>>> Natalia123 (Natalia123) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> Bullterrier (Горын) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> Natalia123 (Natalia123) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>>> Языковой вопрос снова на повестке дня. >>>>> ОНо и понятно. Как на этом ужасе можно разговаривать и тем более читать. Там реально, такое чувство, что когда немцы в начале двадцатого века эту мову придумывали, они чисто, поржать хотели. Или просто от нечего делать брали РУССКОЕ слово, ставили чёрточку, закрывали глаза и тыкали пальцем в клавиши печатной машинки. И уж что натыкали, то и мова.
>>>>> А им, копавшим чёрное море ##########етекам на этом говорить приходится. >>>> нельзя навязать что-либо народу насильно, особенно на каком языке говорить, это глупо >>> Выдохните и успокойтесь, на украинский переходит всё больше и больше населения Украины. Насильно запрещать разговаривать в быту глупо и бессмысленно.
>>не согласна, кто говорил на русском, так и будет говорить, а с чего вы взяли, что все больше и больше переходит?
>А у меня работа такая , я каждый день общаюсь с людьми по телефону. С разными городами. И если два года назад украинскую речь можно услышать было только с западной Украины, то теперь процентов восемьдесят по Днепропетровскую обл.говорят по украински.
это неудивительно, в областях часто говорят на суржике, а вот в крупных городах совершенно другая картина
>>> Mihail 26650 (26650) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> Natalia123 (Natalia123) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> Bullterrier (Горын) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>>> Natalia123 (Natalia123) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>>>> Языковой вопрос снова на повестке дня. >>>>>> ОНо и понятно. Как на этом ужасе можно разговаривать и тем более читать. Там реально, такое чувство, что когда немцы в начале двадцатого века эту мову придумывали, они чисто, поржать хотели. Или просто от нечего делать брали РУССКОЕ слово, ставили чёрточку, закрывали глаза и тыкали пальцем в клавиши печатной машинки. И уж что натыкали, то и мова. >>>>>> А им, копавшим чёрное море ##########етекам на этом говорить приходится.
>>>>> нельзя навязать что-либо народу насильно, особенно на каком языке говорить, это глупо >>>> Выдохните и успокойтесь, на украинский переходит всё больше и больше населения Украины. Насильно запрещать разговаривать в быту глупо и бессмысленно. >>> не согласна, кто говорил на русском, так и будет говорить, а с чего вы взяли, что все больше и больше переходит?
>>А у меня работа такая , я каждый день общаюсь с людьми по телефону. С разными городами. И если два года назад украинскую речь можно услышать было только с западной Украины, то теперь процентов восемьдесят по Днепропетровскую обл.говорят по украински.
> это неудивительно, в областях часто говорят на суржике, а вот в крупных городах совершенно другая картина
Киев - достаточно крупный?
13:59 21.03.2016
Mihail 26650 (26650) писал(а) в ответ на :
> Выдохните и успокойтесь, на украинский переходит всё больше и больше населения Украины. Насильно запрещать разговаривать в быту глупо и бессмысленно.
Так ты это своим всенародно избранным расскажи... И расслабься выдохнув... А нам расслабляться не надо, мы не напрягались...
14:00 21.03.2016
Mihail 26650 (26650) писал(а) в ответ на :
> Не переживай переведут на родной. переводчиков хватает..
Так а преследовать за незнание мовинского языка? Как же так? Двойненький стандарт? А чем так украинчикам русский-то поперёк горла встал?
14:01 21.03.2016
sant01 (sant01) писал(а) в ответ на :
> Mihail 26650 (26650) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Выдохните и успокойтесь, на украинский переходит всё больше и больше населения Украины. Насильно запрещать разговаривать в быту глупо и бессмысленно.
>Так ты это своим всенародно избранным расскажи... И расслабься выдохнув... > А нам расслабляться не надо, мы не напрягались...
Да ну а как же ваше- ДАЁШЬ РУССКОМУ ВТОРОЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ!
14:02 21.03.2016
бластер (бластер) писал(а) в ответ на :
> Mihail 26650 (26650) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Не переживай переведут на родной. переводчиков хватает..
> > Так а преследовать за незнание мовинского языка? Как же так? Двойненький стандарт? > А чем так украинчикам русский-то поперёк горла встал?
Девять тысяч погибших и отжатый Крым аргумент достаточный?
14:03 21.03.2016
Mihail 26650 (26650) писал(а) в ответ на :
> А у меня работа такая , я каждый день общаюсь с людьми по телефону. С разными городами. И если два года назад украинскую речь можно услышать было только с западной Украины, то теперь процентов восемьдесят по Днепропетровскую обл.говорят по украински. > > Это детка Днепр!
Так западенцы туда и перекочевали..не хоцца им по сёлам ютиться ..они теперь стали городские..правда замашки у них сельские..ну да ничего..они вам на мове говорить научати.
14:10 21.03.2016
Mihail 26650 (26650)
>>> А у меня работа такая , я каждый день общаюсь с людьми по телефону. С разными городами. И если два года назад украинскую речь можно услышать было только с западной Украины, то теперь процентов восемьдесят по Днепропетровскую обл.говорят по украински.
>> это неудивительно, в областях часто говорят на суржике, а вот в крупных городах совершенно другая картина
>Киев - достаточно крупный?
И Киев русскоязычный...
14:13 21.03.2016
Mihail 26650 (26650) писал(а) в ответ на :
> Это ты англичан расскажи про великих русских литераторах, или немцам, французам и так далее. Я так думаю что вся тех документация международного уровня переводится на английский. Его и стоит учить.
Толстой, Достоевский, Чехов, Бунин, дальше продолжать?
Технический язык, гораздо сложнее бытового и при неправильном переводе последствия могут быть от плачевных до катастрофических, не даром технические переводчики очень высоко оплачиваемые специалисты. В прочем вам это ни к чему, промышленности все равно нет, а свиней пасти и волами командовать и суржик сгодиться.
14:14 21.03.2016
Mihail 26650 (26650) писал(а)
> Это ты англичан расскажи про великих русских литераторах, или немцам, французам и так далее. Я так думаю что вся тех документация международного уровня переводится на английский. Его и стоит учить.
Да чего там, и самому надо становиться англичанином Правда, самое большее, на родине в Англии новым англичанам доверят мыть туалеты или мести улицы; но что это в сравнении с наслаждением быть коренным британцем. Высшая раса, как никак!
14:22 21.03.2016
Mihail 26650 (26650) писал(а) в ответ на :
> Девять тысяч погибших и отжатый Крым аргумент достаточный?
Да ты достал уже с отжатым Крымом. Ну не был он украинским. Забудьте, осведомлённые. Всё! Историческое недоразумение, выдуманное Хрущёвым, приведено в норму. Подозреваю, что и ещё с некоторыми местностями будет так же. Сами придут. 9 тысяч погибших где и кто погиб? И кто виноват?
14:27 21.03.2016
padonkoff (padonkoff) писал(а) в ответ на :
>> Киев - достаточно крупный? > > И Киев русскоязычный...
Уже нет.
ragtag (ap241964) писал(а) в ответ на :
> Толстой, Достоевский, Чехов, Бунин, дальше продолжать?
И что? Если кто то не прочтёт мир не рухнет? ремарка хайама, кант, басё. читал?
ragtag (ap241964) писал(а) в ответ на :
> Технический язык, гораздо сложнее бытового и при неправильном переводе последствия могут быть от плачевных до катастрофических, не даром технические переводчики очень высоко оплачиваемые специалисты.
Ну Россия ведь не взорвалась, воруем чужие авторские изобретения без зазрения совести. Одна винда чего стоит. Не напрягает. нет?
14:30 21.03.2016
Маилке подводят известный предмет к бороде по поводу его мовки, а он всё упирается. приводя всякие фуфвлыжные доводы о том, что русских писателей и поэтов мире не читают. И на всё ответ - "Ну и что?". Это самы й правильный ответ, когда нечего сказать.
14:33 21.03.2016
бластер (бластер) писал(а) в ответ на :
> Маилке подводят известный предмет к бороде по поводу его мовки, а он всё упирается. приводя всякие фуфвлыжные доводы о том, что русских писателей и поэтов мире не читают. > И на всё ответ - "Ну и что?". Это самы й правильный ответ, когда нечего сказать.
Ещё раз для особо одарённых на русском языке свет клином не сошёлся, аппетиты умерьте...
14:36 21.03.2016
Да зачем нам какие-то аппетиты? Гонения русского языка - несправедливость. Так что те, кто занимаются гонением русского языка и есть особо одаренные в твоём понятии.
Двойненький стандарт? 
