GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
> но подскажи, что произойдёт с ним при попытке поговорить по татарски в московском отделении МВД quoted1
ст. 26 Конституции РФ «каждый имеет право на пользование родным языком, на свободный выбор языка общения».
Это право может быть реализовано путем ведения уголовного судопроизводства как на русском языке, так и на государственных языках республик — субъектов РФ, а также права участвующих в деле лиц, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по уголовному делу, делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами уголовного дела, выступать в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют, а также бесплатно пользоваться помощью переводчика (ст. 18 УПК).
Zlaya Machekha (24056) писал (а) в ответ на сообщение:
> ст. 26 Конституции РФ «каждый имеет право на пользование родным языком, на свободный выбор языка общения». > > Это право может быть реализовано путем ведения уголовного судопроизводства как на русском языке, так и на государственных языках республик — субъектов РФ, а также права участвующих в деле лиц, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по уголовному делу, делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами уголовного дела, выступать в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют, а также бесплатно пользоваться помощью переводчика (ст. 18 УПК). quoted1
Это про права татарина в московском суде. А пытання было про московское УВД и про московский супермаркет. И до кучи — про московскую прокуратуру, про мосгорсовет про московскиересторан про московский сагазин про московский институт, т. е. про всё-всё-всё московское кроме московского суда.
Zlaya Machekha (24056) писал (а) в ответ на сообщение:
> И в ресторане и в магазине думаю так же найдут понимание путем мимики и жестов. > quoted1
Ага, какой из формуляров российской законодательной системы объясняет обучение персонала московского супермаркета языку жестов для перевода фразы "кайда мин бэдрэф кэгазен таба алам" ?
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
> Zlaya Machekha (24056) писал (а) в ответ на сообщение:
>> И в ресторане и в магазине думаю так же найдут понимание путем мимики и жестов. >> quoted2
>Ага, какой из формуляров российской законодательной системы объясняет обучение персонала московского супермаркета языку жестов для перевода фразы "кайда мин бэдрэф кэгазен таба алам" ? quoted1
И че ты этим хочешь доказать? Типа раз татарский не распространен в Москве, то свидомые имеют право запретить другие языки даже в местах отсутствия обитания чистопородных вуек?
Очень надеюсь, что хоть одно его обещание сбудется. Что зима будет, действительно, страшной и лютой! А еще, прикиньте - зеленки нет. Остатки Хаймерсов, танков и артиллерии стоят среди голых деревьев, а из блиндажей дымки от "буржуек" клубятся. Ну просто мечта "Грачей" и "Алигаторов".
> Zlaya Machekha (24056) писал (а) в ответ на сообщение:
>> ст. 26 Конституции РФ «каждый имеет право на пользование родным языком, на свободный выбор языка общения». >>
>> Это право может быть реализовано путем ведения уголовного судопроизводства как на русском языке, так и на государственных языках республик — субъектов РФ, а также права участвующих в деле лиц, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по уголовному делу, делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами уголовного дела, выступать в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют, а также бесплатно пользоваться помощью переводчика (ст. 18 УПК). quoted2
> > Это про права татарина в московском суде. А пытання было про московское УВД и про московский супермаркет. > И до кучи — про московскую прокуратуру, про мосгорсовет про московскиересторан про московский сагазин про московский институт, <nobr>т. е.</nobr> про всё-всё-всё московское кроме московского суда. quoted1
Ты даже не понимаешь о чем я тебе толкую. Тема оплачиваемая за счет бюджета. Это хлеб. У всех бюрократов чиновников дознавателей уже есть переводчики, и в налоговой и прокуратуре и префектуре. Везде. Тем более в Москве.
Zlaya Machekha (24056) писал (а) в ответ на сообщение:
> Ты даже не понимаешь о чем я тебе толкую. Тема оплачиваемая за счет бюджета. Это хлеб. quoted1
Я видел, что бюджет оплачивает переводчика в суде, Про то что бюджет оплачивает переводчика в моссовете я ничего не видел, если есть такое распоряжение - оплачивать переводчиков ВО всех органах государственной и муниципальной власти, то покажи, плиз.
> > У русского языка в Украине больше прав чем у татарского в РФ. > И уж тем более, что у русского языка в Украине больше прав чем у украинского языка в РФ. quoted1
Вранье. Причем вранье рассчитанное мало того шта на абсолютно незнающего реалии человека, но и на откровенно глупого. Мне рассказывать эту галиматью не надо чай с момента образования этого недоразумения там жила вплоть до освобождения нас Россией.
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
> Zlaya Machekha (24056) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Ты даже не понимаешь о чем я тебе толкую. Тема оплачиваемая за счет бюджета. Это хлеб. quoted2
> > Я видел, что бюджет оплачивает переводчика в суде, Про то что бюджет оплачивает переводчика в моссовете я ничего не видел, если есть такое распоряжение - оплачивать переводчиков ВО всех органах государственной и муниципальной власти, то покажи, плиз. quoted1
Каждый орган имеет свое распоряжение по данному поводу. У налоговиков например это в кодексе прописано. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_... Покопайся уж сам по подразделениям что тебе интересны.
> zaedik245 (zaedik245) писал (а) в ответ на сообщение:
>> GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> >>> Татарам по-татарски можно говорить только в Казани или в Москве тоже? quoted3
>>Где угодно, но в Татарстане татарский язык государственный, там в принципе можно не знать русского от слова совсем и есть люди которые его не знают. quoted2
> > Ты путаешь тёплое с мягким, понятно, что татарин в Москве в кругу своего общения может говорить по татарски, но подскажи, что произойдёт с ним при попытке поговорить по татарски в московском отделении МВД и при попытке поговорить по татарски на кассе московского супермаркета. quoted1
Думаю , что ничего не произойдёт. Просто в отделении милиции он задержится подольше., если он без паспорта , А если с паспортом и не выделывается , то он туда и не попадет . А в супермаркете вообще не нужно разговаривать а принципе..Зачем. На всех товарах есть штрих коды. Достал кассир просканировав , ты заплатил ,необходимая сумма видна . Что-то поинтереснее придумай Но я тебе подскажу ,проблемы начинаются при обращении в федеральные органы.. Ну и конечно если человек хочет постоянно жить в Москве то ему лучше знать язык межнационального общения , но заставлять его учить этот язык и разговаривать никто не будет . Сам выучит и будет разговаривать когда ему будет нужно. У меня полно знакомых армян , между собой все общаются по армянски без проблем. В крупных городах есть организации национальных диаспор ,представленные хоть скольниьудь значительным числом людей. Диаспоры сами создают свои национальные культурные центры , проводят мероприятия по поводу своих национальных праздников . Все это без проблем и при полной поддержке местной администрации..В России очень осторожно походят к национальному вопросу . Хотя были времена когда русские нацисты пытались качать права ,Начальный например . Не сказать что это совсем исчезло , но на государственном уровне ,за нацизм сразу же следуют репрессии
Zlaya Machekha (24056) писал (а) в ответ на сообщение:
> Каждый орган имеет свое распоряжение по данному поводу. У налоговиков например это в кодексе прописано.http://www.consultant.ru/docum ent/cons_doc_LAW_...Покопайся уж сам по подразделениям что тебе интересны. quoted1
…
> 1. В необходимых случаях для участия в действиях по осуществлению налогового контроля на договорной основе может быть привлечен переводчик. quoted1
На договорных основах я тебе и с китайского переведу))) Пока мимо, ищи ещё.
Вот три тезиса про права татар на использование татарского языка в РФ, докажи что хоть один из них враньё татары не имеют права сдавать выпускные школьные экзамены на татарском языке, только на русском (в Украине аналогично) татары не имеют права получать высшее образование на татарском языке, только на русском (в Украине аналогично) татары не имют право использовать свой язык при обращении в государственные и муниципальные органы вне Татарстана (в Украине аналогично) татары не могут использовать свой язык в сфере обслуживания вне Татарстана, а в Украине для русскоязычных эта возможность прямо прописана в п. 3 ст.30 Державна мова у сфері обслуговування споживачів ЗАКОНУ УКРАЇНИ Про забезпечення функціонування української мови як державної.
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
> Zlaya Machekha (24056) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Каждый орган имеет свое распоряжение по данному поводу. У налоговиков например это в кодексе прописано.http://www.consultant.ru/docum ent/cons_doc_LAW_...Покопайся уж сам по подразделениям что тебе интересны. quoted2
>…
>> 1. В необходимых случаях для участия в действиях по осуществлению налогового контроля на договорной основе может быть привлечен переводчик. quoted2
> > На договорных основах я тебе и с китайского переведу))) > Пока мимо, ищи ещё. quoted1