>>> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> Selena (LikaS) писал(а) в ответ на сообщение:
>>>>> Церковные метрические книги. Есть такой проект Одесского архива - "Метрика", оцифровка архивов Херсонской духовной консистории. Можно смотреть документы самостоятельно, без всяких запросов в архив. >>>> На каком языке написаны?
>>> Православных, римо-католиков - на русском, лютеран - на русском с дублированием имен и фамилий на немецком, иудеев - на русском и иврите.
>>Тебя не люстрируют после такого поста?
>За что > В Х1Х веке там же была РИ, куда ж от этого деться. > А свою укр. фамилию нахожу еще в Реестре войска Запорожского 1649 г
Запорожцы - беглые крепостные. Украинцы появились благодаря Ленину. Князь Потемкин вырезал запорожскую банду. А реестр войска Запорожского это из шестой палаты где прокурор.
21:38 22.08.2016
⍟ Алексан (Алексан), Что таке Алексан!? Полутурок - полуукр?
21:51 22.08.2016
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на :
> Selena (LikaS) писал(а) в ответ на сообщение:
>> А свою укр. фамилию нахожу еще в Реестре войска Запорожского 1649 г
>На каком языке написана?
Моя фамилия пишется одинаково и на укр, и на рус Но вот в одной из метрик записано явно с укр. уклоном. Т.е. по-русски написано с буквами Ы, так как произносится на укр. Пришел чел ребенка крестить, спросили его фамилию, он и ответил... по-украински. В 1822 году, кстати
Ладно, ушла я. А то здесь уже нарики подтягиваются
> > Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Selena (LikaS) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> А свою укр. фамилию нахожу еще в Реестре войска Запорожского 1649 г
>>На каком языке написана?
>Моя фамилия пишется одинаково и на укр, и на рус
> Но вот в одной из метрик записано явно с укр. уклоном. Т.е. по-русски написано с буквами Ы, так как произносится на укр. Пришел чел ребенка крестить, спросили его фамилию, он и ответил... по-украински. В 1822 году, кстати > > Ладно, ушла я. А то здесь уже нарики подтягиваются
Была мода в 90-е на графьев и т.д.. Все у кого были бабки понаделали документы и понастроили дворцов. Ты бы поискала что твои деды были шляхтой, а запорожцем это как бомжами
22:16 22.08.2016
Selena (LikaS) писал(а) в ответ на :
> Православных, римо-католиков - на русском, лютеран - на русском с дублированием имен и фамилий на немецком, иудеев - на русском и иврите.
