перевод песни Амины Ахмадовой Хьомениг на русский язык
Когда приходит ночь, Загораются звезды, Луна начинает свой сказочный путь, Я скучаю, дорогой, Моя душа страдает, дорогой, Когда легкий ветер доносит твою походку.
Дорогой, став полярною звездой Я буду блестеть для тебя, И буду освещать твой путь. В небе я напишу твоё имя И нанесу его на все небо.
Попрошу я помощи у звёзд, Словно дождь брошу их к твоим ногам, Чтобы ярким светом осветить твой путь. Наполнить счастьем твои глаза,
> Давно хотел затеять темку: "За что русские должны любить, а за что могут ненавидеть украинцев." > > > Тема глубокая! > Ну с ненавидеть тут всё понятно: предатели испокон веков и по сей день. > Так а за что же мы их любим?! > > > > За то, что они нам доказывают что мы - плохие, а значит, размышляя от обратного, они - хорошие?! > Я ещё раз повторю слова моей сестры: "Мы над ними смеёмся, а они нас ненавидят!" > Свидомые! Так за что мы Вас тут должны любить? > Кстати, после начала событий в Белоруссии, я как-то зашёл в чат-рулетку... > И не поверите, на меня вышел тот самый Роман Протасевич. Да! Да! > Я его тогда не знал! > Но он представился поляком и тут я очень обрадовался! > Дело в том, что меня давно интересует вопрос: > - Почему поляки считают, что Советская Армия должна была без подготовки ринуться через Вислу ради спасения Варшавского восстания? Почему поляки считают, что СССР должен был положить ещё сотни тысяч солдат, чтобы спасать поляков?! > Именно этот вопрос я ему и задал! > Ответ последовал незамедлительно: > - Ну потому что Вы себя считаете такими положительными..
> И связь оборвалась! > Так вот у меня вопрос к украинцам: > - А почему Вы так уверены, что Россия к Вам должна относиться "положительно?!" quoted1
Бред какой-то. Лично мне не нужна ваша любовь. Это вы лезете к нам, а не мы к вам. Про заробитчан здесь не нужно. Лично я вижу, что майданы, кризисы, экономотсталость, убогость, коррупция и прочее развивается в тех странах, которых "любит" Россия. Потому идите со своей любовью куда подальше и будет вам счастье.
2004fly2004 (2004fly2004) писал (а) в ответ на сообщение:
> про ваши.. вы же в ветке украина отираетесь.. видимо, попоболь не отпускает > quoted1
Почему то ваши коменты всегда сводятся к чеченам и боли ниже копчика. Вы не пробовали посетить более близкие вам по ощущениям, явно не политические форумы. Может отпустит?
Потап (Вологодский) писал (а) в ответ на сообщение:
> 2004fly2004 (2004fly2004) писал (а) в ответ на сообщение:
>> про ваши.. вы же в ветке украина отираетесь.. видимо, попоболь не отпускает >> quoted2
>Почему то ваши коменты всегда сводятся к чеченам и боли ниже копчика. Вы не пробовали посетить более близкие вам по ощущениям, явно не политические форумы. Может отпустит? quoted1
мои комменты относительно вас.. да а ниже копчика - всегда ваша инициатива.. все еще болит?
2004fly2004 (2004fly2004) писал (а) в ответ на сообщение:
> Потап (Вологодский) писал (а) в ответ на сообщение:
>> 2004fly2004 (2004fly2004) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> про ваши.. вы же в ветке украина отираетесь.. видимо, попоболь не отпускает >>> quoted3
>>Почему то ваши коменты всегда сводятся к чеченам и боли ниже копчика. Вы не пробовали посетить более близкие вам по ощущениям, явно не политические форумы. Может отпустит? quoted2
>мои комменты относительно вас.. да > а ниже копчика - всегда ваша инициатива.. все еще болит? quoted1
Украинка, ты уже перестала красть в израильских суперах всякую мелочь? Больше не отпиваешь там очень вкусные йогурты?
------------- Сообщение было проверено модератором. Вам объявляется замечание за это сообщение. Пожалуйста, следите за тем, что Вы пишете.
>> Давно хотел затеять темку: "За что русские должны любить, а за что могут ненавидеть украинцев." >> >> >> Тема глубокая! >> Ну с ненавидеть тут всё понятно: предатели испокон веков и по сей день. >> Так а за что же мы их любим?! >> >> >> >> За то, что они нам доказывают что мы - плохие, а значит, размышляя от обратного, они - хорошие?! >> Я ещё раз повторю слова моей сестры: "Мы над ними смеёмся, а они нас ненавидят!" >> Свидомые! Так за что мы Вас тут должны любить? >> Кстати, после начала событий в Белоруссии, я как-то зашёл в чат-рулетку... >> И не поверите, на меня вышел тот самый Роман Протасевич. Да! Да! >> Я его тогда не знал! >> Но он представился поляком и тут я очень обрадовался! >> Дело в том, что меня давно интересует вопрос: >> - Почему поляки считают, что Советская Армия должна была без подготовки ринуться через Вислу ради спасения Варшавского восстания? Почему поляки считают, что СССР должен был положить ещё сотни тысяч солдат, чтобы спасать поляков?!
>> Именно этот вопрос я ему и задал! >> Ответ последовал незамедлительно: >> - Ну потому что Вы себя считаете такими положительными.. quoted2
>
>> И связь оборвалась!
>> Так вот у меня вопрос к украинцам: >> - А почему Вы так уверены, что Россия к Вам должна относиться "положительно?!" quoted2
>Бред какой-то. Лично мне не нужна ваша любовь. Это вы лезете к нам, а не мы к вам. Про заробитчан здесь не нужно. > Лично я вижу, что майданы, кризисы, экономотсталость, убогость, коррупция и прочее развивается в тех странах, которых "любит" Россия. Потому идите со своей любовью куда подальше и будет вам счастье. quoted1
Ну вот сейчас вас любит Европа,да что там-весь "цивилизованный"мир и как,полегчало с экономотсталостью?
Изначально посыл не правильный. Следовательно он исключает правильный ответ. Берите пример с китайцев. У них в языке вообще нет слова «любовь». Есть слово «отношение». Тут все встает на свои места. Отношение к к близким людям, отношение к товарищу, отношение к подчиненным и начальству. Короче, соберись с мыслями и прекрати захлебываться в эмоциях. А любишь, не любишь предусматривает срок годности. Entomo (Entomo) писал (а) в ответ на post=/ukraine/1602359291_3.html#16025727 07]:
> Можно ли назвать чужой страной — Болгарию? > quoted1
В стране Болгария есть город Сопот. В этом городе есть завод ВАЗ. Образован, если мне не изменяет память, в 1926 году. Завод выпускает вооружение. С момента развала Варшавского договора он начал разваливаться. Его долго банкротили, закрывали, продавали. Сегодня на нем работает 4 тысячи человек, в две смены. Выпускают ракеты к установкам «Град» и противотанковым установкам, типа «Корнет». Отгружают из Бургаса в Джидду. Да, чтобы два раза в магазин не бегать, Украина, через Николаевский порт туда же вывозит оружие стран Варшавского договора. Давно вывозит. Как Порошенко поставили, так и вывозит. Завязывайте вы с этой любовью. Я это вам, как китаец говорю.
> Давно хотел затеять темку: "За что русские должны любить, а за что могут ненавидеть украинцев." > > > Тема глубокая! > Ну с ненавидеть тут всё понятно: предатели испокон веков и по сей день. > Так а за что же мы их любим?! > > > > За то, что они нам доказывают что мы - плохие, а значит, размышляя от обратного, они - хорошие?! > Я ещё раз повторю слова моей сестры: "Мы над ними смеёмся, а они нас ненавидят!" > Свидомые! Так за что мы Вас тут должны любить? > Кстати, после начала событий в Белоруссии, я как-то зашёл в чат-рулетку... > И не поверите, на меня вышел тот самый Роман Протасевич. Да! Да! > Я его тогда не знал! > Но он представился поляком и тут я очень обрадовался! > Дело в том, что меня давно интересует вопрос: > - Почему поляки считают, что Советская Армия должна была без подготовки ринуться через Вислу ради спасения Варшавского восстания? Почему поляки считают, что СССР должен был положить ещё сотни тысяч солдат, чтобы спасать поляков?! > Именно этот вопрос я ему и задал! > Ответ последовал незамедлительно: > - Ну потому что Вы себя считаете такими положительными..
> И связь оборвалась! > Так вот у меня вопрос к украинцам: > - А почему Вы так уверены, что Россия к Вам должна относиться "положительно?!" quoted1
Одессит, тут тебе уже стотысяч раз говорили, - украинцы тебя не ХОЧУТЬ БАЧИТИ!!! И ни про какие « положительно» не идёт речь. Просто отвалите ..