Не собираюсь я с ними спорить и поправлять. Глазки открой, я ради тебя, голубчик, даже в пэинт залез:
Вырезал не относящиеся к украинскому и белорусскому языки (типа ц.-славянского, русского) и провел специально для тебя красную церту. Скажу тебе то, что имелось в виду: Появились украинский, белорусский языки. Из белорусского вышел рутенский. Рутенский повлиял на тогдашний украинский язык (это мы можем увидеть из дзекания, что есть белорусское влияние, в украинском). WIST писал(а) в ответ на сообщение:
> Хитрый Кайл писал(а) в ответ на cообщение:
>> клеймо "др.-русский" был дан роусьскому языку расеянскими филолухами, чтобы возвышать себя. quoted2
> > Русским филологам возвышать себя было ни к чему. Это нужно украинским. quoted1
Сейчас - да. А вот раньше этим для России занимался Карамзин и Ко.
> Хитрый Кайл писал(а) в ответ на cообщение:
>> И сразу видно, что про др.-русский ты нихера не знаешь. quoted2
> > Конечно не знаю, так как не имею соответствующего образования (я всё больше по техническим и военным спец). А ты знаешь? Проясни. Только без укрмифов. quoted1
Что именно Ви хотите узнать, адони?
> Хитрый Кайл писал(а) в ответ на cообщение:
>> Филолух ты наш, русский появился не раньше 17 века на основе болгарского. Когда пришли колонизаторы чудь приучать манерам, та подумала, что она не хуже священников, и начала говорить на лютом суржике др.-русского и болгарского, что вылилось в современный русский язык. quoted2
Неужто? Если русский напрямую появился из др.-русского, то откуда уже вышеперечисленная ц.-славянская лексика (огромное количество) и ц.-славянские буквосочетания? Изменение произношения в эту сторону уже говорит о многом.
> Хитрый Кайл писал(а) в ответ на cообщение:
>> А язык статутов ВКЛ - это общий украино-белорусский язык. Не было, ни белорусского, ни украинского языка. Был единый западнорусский, а-ля староукраинский, а-ля старобеларусский. Грамматика там вообще не похожа на современную русскую, как ни крути. quoted2
> > Язык Статутов ВКЛ - западнорусский. Читается свободно как современный русский. Понимается лучше современного украинского. Насчёт непохожести грамматики - загнул. Признайся. quoted1
Не признаюсь, поскольку прав. Не знаю, свободно ли русским читается это, или нет. Знаю и украинский, и русский, поэтому мне оно легко читается. Как по отдельности - не знаю. Сейчас проясним. "Напродъ мы, г[о]с[по]д[а]ръ, обецуемъ и шлюбуемъ под тою жъ присегою, которую учынили есмо всимъ обывателемъ всихъ земль паньства нашого, великого князства литовского, ижъ всихъ княжатъ панов радъ, духовныхъ и светъских, панов хоруговныхъ, шляхту, мѣста (1)и всихъ подданыхъ нашихъ и всихъ станов в томъ панстве нашомъ Великомъ князстве Литовскомъ и иныхъ всихъ земль, здавна ку тому паньству прислухаючыхъ, почонъшы от вышъшого стану аж до нижшого, тыми одными правы и артыкулы, в томъ же статутѣ(1) ниже[й] писаными и от насъ даными, судити и справовати маемъ. Такъже чужоземцы заграничники великого князства литовъского, приежъдчые и якимъ колвекъ обычаемъ прибылые люди тымъ же правомъ мают быть сужоны и на тыхъ врядѣхь гдѣ хто выступить." (1) - ять тогда читался как "и". Дифтонг изначально был "ие", в русском перешл в е, а в украинском и беларусском - в и. Жырным(sic) - не похожие для русского Подчеркнуто - для украинского Курсив - вааще шото левое. Как видим, текст более жырный, чем кривой. А касательно грамматики: - присутствие зв. формы - окончание -ови в дательном - -ою, -эю вместо -ой и эй - окончание -ти, вместо -ть. Да, это тебе не болгарский с его аналитической системой, но отличиц достаточно.
> Хитрый Кайл писал(а) в ответ на cообщение:
>> Сравнение половцы, турки, хазары = поляне, меня вообще убило. Где хоть какие-то док-ва этому, мисье? Поляне - славяне. Фоменковичать будете в другом месте, если тчо. quoted2
> > А что не было языкового влияния на укр. язык (особенно в именах, отчествах и в "и" - кании) quoted1
Что за икание? И что там за влияние в именах и фамилиях?
> ни турок (коими были многие запорожцы, я уж не говорю про шаровары оселедцы и сабли) quoted1
Это простое тюркское влияние, но не тюрки. Если я сейчас наряжусь китайцем, то меня китайцем не назовешь. Тюрки же, которые оселедцы и шаровары носили, хоть убей не были православными, а православие было главным условием для казаков, чтобы быть им. Простое влияние.
> ни хазар (Киевщина - то на месте Хазарщины была) quoted1
Платила дань и только. Хазар хазару дань не будет платить.
> ни половцев, которые под именем поляне внедрились, а затем, сбежав от монголов к ляхам основали поляков (по ляхов)? quoted1
Рукалицо. Половцы - это не было самоназвание их. Половцы было вообще данное русичами имя этому народу, от слова половъ - желтый. Поляне же - самоназвание, от слова "поле". Мда... Бедному человеку впихнули в мозг чушь.
> А по Фоменко я пока ещё ничего не сказал. Но и Вы уж ту Кулишовщину - Котляревщину - Грушевщину не разводите. И не смешивайте русский и церковно - славянский (последний используется только в церквях и отличается от первого). quoted1
Отлчиается, конечно. Токмо уж через чур русский близок к ц.-славянскому. А раньше ц.-славянский был языком делопроизводства на Руси. На нем любила разговаривать чудь, которая только его портила и получила хохруссиш.
> Ну а дерево Вам не понравилось зря. Вот ещё одно (не нашенское): > &uinfo=sw-1366-sh-768-ww-1003-wh-589 -pd-1-wp-16x9_1366x768&text=%D0%B4%D 0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%20%D1%81%D0 %BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA% D0%B8%D1%85%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D 0%BE%D0%B2&noreask=1&pos=6&l r=14&rpt=simage&pin=1 quoted1
Ты читаешь мои мысли? И да, нет там древа. Ссылка кастрированная. Дмитрий_32R писал(а) в ответ на сообщение:
>> Вот мне интересно, какой язык форумчане считают прямым потомком др.-русского языка - разговорного языка Руси. То бишь, у кого больше всего форм осталось от др.-русского, у кого фонетика ближе, лексика. Ну кто по этим 3, по вашему мнению, выигрывает. Под русским я имею в виду то, что мы сейчас этим называем. Для ымперцев будет понятнее слово "Великоросский". Так же принимаются аргументации в пользу того или иного варианта. Если трудящиеся пожелают, то я могу аргументировать свою позицию . quoted2
>
> А зачем это выяснять на политическом форуме в ветке про Украину? Для того чтобы обосновать кому-то идею большей схожести современного украинского с древнерусским, а потом перейти к превосходству украинской нации над русской? > Так можно сразу ответить на последний вопрос: идея превосходства украинской нации над русской нацией-бред, являющийся неотъемлемой частью украинской пропаганды. > Полагаю, что вопрос исчерпан. quoted1
При чем тут превосходство? Превосходство черпается из государства. Игорь Голаев писал(а) в ответ на сообщение:
>> Уважаемый, гораздо большей численности индийский народ убежден, что все это имеет отношение к Кришне. Ты лучше поспорь с ними на эту тему на каком-нибудь религиозном форуме. > > Санскрит родственен русскому языку, потому что индийский народ, когда то принял русскую веру, то есть ведическую веру. И индийский народ этого не отрицает.
> Индуизм возник в результате слияния русской веры и местных традиций. > > Вера Льва Толстого помогла индийскому народу освободиться от английской колониальной зависимости. А Лев Толстой - это лицо русской литературы. И в новое время русская вера оказала влияния на индийский народ. quoted1
Уберите этого маразматика из зала! капитан Себастьян Перейра ... писал(а) в ответ на сообщение:
>> Ты не хочешь воспринять смысл того,что я написал.Не укладывается в " стандарт"российских фальсификаций прошлого.
>> С другой стороны,условия сохранения органики в земле на территории Украины не такие.как в холодной земле гораздо севернее..Богатые микроорганизмами чернозёмы быстро прерабатывают всё гумус. Это известно археологам. quoted2
Сам ты дурень. Шевченко был славянофилом. Считал себя русским, от слова Русь. Прочитать можно как "Букварь южного языка Руси". Купидон писал(а) в ответ на сообщение:
> Господа, откройте учебники старославянского языка и почитайте старославянские тексты. Укропщиной даже не пахнет. quoted1
Нутк, украинский не является потомком старославянского . капитан Себастьян Перейра ... писал(а) в ответ на [
> чеського-в кавычках. > > Чехия в то время-Ржечь Посполита. quoted1
Это тогда Священная Римская Империя . капитан Себастьян Перейра ... писал(а) в ответ на сообщение:
> > Где ты ээвээввэввээ - этого эввввоээтттррггооооо эвввв дебила взяллл? ээээдикккк ты в перрреффферию. ППЦЦЦЦЦЦ-- ппполная лингвистика) Украинский язак упразнил и на том спасибо quoted1
Это, вообще-то, уважаемый в России лингвист. В России. Член РАН-а.
>> Для оукраины современной, акание -это нонсенс. > Интересно, а пруфы предоставят? quoted1
Естессно.
Другая важная южнорусская черта - аканье. Возникло оно, по-видимому, в ХП-XIII вв. на территории верхнего Сейма и бассейна Оки, кроме низовьев, т.е. на территории Рязанского, Новгород-Северского и Черниговского княжеств . В XV в. аканье распространяется в смоленских и полоцких говорах, а в XV-XVI вв. - в псковских. В говоре Москвы аканье утвердилось с XVI в. Первоначальный тип аканья - диссимилятивный, на территориях позднейшего его распространения возникает недиссимилятивное аканье и яканье (Аванесов, 1958. С. 170-174,180-181; 1974. С. 221-231; Хабургаев, 1980. С 141-147).
> Токмо уж через чур русский близок к ц.-славянскому. А раньше ц.-славянский был языком делопроизводства на Руси. На нем любила разговаривать чудь, которая только его портила и получила > хох > руссиш. quoted1
Все же украинский ближн к ц. славянскому.
В Киеве была сильная школа ц.славянского языка.
даже Ломоносов ездил поучится.
И кстати поэтому ц.славянский язык выучили даже украинские тюрки, тобто украинци ныне.
> Это, вообще-то, уважаемый в России лингвист. В России. Член РАН-а. quoted1
Ну тогда все что ты написал есть полная чухня!!! Потому как уважаемый лингвист различает псковско-новгородский и средне-южнорусский, относя беларуский и "украинский" к русскому языку. На видео он говорит про московскую русь и про литовскую русь. Но ты похоже его и не смотрел. Бугага!
Я, например, зову свою жену Мотря, а мой сосед доказывает что она Матрена. Я не прав? Кстати:http://www.google.com.ua/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Flitar-bags.narod.ru%2Fphoto106.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fpolitiko.ua%2Fblogpost85347&h=694&w=500&tbnid=uNp3wSh0eric1M%3A&zoom=1&docid=j-EqNbBw2aTNAM&ei=gGMsVO7bBMqGywOc_4HgCw&tbm=isch&ved=0CBwQMygAMAA&iact=rc&uact=3&dur=1004&page=1&start=0&ndsp=10
>> Это, вообще-то, уважаемый в России лингвист. В России. Член РАН-а. quoted2
> > Ну тогда все что ты написал есть полная чухня!!! > Потому как уважаемый лингвист различает псковско-новгородский и средне-южнорусский, относя беларуский и "украинский" к русскому языку.
> На видео он говорит про московскую русь и про литовскую русь. > Но ты похоже его и не смотрел. > Бугага! quoted1
Правильно! Эти языки таки руськие, А вот русский - диалект( наречие). По Далю.
> Прямыми потомками разговорных языков славянской Руси есть белорусский и украинский языки.Со временем оформившихся в письменную форму. > Русский же язык вначале был скомпилирован из нескольких субстратов в виде письменного русского языка,которой затем Указом Петра 1 стал русским письменным и устным языком для подданных РИ. quoted1
"КУДА ИСЧЕЗЛИ ДРЕВЛЯНЕ И КРИВИЧИ ИЛИ ПОЧЕМУ ВОЛОГОДСКИЙ ГОВОР В ПЕРЕВОДЕ НА САНСКРИТ НЕ НУЖДАЕТСЯ"
Виктор ФИЛИППОВ
(Газета "ИЗВЕСТИЯ" от 18.04.1996)
Профессор из Индии, приехавший в Вологду и не знавший русского языка, через неделю отказался от переводчика. "Я и сам достаточно понимаю вологжан, - заявил он, - поскольку они говорят на испорченном санскрите".
Вологодского этнографа Светлану Жарникову это совсем не удивило:
- У нынешних индийцев и славян была одна прародина и один праязык - санскрит, - говорит Светлана Васильевна. - Наши далекие предки жили в восточной Европе на территории примерно от современной Вологды до побережья Ледовитого океана.
Кандидат исторических наук Светлана Жарникова написала монографию об исторических корнях северно-русской народной культуры. Книга получилась толстенная.
Исследователь древнеиндийского эпоса Тилак в 1903 году напечатал в Бомбее свою книгу "Арктическая родина в Ведах". По мнению Тилака, "Веды", созданные более трех тысяч лет назад, рассказывают о жизни его далеких предков близ Ледовитого океана. В них описаны бесконечные летние дни и зимние ночи, Полярная звезда и северное сияние.
Древнеиндийские тексты повествуют, что на прародине, где много лесов и озер, находятся священные горы, которые делят землю на север и юг, а реки - на текущие к северу и текущие к югу. Река, текущая в южное море, называется Рга (это Волга). А та, что впадает в молочное или Белое море - это Двина (что на санскрите означает "двойная"). У Северной Двины и в самом деле нет своего истока - она возникает от слияния двух рек: Юга и Сухоны. А священные горы из древнеиндийского эпоса очень похожи по описанию на главный водораздел восточной Европы - Северные Увалы, эту гигантскую дугу из возвышенностей, пролегшую от Валдая на северо-восток до полярного Урала.
Судя по исследованиям палеоклиматологов, в те времена, о которых повествуют "Веды", среднезимняя температура на побережье Ледовитого океана была на 12 градусов выше, чем сейчас. И жилось там в смысле климата не хуже, чем нынче в приатлантических зонах западной Европы.
- Подавляющее большинство названий наших рек можно без коверканья языка просто переводить с санскрита, - рассказывает Светлана Жарникова. - Сухона означает "легко преодолимая", Кубена - "извилистая", Суда - "ручей", Дарида - "дающая воду", Падма - "лотос, кувшинка", Куша - "осока", Сямжена - "объединяющая людей". В Вологодской и Архангельской областях множество речек, озер и ручейков называются Ганг, Шива, Индига, Индосат, Синдошка, Индоманка. В моей книге тридцать страниц заняты этими названиями на санскрите. А сохраниться такие названия могут только в том случае - и это уже закон - если сохраняется народ, который дал эти названия. А если он исчезает, то и названия меняются.
В позапрошлом году Светлана Жарникова сопровождала в поездке по Сухоне индийский фольклорный ансамбль. Руководитель этого ансамбля госпожа Михра была потрясена орнаментами на вологодских национальных костюмах. "Вот эти, восторженно восклицала она, - встречаются у нас в Раджастане, а такие - в Арисе, а эти орнаменты - точно как в Бенгалии." Оказалось, что даже технология вышивки орнаментов называется на Вологодчине и в Индии одинаково. Наши мастерицы говорят о настильной глади "чекан", а индийские - "чикан".
Похолодание заставило значительную часть индоевропейских племен искать себе новые, более благоприятные для жизни территории на западе и юге. Ушли в Центральную Европу с реки Печоры племена "дейчев", с реки Сухоны - "суехане", а с Ваги - "вагане". Все это предки германцев. Другие племена обжили средиземноморское побережье Европы, достигли Атлантического океана. Ушли на Кавказ и еще дальше на юг. Среди пришедших на полуостров Индостан были племена "криви" и "драва" - вспомните славянских "кривичей" и "древлян".
По мнению Светланы Жарниковой, на рубеже 4-3 тысячелетий до нашей эры изначальное индоевропейское сообщество племен начало распадаться на десять языковых групп, которые стали предками всех современных славян, всех романских и германских народов Западной Европы, албанцев, греков, осетин, армян, таджиков, иранцев, индийцев, латышей и литовцев. - Мы переживаем нелепое время, - говорит Светлана Васильевна, - когда невежественные политики пытаются сделать народы чужими друг другу. Дикая затея. Никто не лучше и не древнее другого, потому, что все от одного корня.
А Русь происходит от "русья", что на санскрите значит "святая, светлая".
> Вот мне интересно, какой язык форумчане считают прямым потомком др.-русского языка - разговорного языка Руси. То бишь, у кого больше всего форм осталось от др.-русского, у кого фонетика ближе, лексика. Ну кто по этим 3, по вашему мнению, выигрывает quoted1
"Вы, Шариков, чепуху говорите и возмутительнее всего то, что говорите ее безапелляционно и уверенно". (М.Булгаков, "Собачье сердце"). Русский
Все славянские языки (польский, чешский, словацкий, сербохорватский, словенский, македонский, болгарский, украинский, белорусский, русский) происходят от общего корня - единого праславянского языка, существовавшего, вероятно, до X-XI вв. В XIV-XV вв. в результате распада Киевского государства на основе единого языка древнерусской народности возникли три самостоятельных языка: русский, украинский и белорусский, которые с образованием наций оформились в национальные языки.
И ещё один аргумент. Основой романской группы языков была латынь. Официальные языки романской группы: итальянский, испанский, молдавский, португальский, румынский, каталанский и французский.
Так вот, в латыни было 6 временных форм, во французском - 8, в итальянском - 9. Какой язык древнее? Какой язык богаче? Какой, из приведенных мной, по вашему мнению выигрывает.
Какой язык богаче по словарному запасу и возможностям словообразования - русский или английский?