>> >> В Украине появятся два польских круглосуточных телеканала: Kino Polska Muzyka International и Kino Polska International. Об этом сообщили в пресс-службе Нацсовета по вопросам телевидения и радиовещания. >> >> «В программах нет передач эротического и сексуального содержания, со сценами чрезмерного насилия или ужасов, запрещенных на территории Украины фильмов», — говорится в заявлении Нацсовета. >>
>> Вещание на данных телеканалах будет вестись на польском языке, рекламы в эфире не будет. Объем вещания — 23 часа в сутки. >> >>
>А чего это тебя приводит в священный ужас???Что без перевода? > Я на автомате,понимая украинский и русский языки,на 70% понимаю польский..На слух. А письменный.чтобы понять.мне надо прочитать вслух...
> Если я каждый день буду смотреть эти польские каналы.через полгода я буду вообще почти свободно понимать польски язык. > И я совершенно не уникум ..это обычно для украинцев- понимать близкие славянские языка,Например примерно половину я понимаю болгарский. > Словацкий.словенский,белорусский..просто тнеобходимо привыкнуть к некотрым словам м тому.что у достаточно многих слов достаточно часто противоположный смыслили несколько другой.
Примерно так и появился Украинский язык, чуть-чуть оттуда, немножко от сюда и вуаля,- великая мова, а если поедешь толчки мыть в Германию, то уже через пару месяцев догонишь и Немецкий, а там и до Австрийского недалёко
> Alex742 (Alex742) писал(а) в ответ на сообщение:
>> >> Малавиец (Малавиец) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> >>> Россияне смогут тоже ловить в приграничных районах польские телеканалы, получать объективную информацию.
>>Дурында зачем тебе польские каналы если ты по польски знаешь два слова курва матка.
>Вот и ты знаешь два слова, а будешь смотреть польские каналы увеличишь свой словарный запас.
Зачем мне знать язык этих дебилов которые в 2004 году вступили в Евросоюз а в 2014 только поняли что всё это врея отсасывали у пиндосов.
------------- Сообщение было проверено модератором. Вам объявляется замечание за это сообщение. Пожалуйста, следите за тем, что Вы пишете.
10:35 02.05.2016
Малавиец (Малавиец) писал(а) в ответ на :
> > Россияне смогут тоже ловить в приграничных районах польские телеканалы, получать объективную информацию.
русофобов хватает и в Прибалтике . этой ,,обьективной,, инфы хватает выше крыши. Включаешь бибиси или сиэнэн- и ,, просвещаешься,,. Много базарят за Африку , землетрясения где-нить , беженцев во Франции . Зато ни слова - как айдаровцы или азовцы ,,наводят порядок,,
10:36 02.05.2016
Вообще, замечательно, что в Украине появится польский телепродукт... А российские каналы действительно нужно убрать все, оставить один - "Дождь".
> > Россияне смогут тоже ловить в приграничных районах польские телеканалы, получать объективную информацию.
И так получаем
10:39 02.05.2016
Малавиец (Малавиец) писал(а) в ответ на :
> А ты не хочешь услышать польских панов?
А МНЕ ЗАЧЕМ?Это вам цу получать жизненно необходимо.
10:40 02.05.2016
Малавиец (Малавиец) писал(а) в ответ на :
> > Ангарский (360505) писал(а) в ответ на сообщение:
>> >> Малавиец (Малавиец) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Россияне смогут тоже ловить в приграничных районах польские телеканалы, получать объективную информацию.
>>Торгда почему ты здесь, а не у экрана телевизора..кстати у меня интерактивное телевидение..если ты понимаешь..так что мне и англо-германских каналов хватает..
>А потому, что не вещают пока польские каналы в Украине... Скорее бы уже!
бабла нет на тарелку пакет подключить? И мастурбируй на панов на здоровье.
10:41 02.05.2016
Ангарский (360505) писал(а) в ответ на :
> > Малавиец (Малавиец) писал(а) в ответ на сообщение:
>> А ты не хочешь услышать польских панов?
>А МНЕ ЗАЧЕМ?Это вам цу получать жизненно необходимо.
Та ты не рыпайся, сиди ровно и слушай...
10:44 02.05.2016
Малавиец (Малавиец) писал(а) в ответ на :
> > Вообще, замечательно, что в Украине появится польский телепродукт... А российские каналы действительно нужно убрать все, оставить один - "Дождь".
Вот это правильно, и триколору нужно со свидомых деньги брать за федеральные каналы Российские, убрать Российскую халяву, пускай мультики про Ватника смотрят тупеют и смеются, рабам мозг не нужен.
10:46 02.05.2016
Малавиец (Малавиец) писал(а) в ответ на :
> Та ты не рыпайся, сиди ровно и слушай...
Так я жеш не украинец..это у вас мова с польским много общего имеет..таки раб должен понимать язык хозяина..
10:49 02.05.2016
ragtag (ap241964) писал(а) в ответ на :
> > В Украине появятся два польских круглосуточных телеканала: Kino Polska Muzyka International и Kino Polska International. > Вещание на данных телеканалах будет вестись на польском языке, рекламы в эфире не будет. Объем вещания — 23 часа в сутки.
В принципе это разумно. Перевод, как видится, не нужен в силу минимум двух причин. Привыкание потенциальных заробитчан к языку и обучение минимальному пониманию команд без навыков письменной речи. Ну а реклама в принципе не нужна в обществе, где отсутствует, либо невысока покупательская способность населения, с перспективой уменьшения.
10:50 02.05.2016
Зато они теперь смогут смотреть польские фильмы про своих гастробайтеров.
10:50 02.05.2016
Малавиец (Малавиец) писал(а) в ответ на :
> > adom adomov 34159 (34159) писал(а) в ответ на сообщение:
>> >> А что на Украине нет cnn.bbc и других каналов
>А ты спроси ragtag-а, он в курсе...
Я воь у нас смотрю иногда 1+1
10:51 02.05.2016
Единственное, россиян никто не заставит смотреть польские телеканалы. Здесь бы механизм какой-то продумать нужно.
