pietarilaine (25915) писал (а) в ответ на сообщение:
> Георгиу (Георгиу) писал (а) в ответ на сообщение:
>> В украинском литературном языке этого слова нет. quoted2
>Ничего не понимаю. Слова нет, а нацюцюрников полная Рада. > Да и в правительстве тоже. quoted1
Продолжай не понимать, что нацюцюрник- выдуманное псевдоукраинское слово- эвфемизм, предназначенно заменить неблагозвучные украинские слова кондом, презерватив. Надо признать вполне удачное среди других многих выдуманных псевдоукраинских слов — фейков для злобного издевательства над украинским языком.
> В украинском литературном языке этого слова нет. quoted1
Это новодел. Придуман нашими «благожелателями». Но, как частенько это у них получается — получилось совсем не то, что ожидалось. Слово-то прикольное. Веселое такое… Интересно, а вот если я кого-либо из наших оппонентом нацюцюрником обзову, это будет здесь на этом форуме подцензурно?
Думаю, что товарищ не понимает, насколько часто у них получается по принципу: «Хотели обидеть - сказали комплимент «. И насколько легко над ними ржать так, что до них и не доходит, что над ними — ржут. При этом — от души.
> фейков для злобного издевательства над украинским языком. quoted1
Они ж на это на всем серьезе купились. Действительно считают, что в том списке — слова украинского языка. И разве это единственный фейк, на который они купились? Да полно…
> Георгиу (Георгиу) писал (а) в ответ на сообщение:
>> В украинском литературном языке этого слова нет. quoted2
>Это новодел. Придуман нашими «благожелателями». Но, как частенько это у них получается — получилось совсем не то, что ожидалось. > Слово-то прикольное. Веселое такое… Интересно, а вот если я кого-либо из наших оппонентом нацюцюрником обзову, это будет здесь на этом форуме подцензурно? quoted1
А это не в первый раз! Украинцы народ с врождённым юмором и умеют полностью нейтрализовать злобный гон на себя. Вспомним «Свидомый»," Укроп «,» Укр"… Получается, наши весьма давние враги, всегда державшие против нас камень за пазухой и нож за голенищем, для издевательства придумавающих псевдоукраинские слова, в действительности делают объёктивно полезное дело- пополняют словарный запас украинского языка! Они просто не понимают, что у украинского языка пополнение словарного запаса названий новых предметов и функций идёт не только при помощи слов калек из других языеов, а и путём придумывания новых слов, звучащих для украинского уха украинским.
pietarilaine (25915) писал (а) в ответ на сообщение:
> Да всё нормально. Просто прикольно звучит, quoted1
Ага. Вот тут-то собака и порылась: То ли дело — «аэропорт». Это Вам кажется правильным. То есть слова имеющие чисто славянские корни, для уха привыкшего к иностранным заимствованиям звучат «прикольно». А чисто «иностранное» кушается легко и со смаком. И подобного в русском и украинском языках очень много. Например — «краевид» и «пейзаж». У меня в данный момент нет украинской раскладки, поэтому «краевид» написано с ошибкой.
Да со «свидомым» вообще — игра разума с подсознанием. Это же надо додуматься, попробовать придать негативным оттенок слову «сознательный», «осознающий». Тем самым сменив и для себя ориентиры: несознательный — «хорошо», сознательный — «плохо». То есть будь несознательным и будет тебе счастье…