Еще один депутат Украины высказал свое мнение. И естественно против российской культуры. Так он заявил, что главное оружие РФ против Украины всегда была церковь и язык. Не моющее средство и еда, а именно это. Он предлагает отказаться не только от кинематографа, но и от литературы. Хочет кинуть предложение Министерству. Он говорит, что обычные украинцы думают по европейски, а не в духе россиян. Ха-ха-ха... То есть теперь литература вся будет на европейских языках? А знают хотя бы один язык все украинцы? Или теперь будем понижать образованность таким образом? И как можно запретить читать Лермонтова, Пушкина, Есенина, Толстого, Достоевского. Ведь все они классики мировой литературы. И это весь мир признает... Ну кроме Украины. И если на то пошло, то давайте предложим депутатам запретить использовать таблицу Менделеева, все открытия и достижения - ведь много чего придумали русские. Как говорят в народе: "Чим би дитя не тішилося, аби тільки не плакало", так это о наших депутатах. Короче говоря, планы Бжезинского сбываются. После развала Союза он сказал, что теперь главная цель это уничтожить Православие. Это в Украине и происходит.
> Еще один депутат Украины высказал свое мнение. И естественно против российской культуры. Так он заявил, что главное оружие РФ против Украины всегда была церковь и язык. Не моющее средство и еда, а именно это. > Он предлагает отказаться не только от кинематографа, но и от литературы. Хочет кинуть предложение Министерству. Он говорит, что обычные украинцы думают по европейски, а не в духе россиян. Ха-ха-ха... То есть теперь литература вся будет на европейских языках? А знают хотя бы один язык все украинцы? Или теперь будем понижать образованность таким образом?
> И как можно запретить читать Лермонтова, Пушкина, Есенина, Толстого, Достоевского. Ведь все они классики мировой литературы. И это весь мир признает... Ну кроме Украины. И если на то пошло, то давайте предложим депутатам запретить использовать таблицу Менделеева, все открытия и достижения - ведь много чего придумали русские. > Как говорят в народе: "Чим би дитя не тішилося, аби тільки не плакало", так это о наших депутатах. > Короче говоря, планы Бжезинского сбываются. После развала Союза он сказал, что теперь главная цель это уничтожить Православие. Это в Украине и происходит.
хлопам это нэ трэба.
14:49 17.01.2016
Poltava-Yuznaya (13ass13) писал(а) в ответ на :
> Запретить русскую литературу в Украине...
Так бы и сказал - надо с обрезания начинать.
14:50 17.01.2016
Poltava-Yuznaya (13ass13) писал(а) в ответ на :
> Еще один депутат Украины высказал свое мнение.
то пробный шар на самом деле.
14:53 17.01.2016
В правительстве Украины сообщили о том, сколько песен должно быть на украинском языке в радиоэфире 35% в течение суток, написал в своем «Твиттере» министр культуры Вячеслав Кириленко. Ранее он предложил лишать лицензии радиостанции, которые не ставят в эфир песни на украинском. Деятели культуры в стране восприняли это крайне неоднозначно.
>> Еще один депутат Украины высказал свое мнение. И естественно против российской культуры. Так он заявил, что главное оружие РФ против Украины всегда была церковь и язык. Не моющее средство и еда, а именно это. >> Он предлагает отказаться не только от кинематографа, но и от литературы. Хочет кинуть предложение Министерству. Он говорит, что обычные украинцы думают по европейски, а не в духе россиян. Ха-ха-ха... То есть теперь литература вся будет на европейских языках? А знают хотя бы один язык все украинцы? Или теперь будем понижать образованность таким образом?
>> И как можно запретить читать Лермонтова, Пушкина, Есенина, Толстого, Достоевского. Ведь все они классики мировой литературы. И это весь мир признает... Ну кроме Украины. И если на то пошло, то давайте предложим депутатам запретить использовать таблицу Менделеева, все открытия и достижения - ведь много чего придумали русские. >> Как говорят в народе: "Чим би дитя не тішилося, аби тільки не плакало", так это о наших депутатах. >> Короче говоря, планы Бжезинского сбываются. После развала Союза он сказал, что теперь главная цель это уничтожить Православие. Это в Украине и происходит.
> хлопам это нэ трэба.
А что есть на что заменить?
15:20 17.01.2016
Бег (Тустеп) писал(а) в ответ на :
> Poltava-Yuznaya (13ass13) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Еще один депутат Украины высказал свое мнение. И естественно против российской культуры. Так он заявил, что главное оружие РФ против Украины всегда была церковь и язык. Не моющее средство и еда, а именно это. >> Он предлагает отказаться не только от кинематографа, но и от литературы. Хочет кинуть предложение Министерству. Он говорит, что обычные украинцы думают по европейски, а не в духе россиян. Ха-ха-ха... То есть теперь литература вся будет на европейских языках? А знают хотя бы один язык все украинцы? Или теперь будем понижать образованность таким образом?
>> И как можно запретить читать Лермонтова, Пушкина, Есенина, Толстого, Достоевского. Ведь все они классики мировой литературы. И это весь мир признает... Ну кроме Украины. И если на то пошло, то давайте предложим депутатам запретить использовать таблицу Менделеева, все открытия и достижения - ведь много чего придумали русские. >> Как говорят в народе: "Чим би дитя не тішилося, аби тільки не плакало", так это о наших депутатах. >> Короче говоря, планы Бжезинского сбываются. После развала Союза он сказал, что теперь главная цель это уничтожить Православие. Это в Украине и происходит.
> хлопам это нэ трэба.
конечно не нужно. как гласил план Ост в свое время, нужно покоренным народам урезать доступ к нормальному образованию и медицине. Вот как раз в полном соответствии с планом
15:21 17.01.2016
Нельзя не затронуть еще один момент. Жаркий русско-украинский спор разворачивается на историософском, экономическом, политическом полях. Это большой спор об Украине как таковой, о ее суверенитете и состоятельности. Идет он и на поле культуры. Здесь, пожалуй, главной стратегической “высоткой”, за которую борются русские, является имя и наследие Гоголя.
Аргументация русских ура-патриотов такова: Гоголь писал на русском языке, называл себя русским – значит, никакой особой украинской идентичности не существует, можно говорить лишь о неком “областном” малоросском своеобразии, эдаком этнографическом оттенке. Разумеется, это обычная уловка, призванная оправдать имперскую политику в отношении Украины и само существование империи.
Пора, наконец, сказать правду: Гоголь типологически (я уж не говорю о происхождении) чисто украинский писатель, имевший еще и польские корни, да, писавший на русском языке – в силу исторических и политических обстоятельств.
Судьбу Гоголя предопределила судьба Украины в империи. Как еще мог сделать литературную карьеру талант, родившийся в колониальной провинции? Разумеется, надо было ехать в имперский центр, в Питер, писать по-русски, причем идеологически выдержанно.
Скажем, на “Тарасе Бульбе” – козырной карте наших ура-патриотов – лежит явная печать политического приспособленчества. Как известно, было два варианта повести, и патетические слова о “русском царе” в предсмертном монологе Тараса появились лишь во второй редакции – по сути,
Гоголь не смог или побоялся разобраться в себе, и это его сгубило. Жившее в нем украинско-польское самосознание (характерны его откровенные беседы с поляками в Италии) он старательно, но тщетно давил надстроечным русским самосознанием. Россию, ее холода, обывателей, чиновников, странную, безысходную историю Гоголь не любил, хоть и боялся в этом себе признаться. Отсюда и “Мертвые души” – эта фантасмагорическая фреска становится понятной именно в таком ракурсе. Создав ее, Гоголь испугался самого себя и шарахнулся в покаяние, к попам, в морализаторство, стал проповедником и убил в себе художника.
Гоголь – это жертва России, она сожрала его. Украинский писатель, запутавшийся в своей русской судьбе, как птица в силках…. Но душевного комфорта Гоголю это не принесло. В России он мучился, изнывал. Его “Вечера на хуторе близ Диканьки” – это бегство в уже несуществующую Украину.
По сути это плач об Украине, упрятанный в смех, в яркие южные краски, в сказочность, в полет стиля.
Вспомним, как кузнец Вакула попал на прием к Екатерине II в составе делегации запорожцев, которые, предчувствуя свой скорый конец, прибыли в Петербург в надежде умилостивить “матушку государыню”. Далеко не случайно Николай Васильевич свел вместе эти противоположные начала: ледяной имперский Петербург и огненных посланцев Сечи. В рождественскую пастораль Гоголь упрятал свою скорбь о погибшей казачьей вольности, об Украине…Россия душила Гоголя, он рвался из нее, но куда ему было податься? В Украину, превращенную в Малороссию? Там он был обречен на убогое провинциальное прозябание. И тогда новой, идеальной Украиной для Гоголя стала Италия. В Италии он воскресал духовно, оттуда он писал откровенные письма, в которых “Россия, Петербург, снега, подлецы” шли в одну строку, через запятую. В Италии он “просыпался на родине”. И чем все кончилось? Россия в лице попа-мракобеса Матвея задушила-таки Гоголя.
>>> Еще один депутат Украины высказал свое мнение. И естественно против российской культуры. Так он заявил, что главное оружие РФ против Украины всегда была церковь и язык. Не моющее средство и еда, а именно это. >>> Он предлагает отказаться не только от кинематографа, но и от литературы. Хочет кинуть предложение Министерству. Он говорит, что обычные украинцы думают по европейски, а не в духе россиян. Ха-ха-ха... То есть теперь литература вся будет на европейских языках? А знают хотя бы один язык все украинцы? Или теперь будем понижать образованность таким образом?
>>> И как можно запретить читать Лермонтова, Пушкина, Есенина, Толстого, Достоевского. Ведь все они классики мировой литературы. И это весь мир признает... Ну кроме Украины. И если на то пошло, то давайте предложим депутатам запретить использовать таблицу Менделеева, все открытия и достижения - ведь много чего придумали русские. >>> Как говорят в народе: "Чим би дитя не тішилося, аби тільки не плакало", так это о наших депутатах. >>> Короче говоря, планы Бжезинского сбываются. После развала Союза он сказал, что теперь главная цель это уничтожить Православие. Это в Украине и происходит.
>> хлопам это нэ трэба.
>
> > > А что есть на что заменить?
А потом будут переводить произведения Пушкина на украинский, а сама фамилия теперь будет Гарматник. Скажут, что это украинец писал. А своего мало, и невозможно заменить. А на английском, как писал Шекспир, великие читать не умеют.
15:24 17.01.2016
Конечно, искусство требует жертв. А на импровизированных подмостках в электричке успеха достигает отнюдь не сопливый баритон, а тот, кто умеет надевать на голову конкурента "испанский воротник"
29 декабря 2015-го. Подмосковная электричка. В ней часто ходят по вагонам солисты-гитаристы в гриме ВДВшников. Вполне упитанные "шкафы" поют вымученные песни о тяжкой доле солдат, посланных советской Родиной в далекие горы на верную погибель. Кандагар, "вертушки", обстрелы, душманы, вот это все...
А тут нарисовалась группа солистов в костюмах Новороссии. Репертуар схожий, но с оттенком "колорадства".
Две гитары, зазвенев, жалобно заныли, после чего певцы распахнули полиэтиленовый пакет для благотворительности в адрес пропахшего порохом Донбасса. Стяжатели уже практически собрали мзду, но на выходе из вагона столкнулись с парой вышеупомянутых ВДВшных гастролеров. У последних от неожиданности отвалились челюсти, но "афганцы" быстро совладали с испытанным потрясением, подобрали их с пола, после чего - сжали внушительные кулаки и предъявили их непрошенным горлопанам. Те попытались развернуть оглобли и скрыться, но были настигнуты в тамбуре, откуда донеслась какофония из звуков порванных струн и отборного мата. "Шкафы" карали новоросских дрищей по всем законам питерской подворотни: они били первыми, и не стыдились добивать.
Конечно, искусство требует жертв. А на импровизированных подмостках в электричке успеха достигает отнюдь не сопливый баритон, а тот, кто умеет надевать на голову конкурента "испанский воротник". Таковы законы в мире рок-н-ролла. А уж в шансонном зверинце царит полный беспредел.
15:26 17.01.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> А потом будут переводить произведения Пушкина на украинский, а сама фамилия теперь будет Гарматник. Скажут, что это украинец писал. А своего мало, и невозможно заменить. А на английском, как писал Шекспир, великие читать не умеют.
ты так и не понял, что Гоголь не знал ни о какой Украине и украинском языке, как таковом. Шевченко ведь тоже был малоросом! И что плохого в том, что в продаже есть русская литература, которая признана мировой общественностью? И где в украинской литературе рассказывается о Руси? О ее величии? Или Украина не имеет никакого отношения к Руси?
>>> Poltava-Yuznaya (13ass13) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> Еще один депутат Украины высказал свое мнение. И естественно против российской культуры. Так он заявил, что главное оружие РФ против Украины всегда была церковь и язык. Не моющее средство и еда, а именно это. >>>> Он предлагает отказаться не только от кинематографа, но и от литературы. Хочет кинуть предложение Министерству. Он говорит, что обычные украинцы думают по европейски, а не в духе россиян. Ха-ха-ха... То есть теперь литература вся будет на европейских языках? А знают хотя бы один язык все украинцы? Или теперь будем понижать образованность таким образом? >>>> И как можно запретить читать Лермонтова, Пушкина, Есенина, Толстого, Достоевского. Ведь все они классики мировой литературы. И это весь мир признает... Ну кроме Украины. И если на то пошло, то давайте предложим депутатам запретить использовать таблицу Менделеева, все открытия и достижения - ведь много чего придумали русские.
>>>> Как говорят в народе: "Чим би дитя не тішилося, аби тільки не плакало", так это о наших депутатах. >>>> Короче говоря, планы Бжезинского сбываются. После развала Союза он сказал, что теперь главная цель это уничтожить Православие. Это в Украине и происходит. >>> хлопам это нэ трэба.
>>
>> >> >> А что есть на что заменить?
>А потом будут переводить произведения Пушкина на украинский, а сама фамилия теперь будет Гарматник. Скажут, что это украинец писал. А своего мало, и невозможно заменить. А на английском, как писал Шекспир, великие читать не умеют.
Ну вот ты открыл тему и не удосужился поинтересоваться правилами языковедения.Фамилии не перводятся.На мове Пушкин так и будет Пушкиным .И он давно уже переведен.Как думаешь французы и немцы читают Пушкина на русском?Кстати Пушкин свои стихи писал на французском а потом переводил на русский.
Евгений Онегин.
Не світ хотівши звеселити У гордості його пустій, Поруку б я хотів явити, Тебе гіднішу, друже мій, Гіднішу мислей величавих, Душі, де мрія розцвіта, Де в шатах простих, нелукавих Живе поезія свята; Та що ж — лиш кілька глав пістрявих Тобі в дарунок я зібрав Напівсмішних, напівпечальних, Простонародних, ідеальних, Недбалий плід моїх забав, Хвилин натхнення бистрольотних, Зів'ялих рано літ моїх, Досвідчень розуму холодних І серця записів гірких.
ГЛАВА ПЕРША
І жити квапиться і почувать спішить. Кн. Вяземський І
«Мій дядько чесний без догани, Коли не жартом занеміг, Небожа змусив до пошани І краще вигадать не міг. Воно й для інших приклад гожий; Але яка нудота, боже, При хворім день і ніч сидіть, Не покидаючи й на мить! Яке лукавство двоязике — Напівживого розважать, Йому подушку поправлять. Журливо подавати ліки, Зітхать і думку берегти: «Коли ж візьмуть тебе чорти!»
II
Так у пилюці, на поштових Гадав гульвіса молодий, Що з волі Зевса прав спадкових Набрав по всій рідні своїй. Людмили друзі та Руслана! З героєм нашого романа Без передмов, у цей же час Дозвольте познайомить вас. Онєгін, — друг мій, я зазначу, — Родивсь на берегах Неви, Де народились, може, й ви, Чи вславилися, мій читачу. Гуляв і я там в давні дні: Та північ вадила мені1.
15:30 17.01.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> Нельзя не затронуть еще один момент. Жаркий русско-украинский спор разворачивается на историософском, экономическом, политическом полях.
Да-да, нельзя не затронуть.
Расскажи-ка мне, Свидомый, почему это картина РУССКОГО художника Репина "Запорожцы" находится в РУССКОМ музее в Питере.
15:30 17.01.2016
Poltava-Yuznaya (13ass13) писал(а) в ответ на :
> Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на сообщение:
>> А потом будут переводить произведения Пушкина на украинский, а сама фамилия теперь будет Гарматник. Скажут, что это украинец писал. А своего мало, и невозможно заменить. А на английском, как писал Шекспир, великие читать не умеют.
>ты так и не понял, что Гоголь не знал ни о какой Украине и украинском языке, как таковом. Шевченко ведь тоже был малоросом! > И что плохого в том, что в продаже есть русская литература, которая признана мировой общественностью? И где в украинской литературе рассказывается о Руси? О ее величии? Или Украина не имеет никакого отношения к Руси?
Как не знал?Ты читал Вечера на хуторе близ Деканьки?Он там даже для таких как ты перевод сделал украинских слов.
