> > Название "Украина", которая сегодня является обычной как название государства Украина и соответствующей территории, в течение предыдущих веков имела очень изменчиво применения. Далеко не всегда это название имело этническую окраску (то есть не была связана с целым территории определенного народа). На протяжении веков она употреблялась в различных контекстах и имела иногда различную локализацию даже для современников. Иногда она была даже "экстерриториальной", автоматически расширяясь или сокращаясь одновременно с распространением или сокращением влияния козачества и Войска Запорожского. > О происхождении самого слова существуют две версии: 1) окраина, пограничья и 2) край, страна. Однако, происхождение названия нашей страны от "окраины", или же относительно позднее охвата названием всей современной территории отнюдь не мешает Украине быть страной с солидной древней историей. Просто одна и та же территория и народ, который в ней живет, могут менять свои названия. quoted1
Да, могут менять до абсурда. Вот карта Европы 18 век. Карта из европейского исторического архива. На ней даже, есть слово похожее на "украина". Ниже Киева, смотрите.
> > Антифашист (23280) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Вы в курсе, что баварский диалект так отличается от хохдойча, что баварца могут не понять в Берлине? quoted2
>в курсе,но только как так получилось,что общих слов в русском и украинском меньше чем в украинском и польском,чешском,словацком? > Поляки которые не знают русского легко понимают украинский,но значительно хуже русский quoted1
очень просто, значительная часть Украины долгое время была под протекторатом Польши, поляки насаживали свое очень усердно, в отличии от "мocкалей"... украинцы уже забыли сегригацию, насильственное ополячивание, запрет на русский язык и повсеместное изучение польского в школах, запрет на православие и насаждение католицизма....
ваш герой Бандера в свое время пытался полякам отомстить... волынскую резню УПА тож не на ровном месте исполнило...
зато вы в десна счас поляков любите... а русских ненавидите...
> > Антифашист (23280) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Вы в курсе, что баварский диалект так отличается от хохдойча, что баварца могут не понять в Берлине? quoted2
>в курсе,но только как так получилось,что общих слов в русском и украинском меньше чем в украинском и польском,чешском,словацком? > Поляки которые не знают русского легко понимают украинский,но значительно хуже русский quoted1
А что странного? Посмотри географическую карту. Великоросы дальше от поляков, чем малоросы. Поэтому поляков хуже понимают.
> очень просто, значительная часть Украины долгое время была под протекторатом Польши, поляки насаживали свое очень усердно, в отличии от "мocкалей"... украинцы уже забыли сегригацию, насильственное ополячивание, запрет на русский язык и повсеместное изучение польского в школах, запрет на православие и насаждение католицизма.... quoted1
Слобожанщина -Харьковская,Сумская,часть Полтавской,Днепропетровской,Донецкой областей не была под протекторатом Польши а украинский язык в этой местности так же сильно отличается от русского как и в центральной и запаной Украине,где польских слов безусловно больше
>>> >>> >>> >>> igels (igels) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> >>>> >>>> >>>> ТИЛЬ. (Тijl) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> Кто был первый царь Украины ? (вопрос автору)
>>>>
>>>> а кроме царств ты других форм существования народа не знаешь? >>> А откуда? Они другого не знали quoted3
>> >> У тебя еще спрошу , кто был ваш первый парень ? quoted2
МЕня не интересуют подробности твоей интимной жизни Я спросил кто у вас вместо царя был , кто вел вас в светлое будушее по тернистым тропам цивилизации ? Ну у нас там князья были , цари , а у вас - имя есть у этого " украинского мужчины" , шутница ?
>> >> Антифашист (23280) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Вы в курсе, что баварский диалект так отличается от хохдойча, что баварца могут не понять в Берлине? quoted3
>>в курсе,но только как так получилось,что общих слов в русском и украинском меньше чем в украинском и польском,чешском,словацком? >> Поляки которые не знают русского легко понимают украинский,но значительно хуже русский quoted2
>очень просто, значительная часть Украины долгое время была под протекторатом Польши, поляки насаживали свое очень усердно, в отличии от "мocкалей"... украинцы уже забыли сегригацию, насильственное ополячивание, запрет на русский язык и повсеместное изучение польского в школах, запрет на православие и насаждение католицизма.... > > ваш герой Бандера в свое время пытался полякам отомстить...
> волынскую резню УПА тож не на ровном месте исполнило... > > зато вы в десна счас поляков любите... а русских ненавидите... quoted1
Да и принудительно расселяли своих крестьян вокруг Киева. Токма - кому Вы это пишите... Дятлу, который не имеет в голове ничего кроме стука об дупло?
> > > setver (setver) писал(а) в ответ на сообщение:
>> очень просто, значительная часть Украины долгое время была под протекторатом Польши, поляки насаживали свое очень усердно, в отличии от "мocкалей"... украинцы уже забыли сегригацию, насильственное ополячивание, запрет на русский язык и повсеместное изучение польского в школах, запрет на православие и насаждение католицизма.... quoted2
>Слобожанщина -Харьковская,Сумская,часть Полтавской,Днепропетровской,Донецкой областей не была под протекторатом Польши а украинский язык в этой местности так же сильно отличается от русского как и в центральной и запаной Украине,где польских слов безусловно больше quoted1
Ты откроешь нам лекбез по вопросу разности русской и украинской культуры , обычаев и т.п , что ты там еще перечислял ...... Или - прокукарекал , а там хоть не рассветай ?
> Я спросил кто у вас вместо царя был , кто вел вас в светлое будушее по тернистым тропам цивилизации ? quoted1
это ваше имперское мировоззрение не может представить себе жизнь без царя .Хотя был у нас царь -Данило Галицкий,который кстати Львов основал.Были гетьманы ,но их избирали и низвергали.Были территории где власти вообще не было ,просто послеления.Но всегда был один этнос ,одна культура ,одни традиции . Народ -это не всегда государство и не только государство .Хотя у вам ,имперцам,это сложгл понять,у вас было совсем иначе :)
> > > setver (setver) писал(а) в ответ на сообщение:
>> очень просто, значительная часть Украины долгое время была под протекторатом Польши, поляки насаживали свое очень усердно, в отличии от "мocкалей"... украинцы уже забыли сегригацию, насильственное ополячивание, запрет на русский язык и повсеместное изучение польского в школах, запрет на православие и насаждение католицизма.... quoted2
>Слобожанщина -Харьковская,Сумская,часть Полтавской,Днепропетровской,Донецкой областей не была под протекторатом Польши а украинский язык в этой местности так же сильно отличается от русского как и в центральной и запаной Украине,где польских слов безусловно больше quoted1
с какого года он отличается?
до 90-ых например в украинском было слово окраина... потом по политическим мотивам его исключили...
и так вся мова перепахана... в СССР например учили украинский на всей территории УССР... 25 лет последних тоже...