Я покажу разницу на русском. Так что бы стало понятным даже тебе и школьникам начальных классов. предать можно своего друга, свою жену, и даже свою собаку, выбросив её на обочине дороги. Но госизменой это считаться не будет. Не благодари.
> > Если разница зависит от языка — то никакой разницы и нет, а есть набор слов-синонимов. >
> Не благодари.
>> предать можно своего друга, свою жену, и даже свою собаку, выбросив её на обочине дороги. Но госизменой это считаться не будет. quoted2
> > А теперь на своё родном языке сформулируй, на мове. > Или тебе помочь, чтобы масло масляное получилось? quoted1
Федя вся твоя проблема изначально заключается в том, что ты не различаешь два понятия. Государство и Страна Что Петена , что Власова судили за измену государству , но предателем своей страны был только Власов.
>> >> Если разница зависит от языка — то никакой разницы и нет, а есть набор слов-синонимов. >> quoted2
> >
>> Не благодари.
>>> предать можно своего друга, свою жену, и даже свою собаку, выбросив её на обочине дороги. Но госизменой это считаться не будет. quoted3
>>
>> А теперь на своё родном языке сформулируй, на мове. >> Или тебе помочь, чтобы масло масляное получилось? quoted2
> > Федя вся твоя проблема изначально заключается в том, что ты не различаешь два понятия. Государство и Страна quoted1
Миша, у тебя мова не различает понятия измена и предательство. За всё отвечает одно слово.
> Что Петена , что Власова судили за измену государству , но предателем своей страны был только Власов. quoted1
Неа, оба. Потому как на мове они оба были зрадныками. А раз в одном языке нету разницы - то в другом просто набор синонимов больше, и они совершили одно и тоже. Зрадылы.
> > Mihail 26650 (26650) писал (а) в ответ на сообщение:
>> А можно поинтересоваться какие территории оккупировала армия ОУН? quoted2
>
> Судя по убитым работникам колхозов и совхозов, библиотекарям, учителям, бандеровцы оккупировали УССР. И ещё немного Польшу. > > Съезди в Польшу спроси, тебе там расскажут тоже. quoted1
Опять пустая болтовня. ... Уже даже скучно... Ну очень примитивные ...
>> Судя по убитым работникам колхозов и совхозов, библиотекарям, учителям, бандеровцы оккупировали УССР. И ещё немного Польшу.
>> >> Съезди в Польшу спроси, тебе там расскажут тоже. quoted2
> > Опять пустая болтовня. ... Уже даже скучно... Ну очень примитивные ... quoted1
Почему пустая-то? Есть статистика погибших от оун-упашного террора, там около 80% - это крестьяне. Шо не так? Вот УССР, где они жили, эти твари временно и оккупировали. И Польшу ещё.
Фёдор-стрелец (Ewerest) писал (а) в ответ на сообщение:
> Миша, у тебя мова не различает понятия измена и предательство. За всё отвечает одно слово quoted1
У нас есть два понятия. Державна зрада і зрада. А слова предательство в украинском языке нет.
Фёдор-стрелец (Ewerest) писал (а) в ответ на сообщение:
> Потому как на мове они оба были зрадныками. quoted1
На мове они вообще никем не были. Их судил французкий суд на французком языке. Всё остальное это твои фантазии. Фантазируй дальше. Этого мы тебе запретить не можем. Но я всё-таки тебе настойчиво советую изучить два понятия. А именно что означает понятие Государство и, что означает понятие Страна. Выучишь, разберёшься. Тогда и подискутируем. А так, мне скучно….
Фёдор-стрелец (Ewerest) писал (а) в ответ на сообщение:
> бандеровцы оккупировали УССР. И ещё немного Польшу. > > Съезди в Польшу спроси, тебе там расскажут тоже. quoted1
И опять ты ляпнул глупость. Ну съезди и они тебе расскажут. Тут и ехать то в принципе смысла нет. Исторический факт. Часть Польши была в это время оккупирована не УПА а РККА.