...в которых речь шла о Нароньском, как "геометре многих панов в Короне Польской, карты владений которых он изготовлял, а также создал точные карты всей Украины, Диких полей и Днепра и выгравировал карты кейданских и биржанских владений Януша Радзивилла в 1648-1649 гг. . Эта заметка восходит к одной из рукописей Научной библиотеки Вильнюсского университета - «листу» князя Януша Радзивилла от 1 января 1648 г, адресованном служителям радзивилловских владений разных рангов с целью оказания содействия в топографических работах Ю. Нароновича-Нароньского : «…wysylam [108] Urodzonego Pana Jozepha Naronskiego, sluge naszego, dla delineatiey, to jest opisania granic wyrazeniem polozenia majetnosci naszych i dla urobienia onych doskonalej mappy».

В этом же письме кн. Я. Радзивилл дал оценку картографа - «jako w tej nauce w geografijej i w geometrii doskonale doswiadczonemu i pracowicie w zyczliwosci wiernemu, ktoren przed tem jeszcze wielom panom w Koronie Polskiej opisaniem roznych conditiy usluge odprawowal, takze Ukraine Dzikich pol z delineacyja Dniepru odwaznie opisowal. I tu w Wielkim ksiestwie Litewskim znacznej swej prace mappe ksiestwa Birzanskiego i inszych majetnosci naszych juz nam oddal»