> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>> А шо там? Переведи: >> >> А что там переводить ищут работников с Украины. При том высококвалифицированных.
>
> Не ищут. > > А предлагают. Разницу почув?
Агентство по трудоустройству дало объявление, делов-то. У них есть база данных с резюме. Обычные посредники.
Слово переводится как «работник», а не «раб».
10:47 14.04.2018
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> А предлагают. Разницу почув? > > Ну вот ты и почуй
А вот я и почув:
Рекламный билборд предлагает работников з Украины.
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> Раз ищут
Еще раз. не ищут, а предлагают:
10:47 14.04.2018
Кем работают россияне за границей (интересные факты)
По миру разбросано более 20 миллионов бывших и нынешних наших сограждан. Большая их часть разъехались по свету в 80−90-е годы. В России принято считать, что из нашей страны уезжают лучшие специалисты-интеллектуалы, но на самом деле это не так. Любимая страшная сказка отечественных «патриотов», пугающих народ криком об утечке мозгов из великой державы, оказалась мифом. Россияне действительно едут за бугор, но в основном не придумывать сверхзвуковые двигатели или супероружие, а работать уборщиками, нянечками, медсестрами или продавцами в супермаркетах.
е, кто имеет на руках диплом, в 86% случаев занимаются на новом месте совсем не тем, чем планировали на Родине.
Большинство россиян за границей — это люди от 35 лет и старше. По оценке местных жителей, что в Европе, что в США главная проблема русских — нежелание учить иностранные языки. Именно это тормозит их карьеру.
В России уже давно привыкли свысока относиться к приезжим работягам. Таджиков записали в дворники, китайцев — в торгаши, молдаван — в ремонтники.
10:48 14.04.2018
aquarius580 37699 (37699) писал (а) в ответ на :
> Слово переводится как «работник», а не «раб»
Это тебе в мельбурне рассказали или в Москве?
10:50 14.04.2018
капитан Себастьян Пере… (Бранко) писал (а) в ответ на :
капитан Себастьян Пере… (Бранко) писал (а) в ответ на :
> aquarius580 37699 (37699) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Слово переводится как «работник», а не «раб»
> > Это тебе в мельбурне рассказали или в Москве?
В Полтаве. Существительное «працiвник» регулярно встречалось в газете «Зоря Полтавщини». В те времена газеты вообще часто писали о работающих людях.
10:53 14.04.2018
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> В январе 2017 года в Польше наиболее востребованными были специалисты из таких сфер, как торговля, банковское дело, финансы, страхование, тяжелая промышленность, телекоммуникации и высокие технологии.
Власти Польши ликвидировали нелегальную фабрику по производству сигарет, на которой трудились украинские рабы. Цех размещался в арендованном складе. Это уже 13-е в этом году незаконное табачное предприятие, которое обнаружили власти страны. И на всех работали нелегалы с Украины. После Майдана для многих из них рабский труд без всяких гарантий превратился в единственную возможность выжить.
10:53 14.04.2018
aquarius580 37699 (37699) писал (а) в ответ на :
> Это тебе в мельбурне рассказали или в Москве? > > В Полтаве
Ах уже в полтаве.
10:55 14.04.2018
aquarius580 37699 (37699) писал (а) в ответ на :
> Существительное «працiвник» регулярно встречалось в газете «Зоря Полтавщини»
Таки ще при Вэлыкой Речи Посполитой, слово працивник стало для украинцев именем нарицательным, а не существительным.
10:55 14.04.2018
капитан Себастьян Пере… (Бранко) писал (а) в ответ на :
> сергей кротов (анимон) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Работа для украинцев в Польше: в цене айтишники и специалисты по продажам
>>А что специалисты по продажам на Украине не нужны? Что там косметика и герболайф распроданы? С айтишниками то понятно, на Украине им делать нечего.
> > >
> "Украинский быстро развивающийся сектор ай-ти; хорошие новости, несмотря на войну". > > "В стране более 100,000 профессионалов, имеющих сертификацию от Майкрософта, и есть агрессивные планы увеличить это число вдвое к 2020 году"
не выйдет, кто реально, а не на бумаге спец, свалит за бугор….
