В сербском языке- сербска Краина означает - граиница сербская
15:51 21.03.2017
Сербы-граничары, поступившие на службу Русской Императрице, обосновались в составе двух автономий, подчинявшихся непосредственно Военной Коллегии.
Поскольку предполагалось, что Новая Сербия и Славяносербия станут своеобразными аналогами австрийской Войной Краины (Военной Границы), организационная структура колонии воспроизвела традиции граничар. Даже населенные пункты на территории создававшейся колонии российские власти разрешили называть привычными названиями городов и селений в Сербии. Были созданы полки, роты и шанцы. Последние представляли собой низовую базовую единицу организационной структуры колонии, как в административном, так и в военном отношении. Это были укрепленные земляными валами поселения с церковью.
15:56 21.03.2017
Вое́нная грани́ца, или Вое́нная Кра́йна (нем. Militärgrenze, хорв. Vojna krajina / Vojna granica, серб. Војна краjина, венг. katonai Határőrvidék) — пограничная область на юге Габсбургской монархии, прикрывавшая границу с Османской империей.
Располагалась узкой полосой от Адриатического моря на западе до Трансильвании на востоке. Своим возникновением эта область обязана войнам христиан с турками-мусульманами и переселению сербов с их исконных земель под натиском Османского государства[1]. Поселяясь за естественными рубежами Динарских Альп, рек Купа, Уна, Сава и Дунай, сербы становились «граничарами»[2] и получили военную администрацию от австрийского правительства. До начала османской экспансии в Европу часть областей будущей Военной границы входили в состав Хорватского королевства, где проживали и хорваты, и сербы[3].
16:05 21.03.2017
Tab (Tab) писал(а) в ответ на :
> В сербском языке- сербска Краина означает - граиница сербская
Каким боком это к ветке Украина? Тяни ее в курилку куда нибудь и там обкурите тему... Или название Украина формировалось от сербского языка и чего-то там означающих слов с их языка, может поищем какие-то слова в других языках, похожие на что-то в твоем понимании и хотении? Я уже заметил не раз, у тебя какие-то совсем говенные темы ...
16:08 21.03.2017
scif (scif) писал(а) в ответ на :
> > Tab (Tab) писал(а) в ответ на сообщение:
>> В сербском языке- сербска Краина означает - граиница сербская
>Каким боком это к ветке Украина? Тяни ее в курилку куда нибудь и там обкурите тему... Или название Украина формировалось от сербского языка и чего-то там означающих слов с их языка, может поищем какие-то слова в других языках, похожие на что-то в твоем понимании и хотении? Я уже заметил не раз, у тебя какие-то совсем говенные темы ...
Украинский язык не славянский?
16:13 21.03.2017
Tab (Tab) писал(а) в ответ на :
> Украинский язык не славянский?
Какая разница? Какое отношение сербские названия или слова к ветке Украина? В украинском языке, к примеру, слово Краина(країна), означает страна...
16:14 21.03.2017
scif (scif) писал(а) в ответ на :
> > Tab (Tab) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Украинский язык не славянский?
>Какая разница? Какое отношение сербские названия к ветке Украина? В украинском языке, к примеру, слово Краина(країна), означает страна...
Это украинские выдумки
Во всех славянских языках, крайна- граница
16:15 21.03.2017
scif (scif) писал(а) в ответ на :
> > Tab (Tab) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Украинский язык не славянский?
>Какая разница? Какое отношение сербские названия к ветке Украина? В украинском языке, к примеру, слово Краина(країна), означает страна...
Шикарное название, Устрана! Ты откуда? С Устраны...
16:18 21.03.2017
Tab (Tab) писал(а) в ответ на :
> Это украинские выдумки > > Во всех славянских языках, крайна- граница
Да нет, тема твоя - это все выдумки...В Беларуси граница - МЯЖА, в РФ граница -граница, в Украине - кордон..на краину вроде не смахивает нигде... Или ты славянские языки каких стран имел ввиду? Где-то в африке?
16:37 21.03.2017
scif (scif) писал(а) в ответ на :
> Да нет, тема твоя - это все выдумки...В Беларуси граница - МЯЖА, в РФ граница -граница
Граница и синоним-Край. Краснодарский Край( краснодарская граница), хабаровский Край( хабаровская граница) и тд
16:41 21.03.2017
Ниачем. Как обычно у ТС
16:44 21.03.2017
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> Граница и синоним-Край. Краснодарский Край( краснодарская граница), хабаровский Край( хабаровская граница) и тд
16:45 21.03.2017
scif (scif) писал(а) в ответ на :
> > капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Граница и синоним-Край. Краснодарский Край( краснодарская граница), хабаровский Край( хабаровская граница) и тд
>Не вижу логики...Край - это не полоса или очертание на краю страны, это синоним слова область...Краснодарский край - это регион , а не полоска границы...
В масштабах страны- это граница, край, крайна
16:50 21.03.2017
Tab (Tab) писал(а) в ответ на :
> В масштабах страны- это граница, край, крайна
Да не пляшет это все, просто твои домыслы... Ты слышал когда-нибудь словосочетание Ленинградский край...или Смоленский край...А, может Владивостоцкий край...Я нет... Или то другая граница?
16:50 21.03.2017
Английская Вики дает этимологию славянско го названия
Krajina (pronounced [krâjina]) is a Slavic toponym, meaning 'frontier' or 'march'. The term is related with kraj or krai, originally meaning "edge"[1] and today denoting a region or province, usually distant from the metropole.
Или название Украина формировалось от сербского языка и чего-то там означающих слов с их языка, может поищем какие-то слова в других языках, похожие на что-то в твоем понимании и хотении? Я уже заметил не раз, у тебя какие-то совсем говенные темы ...
