Владеете ли вы украинским языком? (опрос) ИСПРАВЛЕНО
Севастопольский
141 3235 18:54 07.12.2012
Пункт 1.3 Правил гласит: Общение на форуме ведётся на русском языке. Допускается использование любых других языков, если это не затрудняет понимание общего смысла сообщения всеми участниками форума. Использование иностранных языков, которыми не владеет более половины участников, не допускается, и сообщения могут удаляться....
В связи с этим простой вопрос, на который есть всего два ответа, да или нет: Владеете ли вы украинским языком? 1. Да. 2. Нет.
Просьба опрос под надуманными предлогами не закрывать. По сути на этот вопрос есть только эти два ответа: ДА или НЕТ. Вариант " немножко понимаю"- относится к НЕТ, ибо владеть чем либо наполовину, или неполностью- невозможно, а стало быть человек слегка понимающий мову ею не владеет и полноценно использовать не может.
18:59 07.12.2012
Модератор, прикройте, плз, тему где опрос не работает. Отредактировать там не получилось.
19:54 07.12.2012
Сообщение проходит проверку модератором.
вон как севу от мовы колбасит.)даже российский ресурс на севу ложил)))
19:56 07.12.2012
Владею, правда за тридцать лет в России не мог поддерживать совершенства.
20:02 07.12.2012
А суржик ето какой язык ? Я честно говоря чистого украинского еталонного языка и не знаю какой он . На Бандерштате когда был там такая адская смесь украинского с польско - румынско - венгерском что ужас . Центральная Украина - русско - украинская смесь . Вообщем украинский язык вещь мало понятная для меня . Поетому владею суржиком ............
20:08 07.12.2012
alex 77 писал(а) в ответ на :
> А суржик ето какой язык ? Я честно говоря чистого украинского еталонного языка и не знаю какой он . На Бандерштате когда был там такая адская смесь украинского с польско - румынско - венгерском что ужас . Центральная Украина - русско - украинская смесь . Вообщем украинский язык вещь мало понятная для меня . Поетому владею суржиком ............
Ну что вы, Алекс! Опрос-то про украинскую мову, которая с телевизоров звучит...
20:08 07.12.2012
алекс ни один народ на литературном не говорит.на нем читают.и вы читайте побольше..и вам понравится.
20:22 07.12.2012
Ну ладно тест для знатоков украинского языка . Как правильно на украинском будет слово картошка ............. :
20:23 07.12.2012
alex 77 писал(а) в ответ на :
> Ну ладно тест для знатоков украинского языка . Как правильно на украинском будет слово картошка .............
картопля, бараболя. и так и так можно
20:24 07.12.2012
alex 77 писал(а) в ответ на :
> Ну ладно тест для знатоков украинского языка . Как правильно на украинском будет слово картошка ............. :
Картопля - это литературный перевод. Но в разных регионах есть свои местные названия.
20:29 07.12.2012
alex 77 писал(а) в ответ на :
> Ну ладно тест для знатоков украинского языка . Как правильно на украинском будет слово картошка ............. :
Картишка...
20:31 07.12.2012
А я знаю 4 варианта . 1 Картопля 2 Бульба 3 Бараболя 4 честно не помню но ее так смешно называли в закарпатском селе . Так и вот елементарное слово и сразу непонятки . Так что есть ли классический украинский язык вопрос риторический ..........
20:35 07.12.2012
alex 77 писал(а) в ответ на :
> А я знаю 4 варианта . 1 Картопля 2 Бульба 3 Бараболя 4 честно не помню но ее так смешно называли в закарпатском селе . Так и вот елементарное слово и сразу непонятки . Так что есть ли классический украинский язык вопрос риторический ..........
Вам же объяснили, есть литературный и есть диалекты в разных регионах. Что тут особенного? Диалекты знать никто не заставляет. В Полесье ближе к Беларуси говорят бульба, но если вы им скажете картопля, то что полагаете, вас не поймут? - чепуха полная.
20:39 07.12.2012
алекс не заморачивайтесь.у слова жопа в русском языке тоже есть синонимы.и чем их больше тем язык богаче.
21:20 07.12.2012
Сообщение проходит проверку модератором.
Сева ты не правильно отметил.Вот как надо.
Пункт 1.3 Правил гласит: Общение на форуме ведётся на русском языке. Допускается использование любых других языков, если это не затрудняет понимание общего смысла сообщения всеми участниками форума. Использование иностранных языков, которыми не владеет более половины участников, не допускается, и сообщения могут удаляться....
Сева ну как украинский язык может быть иностранным в разделе под названием Украина?Сева у тебя там с извилинами проблема?
