>>> >>> aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> по поводу "Паулинки" в постановке Купаловского театра это шедевр, >>>> мои дети учившись в русскоязычной школе не по желанию, а по принудительным безальтернативным обстоятельствам, с
>>>> удовольствием по второму кругу ходили на этот спектакль, а вот если поставить её на русском языке то фигня-фигнёй
>>> === >>> === Согласна , пропадёт весь смак .
>>вот и смотрите с кунцем.
>=== > === И вам не помешало бы посмотреть, посмеялись бы, жизнь продлили.
кунца?
06:54 24.09.2016
Dieter Hiftler (romulus) писал(а) в ответ на :
> все лучшее в мире - всегда СЕВЕРНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
при условиии что там цивилизация. А то тя послушать так всё лучшее у вас от чукчей и прочих эвенков.
07:00 24.09.2016
Dieter Hiftler (romulus) писал(а) в ответ на :
> польша в 5 раз численно больше т.н. "белоруси"
нарываешься, модеры куда смотрят? впрочем продолжай, беларусы лишний раз убедятся что вы за"братья". кстати численность нипричем.у двух соседних народов неминуемо будут заимствования слов.
Dieter Hiftler (romulus) писал(а) в ответ на :
> это трутни, паразиты человечества, генетический мусор, полное интеллектуальное говно, > любые исключения - только подтверждают правило
и ты тут про нацизм чета заикался? жесть.
07:22 24.09.2016
Bulbash (Bulbash) писал(а) в ответ на :
> А 90% родителей выбирают Русский.
- это логично
10:02 24.09.2016
john87 (john87) писал(а) в ответ на :
> беларусы лишний раз убедятся что вы за"братья".
я не из россии
john87 (john87) писал(а) в ответ на :
> численность нипричем.у двух соседних народов неминуемо будут заимствования слов.
ага, поляки у "белорусов" заимствовали ВСЕ С ЛОВА согласно твоей таблицы!
john87 (john87) писал(а) в ответ на :
> Dieter Hiftler (romulus) писал(а) в ответ на сообщение:
>> это трутни, паразиты человечества, генетический мусор, полное интеллектуальное говно, >> любые исключения - только подтверждают правило
>и ты тут про нацизм чета заикался? жесть.
это же просто г е о г р а ф и я , а ты политику сюда тащищь,
"товарисч" ДЖОН !!!
НА тебе даже этикетка есть "я с севера!"
тебе ли про нацизм заикаться... блеешь "я демократ", а имеется в виду "я фашист" , ах да, твой кумир "лауреат нобелевской премии мира"... тут бы как говно отмыть, а "белорусу" - "все хорошо" -- напялил на себя этикетку "я - убийца 21 века" и доволен
10:04 24.09.2016
john87 (john87) писал(а) в ответ на :
> при условиии что там цивилизация. А то тя послушать так всё лучшее у вас от чукчей и прочих эвенков.
да никаких условий - одна география, опеределяющая все остальное
чукчи и прочие эвенки живут в большой стране, которую принято считать "северной" , скока там счас градусов? уже заморозки 3-5, а у вас? в квартире газ? - ах, впрочем и этого вам не дали...
ну так как , разговор на равных сс "северной страной" ?
>> по поводу "Паулинки" в постановке Купаловского театра это шедевр, >> мои дети учившись в русскоязычной школе не по желанию, а по принудительным безальтернативным обстоятельствам, с >> удовольствием по второму кругу ходили на этот спектакль, а вот если поставить её на русском языке то фигня-фигнёй
>Значит и есть фигня фигней по сути, значит грош цена ей как произведению искусства. А весь интерес основан только на национальном колорите, на лубке. Настоящее искусство наднационально, оно выше всей этой селянской, местечковой суеты.
это для меня беларуса,знающего два языка фигня-фигнёй, а для тебя россиянина будет весьма интересной и весёлой, здесь разные категории восприятия, такова закономерность, если понимаешь о чём я
16:47 24.09.2016
john87 (john87) писал(а) в ответ на :
> а ниче что большинство их похожи и у чешского и словацкогго и сербскохорватского и укранского и.... и вот только русский как то ототпыривается. Несете чушь, зачем? А может это польские слова заимствованы из беларусского?
Ага,а латинские слова в Риме заимствованы из румынского? Насчет ''русский оттопыривается"- как насчет слова "пустельга"? Кто в данном случае оттопыривается?
20:05 24.09.2016
Те слова,что в белорусском кажутся "польскими",на самом деле общие для многих славянских языков.
>>> >>> жуть ка (kmtdyf1965) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> >>>> aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> по поводу "Паулинки" в постановке Купаловского театра это шедевр, >>>>> мои дети учившись в русскоязычной школе не по желанию, а по принудительным безальтернативным обстоятельствам, с >>>>> удовольствием по второму кругу ходили на этот спектакль, а вот если поставить её на русском языке то фигня-фигнёй
>>>> ===
>>>> === Согласна , пропадёт весь смак . >>> вот и смотрите с кунцем.
>>=== >> === И вам не помешало бы посмотреть, посмеялись бы, жизнь продлили.
>кунца?
=== === Спектакль" Паулiнка" в постановке Купаловского театра.
12:10 25.09.2016
tanya-belka (loginova) wrote in reply to :
> Те слова,что в белорусском кажутся "польскими",на самом деле общие для многих славянских языков.
ну что за обобщение после поста Джона? его таблица говорит как раз о том, что "многие славянские языки" - это без русского, вроде как он и не славянский а мне таблица даже нравится, ибо отражает идентичность русского языка в свете прочих говноязыков (не относятся к ООН, ЮНЕСКО и Госсдепу США) и соответственно говнокультур, раз не интересует в равной мере в сравнении с русским руководство ЮНЕСКО.
Вы вот добейтесь, чтобы говноязыки и говнокультуры были представлены через эти языки - в структуре таблицы ДЖона - в ООН, ЮНЕСКО и Госсдепе США, хотя бы на сайте!, а потом "говорите на равных"!
Поэтому уничтожение русского языка в Белоруссии есть акт вандализма и не в интересах самих белорусов, иначе так и останутся в своих вышиванках нга дорогах и просторах истории -- без Толстого и Достоевского, Прокофьева, Рахманинова, Скрябина и Чайковского! Песнярами будете заменять... ну так тока на хуторе делать
ВАши гнусные таблички с латиницей вместо русского языка есть высочайшая антикультурная срань белорусских недоумков.
13:28 25.09.2016
таня-белка (loginova) писал(а) в ответ на :
> > Те слова,что в белорусском кажутся "польскими",на самом деле общие для многих славянских языков.
А "кунтуш'' тоже славянское слово? Посмотрим Вики: "Значительное число полонизмов образовано от чужеродных корней, пришедших в польский из других языков (прежде всего латинского и немецкого): бутылка, гонор, кухня, музыка, муштровать, панцирь, потрафить, почта, приватный, пудра, рынок, рыцарь, танец, тарелка, цель, цифра, шкодливый, шляхта, шпага, шпик, штука, штурм, штык, шулер и другие".
Прикольно,даже "чиста пшекские" "шляхта" и "гонор"-не польские слова.
17:19 25.09.2016
Merlain (Merlain) писал(а) в ответ на :
> > Bulbash (Bulbash) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Почти все белорусы - (98% минимум) говорят по - русски с белорусским произношением. Если бы бел.язык - мова была реально народной национальной,то говорили бы на бел.мове. Но она искусственная.
>А ты не думал, что это может потому что во всех республиках СССР активно навязывался русский язык, вот и результат. > А когда Украина и Беларусь захотели исправить это положение дел, русские во все горло начали орать об ущемлении русского языка
Странно , почему русские не смогли это сделать ни в одной тюрко-говорящей республике ? По одной причине , это чуждые друг другу языки . В отличии от русского , малорусского и белорусского .
> > fenster (aplou531) писал(а) в ответ на сообщение:
>> и вы узнаете, что почти все слова белорусского языка, отличающиеся от русских, являются заимствованиями из польского.
> а ниче что большинство их похожи и у чешского и словацкогго и сербскохорватского и укранского и.... и вот только русский как то ототпыривается. Несете чушь, зачем? А может это польские слова заимствованы из беларусского?
