Первый ключ этой истории — это история арамейского языка, которая имеет прямое отношение к истории арийских языков и к которой еврейский язык, искусственно изобретенный в 15 веке (как мертвый) и оживленный в начале 20 века, не имеет никакого отношения кроме вторично-третичного.
Римский разрешил печатать Талмуд в Венеции в XVI веке,
Практически всеми европейские священники знали иврит. Толстой собрался его учить. Море крылатых фраз взяты из «Пятикнижия Моисеева"--Краеугольный камень, глас вопиющего в пустыне, козёл отпущения, чёрным по белому. Это было не о бумаге-чёрным огнём по белому огню в оригинале, неопалимая купина (даже икона такая есть) Ну и имена.
Зачем попу иврит если была Септуагинта и Вульгата. Все эти крылатые фразы из Септуагинты. Не перевели устные рассказы (былины), а записали. По гречески. Лжеписьмо ЛжеАристея в топку.
В любом случае, Танах вторичен по отношению к Вульгате, повторяя ее ошибки по отношению к Септуагинте: Бытие вместо Рождение, Сказал вместо Пропел, Да будет свет вместо Родись колесо света…. Бегемот и Левиафан вместо Дракона.
Плохо евреи учили гречу, как и западные европейцы. Европейцев понять можно. Их языки вторичны по отношению к латыни. Буквальный перевод на них гречи сложный. А вот на русский пожалуйста. Примеры выше.
С 16 века все словари составляли западные европейцы. Отсюда ошибки буквального перевода на русский с гречи. Но в 20 веке был постепенно проявлен индоевропейский словарь (по существу арийский) и проявилась возможность буквального перевода гречи на русский. Которая показывает, что буквальный смысл заметно точнее и глубже проевропейского перевода.
Прямое доказательство вторичности масоретского текста — это книга Иовы, где греческого ДРАКОНА переводят как бегемота и неведомого левиафана. То есть еврейский текст младше даже кривой Вульгаты. Которую собирали весь 15 век и канонизировали в 16 веке.
Смотрим первую главу библии — Септуагинта, Вульгата и Тора.
В Септуагинте Генезис=Рождение (описание рождения нашего мира). И пропел Бог:
Гени чито фос
Родись колесо света, чито здесь греческая фита — буква Бога. ⊙⊝⊗⊕ Родился день, вечер, ночь, утро. То есть Солнце сделало круг.
И смотрим вульгату и тору. Тора это просто вкусовая еврейская перепись вульгаты. Один в один. Мимо греческого буквального текста.
Кстати, нынешние евреи не имеют никакого отношения к библейским иудеям. Кто не в курсе. В начале 20 века 90% всех евреев в мире были выходцы из ашкенази, которые в свою очередь вышли из хазарских иудеев и иудеев византийских. Первых погнал на запад Тимур, разрушивший города на севере Каспия-Кавказа-Черноморья. Вторых погнал Мехмед, взявший Константинополь.
В начале 16 века 80% всех евреев мира жили в Польше. Генетические исследования показали, что все нынешние рода происходят от примерно 500 человек, живших где-то между 14 и 16 веком (500−700 лет назад). Учитывая страх исследователей, можно смело принять 500 лет. Примерно 15−16 век.
Это называют «бутылочным горлышком», фантазируя далее что это необъяснимо и на самом деле…. далее теории восходящие примерно к 10 веку (когда распался Хазарский каганат).
Я показал, что в современной академической науке логику можно повернуть в любую сторону. http://pro3001.narod.ru/ В истории евреи вот уже 400 лет танцуют свою шуламит-три-ца-ца…
загляните в вики-статью «ашкеназы» и посмотрите как это выглядит… там танец глобальный поэтому смотрите в целом как они изворачиваются в своем привычном танце лжи и безумства
> Римский разрешил печатать Талмуд в Венеции в XVI веке, > Практически всеми европейские священники знали иврит. > Толстой собрался его учить. Море крылатых фраз взяты из «Пятикнижия Моисеева"--Краеугольный камень, глас вопиющего в пустыне, козёл отпущения, чёрным по белому. Это было не о бумаге-чёрным огнём по белому огню в оригинале, неопалимая купина (даже икона такая есть) Ну и имена. quoted1
Не. я понимаю, вы тут спецы — я в принципе ни к каким языкам не способен, природа.
> До 15 века Европа не знала таких слов как Тора, Танах и Талмуд. > > > > Более-менее адекватная фиксация событий началась в 17 веке, с появлением международной науки. > > Вспомните 16 век — Стоглавый собор — что там написали про народные верования. Да и в 17 веке церковь объявила Кеплера и Декарта еретиками. Даже в просвященной Голландии профессора ополчились против Декарта — дескать плагиатор и законченный лгун и мошенник. При том что Декарту лично покровительствовал Вильгельм Оранский. > > Погуглите законы российские 1846 года о наказаниях против веры. > > Теперь посмотрите как перевирают историю сегодня. До 18 века вообще не заморачивались. Жгли книги и еретиков пачками. Умножьте соответствующую дезу на 1000 лет государственно-церковного христианства. > > И как вы думаете — можно ли верить тому, что называется церковной традицией? > > Иисус призывал к равенству — его сделали Богом, а всех братьев в народе обратили в рабов. Иисус пел о любви, а его распяли в каждой церкви и на каждой груди. Пусть мучается. Старообрядцы говорят, что правильно писать «Исус», а новообрядцы тыкают их в греческий текст — типа оригинальный. А текст-то от 1550 года редакции. А во всех манускриптах и папирусах вместо Иисоу Христоу написано IY XY с чертой поверх. То есть можно гадать куда угодно, что там посередине. > > Та же картина с якобы Яхве, которого все ранние греческие писатели называли Иаве. Потому что не знали никаких масоретов. А Иаве это просто Йовис = Юпитер. >
> Погуглите слова Тора и Талмуд в европейских этимологических словарях — эти слова появились только в 15 веке. Не было никаких масоретов и запрета читать имя Яхве (тетраграмматон) до изгнания евреев Тимуром и Мехмедом. > > И т.д. и т. п. все переврали. quoted1
Ну вот… я уже практически хотел ставить теме плюсик. но вы опять начали нести ахинею о массе фотона. оно вам надо, у вас, что 5 было по физике в школе?
Аризаль http://www.alsignat.narod.ru/darkblue/033_gloss... 14. И Азазел научил людей делать мечи, и ножи, и щиты, и панцири, и научил их видеть, что было позади них, и научил их искусствам: запястьям, и предметам украшения, и употреблению белил и румян, и украшению бровей, и украшению драгоценнейших и превосходнейших камней, и всяких цветных материй и металлов земли http://old-ru.ru/03-50-1.html
> вы опять начали нести ахинею о массе фотона quoted1
Прямо таки эпидемия. Эффект зеркала в замкнутой системе. Это вы пишете ахинею про фотоны. Я вас не виню, потому как эта ахинея идет из международной академической науки. Но вот когда вам дают прямые и вполне очевидные доказательства этой лжи, а вы смотрите их и начинаете зачем-то защищать науку и зачем-то с помощью оскорблений в мой адрес — то вот как это называется?
Тут и бессовестность и просто ложь. А могли бы просто промолчать, если школьная физика столь сложна для вас.
не знаю, а вы о ком? 18 Никто не обольщай самого себя. Если кто из вас думает быть мудрым в веке сем , тот будь безумным, чтобы быть мудрым у меня диагноз я безумный .