>> На пляже привозная торговая точка,торгуют книгами.Подхожу...Батюшки!И Дюма,и Мастер с Маргаритой,Мегрэ...,ну весь дефицит.Бегу скорей за деньгами.Соседям украинцам сообщаю радостную весть.А они мне:"Да брось,книги на украинском языке,не нужны никому".И пояснили мне,что на мове они разговаривают,но читать предпочитают на русском. >>
>Хорошая зарисовка. Подтверждаю её абсолютную значимость: за книгами в 80-х гонялись. Я жил напротив магазина "Подписные издания", так там очереди выстраивались по нескольку сот человек и стояли порой ночи напролёт. Так что, если Дюма и Булгаков на украинском были в свободной продаже - значит они действительно мало кому нужны были. >
Согласен....буквально вчерась обсуждали, что МОВА, это практически ФЕНЯ, только сельская....- предполагаю, что "Мастер и Маргарита", да и любая книга на МОВЕ, такая же смешная ересь, как и на ФЕНЕ...
13:22 26.05.2015
Украинцы объединены не по языковому принципу. Среди украиноязычных есть такие же придурки как и любители русского мира . А среди говорящих на русском много патриотов Украины. Так что, в принципе, это исследование не раскрывает тему единства или разрозненности людей проживающих на территории Украины.
13:37 26.05.2015
Odessit (Hohlolyahоh) писал(а) в ответ на :
> Каждому украинцу в гроб - томик Тараса Шевченко!
Смотря чего, если свои поэтические потуги, достойные районной многотиражки, Шевченко писал на малороссийском наречии, то свои замечательные повести исключительно на русском языке
