Свидомый часто спрашивает: кто они такие мешканцы Украины Переяславского княжества, торки переяславские?
А давайте посмотрим:
То́рки (гузы, узы) — одно из тюркских племён, кочевавших в причерноморских степях в X—XIII веках.
В 985 году торки-наёмники принимали участие в походе князя Владимира Святославича на болгар и хазар.
Часть торков ещё в XI веке заняла местности по р. Роси и подчинилась местным князьям. Центром этих полуоседлых торков был город Торческ. На левом берегу Днепра поселилась другая группа торков, признавших власть переяславского князя. По известиям XII века, эти торки занимали местность близ города Баруча. Часть торков перешла Дунай и приняла подданство Византии.
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Служил у нас на курсе гагауз по фамилии Баран. Валерой звали. Замаялся всех убеждать, что ударение в фамилии должно приходиться на первый слог.... Женился бы на Ивановой - и проблем бы не было.
7. Фамилии , связанные с топонимами : Kavarnalı ( Болгария ), Dizgincili ( из села Дизгинже ( Гагауз Ери )), Gaydarlı из села Гайда p ( Гагауз Ери ), Baurçulu села Баурчи ( Гагауз Ери )), Tomaylı из села Томай ( Гагауз Ери ), Galaslı ( из города Галаць , Румыния ), Daalı ( горец ), Fazlı ( из Марокко ), Tuzla ( из города Тузла , Болгария ), Balcık ( из города Бальчик , Болгария
-видно, что в тюркском окончание -ли, означает житель какой либо местности.
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на сообщение:
> Часть торков ещё в XI веке заняла местности по р. Роси и подчинилась местным князьям. Центром этих полуоседлых торков был город Торческ. На левом берегу Днепра поселилась другая группа торков, признавших власть переяславского князя. По известиям XII века, эти торки занимали местность близ города Баруча quoted1
Багатур (древнетюрк. baγatur , также батур — древнетюрк. batur]; монг. баатар, араб. بهادور) — почётный титул у монгольских и тюркских народов, присоединяемый к имени (например, Субэдэй-багатур, Есугэй-багатур) — «герой», «доблестный воин», «богатырь»