> fenster (aplou531) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Если грузины так стремятся в Европу, то почему бы им не отказаться от своих каракулей и не перейти на латиницу? В свое время турки с такой же целью заменили в турецком языке арабский алфавит на латинский. Раз решили вестернизироваться, модернизироваться, то нужно быть последовательными. quoted2
> > Правильно. Но они почему-то не понимают. Я когда-то говорил армянам, мол чё вы не перейдёте на латиницу с вашего говенного алфавита, который похож на то, что кто-то ногтей остриженных накидал. Так они обижаются, кудахчут, что мол у нас древний алфавит не хотим менять. А то, что его никто не понимает, им пофиг. > С грузинами то же самое. quoted1
Какое тебе вообще дело до нашего алфавита? Всю жизнь мечтал прочесть стихи Терьяна в оригинале, но проклятый алфавит мешает?
fenster (aplou531) писал (а) в ответ на сообщение:
> Если грузины так стремятся в Европу, то почему бы им не отказаться от своих каракулей и не перейти на латиницу? В свое время турки с такой же целью заменили в турецком языке арабский алфавит на латинский. Раз решили вестернизироваться, модернизироваться, то нужно быть последовательными. quoted1
А ещё мужикам морду-лица красить как европейцы грузинам надо.
> Какое тебе вообще дело до нашего алфавита? Всю жизнь мечтал прочесть стихи Терьяна в оригинале, но проклятый алфавит мешает? quoted1
Большое. Из-за вашего идиотского алфавита ваш язык трудно учить тем людям, для кого родной язык - не армянский. Я, конечно, прекрасно понимаю весь пиетет, с которым вы, армяне, относитесь к Месропу Маштоцу, своей древней истории, культуре, тяжёлым войнам за сохранение вашей национальной церкви ет цетера (сам когда-то потратил немало времени на изучение источников по роли Армении в противостоянии Византийской империи и Сасанидского Ирана), но в современных условиях ваш алфавит нельзя назвать иначе как идиотским, и вот почему: алфавит, пусть и самый весь из себя уникальный и самобытный, которым пользуется всего несколько миллионов человек — в сколько-нибудь долгосрочной перспективе попросту нежизнеспосоьен в современном мире. Тем паче, что сейчас Армения впервые за долгое время является действительно независимым государством, и ей необходимо развивать свои отношения с естественными союзниками. Учитывая «лавирующую» позицию Никола Пашиняна (а вы, судя по всему, являетесь его сторонником, что очень хорошо — он как политик, находящийся у власти — это настоящий подарок для Армении) и неуклонное сокращение использования русского языка и кириллицы в целом в мире вообще и на постсоветском пространстве в частности — очевидно, что основными союзниками Армении являются и будут в перспективе являться страны Европейского союза, которые в подавляющем большинстве используют латинский алфавит. Более того, латинский алфавит постепенно начинает доминировать и в регионах, где его никогда до этого в общем-то и не было — в СНГ, в Индии, Китае и Японии, и очевидно, что в конечном итоге он станет всемирным алфавитом.
Перевод армянского языка на латинский алфавит позволит комфортно изучать его широким массам иностранцев, особенно там, где есть массы армянской диаспоры (США, Россия, Франция). Так же, например, латинизация турецкого языка Ататюрком позволила увеличить его популярность и сблизить национальную культуру Турции с европейской культурой. Я, например, довольно сносно могу общаться на турецком. Стал бы я его учить, используйте он не понятные латинские буквы, а арабскую вязь? Да ни в жизнь!
А ведь армянская культура куда ближе к европейской. Дальнейшее сближение Грузии и Армении с Европой позволит окончательно установить ценности европейской демократии, прав человека, социально ориентированной рыночной экономики на Закавказье, вырвать Армению из географического капкана между Турцией и Азербайджаном и покончить с её зависимостью от хотелок России.
> Из-за вашего идиотского алфавита ваш язык трудно учить тем людям, для кого родной язык - не армянский. > Я, конечно, прекрасно понимаю весь пиетет, с которым вы, армяне, относитесь к Месропу Маштоцу, своей древней истории, культуре, тяжёлым войнам за сохранение вашей национальной церкви ет цетера (сам когда-то потратил немало времени на изучение источников по роли Армении в противостоянии Византийской империи и Сасанидского Ирана), но в современных условиях ваш алфавит нельзя назвать иначе как идиотским quoted1
Где-то читал, что армянский алфавит был создан на основе эфиопского алфавита.
> fenster (aplou531) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Если грузины так стремятся в Европу, то почему бы им не отказаться от своих каракулей и не перейти на латиницу? В свое время турки с такой же целью заменили в турецком языке арабский алфавит на латинский. Раз решили вестернизироваться, модернизироваться, то нужно быть последовательными. quoted2
> > ДАЁШЬ! >
> — латинизацию или кирилизацию всего глобуса — пофиг. Шрифты справа-налево включительно. Для удобствия юзверей ПК и андроид-устройтф. > > Меня ваще бесит более 2-х языков на клаве. А лучше всего чтобы был один язык на всею планиду — еврейский, разумеется quoted1