка? не не слышал, а вот моська тогда когда приезжал в саранскую область с матерью. А про мошку мне уже старики поясняли , когда интересовался о речке
У меня товарищ из Ковылкино. Настоящий мокша.
Я его как то спросил, скажи чего нибудь на мордовском? Он сделал круглые глаза и сказал, что кроме слова мама ничего не знает.
13:32 13.08.2015
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> ViktorPZ (Viktor987) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Мошка? не не слышал, а вот моська тогда когда приезжал в саранскую область с матерью. А про мошку мне уже старики поясняли , когда интересовался о речке
>
> У меня товарищ из Ковылкино. Настоящий мокша. > > Я его как то спросил, скажи чего нибудь на мордовском? Он сделал круглые глаза и сказал, что кроме слова мама ничего не знает.
Врёт! Я там никогда не жил, хотя Ковылкино это в 100 км. от моей деревни и то знаю. хотябы слово АЙДА.
13:32 13.08.2015
ViktorPZ (Viktor987) писал(а) в ответ на :
> Так и я не в Саранске))))
Ну вот, значит у нас будет на одного Угра больше. Слава Мещёре. Да воспрянет Лѣтва.
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> Если вы слышали от финноязычных мордвинцев слово Мошка-то это славянизм в их языке. И довольно поздний.
Никогда не говорите "финноязычных", раздражает Финны появились куда позднее Угров, мы Угры. и мы знаем как говорить на нашем языке.
13:37 13.08.2015
ViktorPZ (Viktor987) писал(а) в ответ на :
> АЙДА.
Айда - пойдём по тюркски. На татарском, алтайском, шорском и т.д.
13:37 13.08.2015
Напоминаю в сотый раз, была река Угра, на ней жили Угры, было кологосудартсвенное образование Мещёра оно же Лѣтва, позднее когда пришли славяне и стали на Угорской земле отстраивать Москву, и позднее и навязывать Уграм христианство Угры двинули на Восток, так образовалась Эрзя, от Эрязни, то есть Рязани, всё происходит от утраченного Мещёрского языка, который породил и Московско-Рязанский диалект, и бел. Мову и Литовский язык и многие другие рядом стоящие, слпавянизмов конечно много, ибо всё началось с пришествия к нас Славян, но не до говорить нам ка кнам произносить НАШИ слова.
13:37 13.08.2015
ДЯТЛЪ (WILDTRACER) писал(а) в ответ на :
> 2. Племя Мокши назвало свою речку Москва, а перевод этого названия, с языка Мокши, звучит как «грязная вода»!!! Любые другие языки Мира не могут перевести слово Москва!!! Слово «кремль» — татарское и обозначает укрепления на возвышенности!!! > Там проблематично. Помимо финно-угров на территории Москвы еще и голядь сидела. Нужен кто-то, кто хорошо литовский/латышский знает.
А не украинский?
Москва (укр. Москва) — река в Раховском районе Закарпатской области Украины. Левый приток Тисы.
13:38 13.08.2015
Хоро (HoroWolf) писал(а) в ответ на :
> Напоминаю в сотый раз, была река Угра, на ней жили Угры,
