В последнее время не слышу главной особенности украинской речи
Дело не в словах. Возможно, они говорят правильные слова на украинской мове, точнее западенской. По крайней мере стараются. Но главного признака украинской речи слышно все меньше. Я имею ввиду традиционное произношение как бы нараспев конец фразы. Что не лишено своеобразной красоты. Наверно в глубинке до сих пор так говорят. Но когда выступают украинские политики, впечатление такое, что они говорят заученные фразы, а родной их язык другой, не украинский.
21:10 24.06.2016
Levenguk (SergeiB65) писал(а) в ответ на :
> Дело не в словах.
А вот почему писать - пысатЫ, письмо - лыст, а писатель - всё равно пысьменнык,?
21:12 24.06.2016
Куролесов (Куролесов) писал(а) в ответ на :
> > Levenguk (SergeiB65) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Дело не в словах.
> > А вот почему писать - пысатЫ, письмо - лыст, а писатель - всё равно пысьменнык,?
Не знаю, я не знаток западенского. Я хотел сказать, что произношения украинского не слыхать.
21:41 24.06.2016
Куролесов (Куролесов) писал(а) в ответ на :
> А вот почему писать - пысатЫ, письмо - лыст, а писатель - всё равно пысьменнык,?
> Куролесов (Куролесов) писал(а) в ответ на сообщение:
>> >> Levenguk (SergeiB65) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Дело не в словах.
>> >> А вот почему писать - пысатЫ, письмо - лыст, а писатель - всё равно пысьменнык,?
>Не знаю, я не знаток западенского. Я хотел сказать, что произношения украинского не слыхать.
Такой тенденции я не заметила, тебе показалось, не заморачивайся
23:41 24.06.2016
Куролесов (Куролесов) писал(а) в ответ на :
> > Levenguk (SergeiB65) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Дело не в словах.
> > А вот почему писать - пысатЫ, письмо - лыст, а писатель - всё равно
а как надо?
00:47 25.06.2016
Валерий Кузьменко 24449 (24449) писал(а) в ответ на :
> А как должно быть???? > Лыстопыс > ??
Ну если исходить из корня слова, то варианты: пысатель, пысач.
04:05 25.06.2016
Тогда получается как в искусственных языках....... Ну когда берётся корень и путём добавления к нему приставок(суффиксов, окончаний) получаются другие слова..... Я ессно не лингвист, но вот с точки зрения неспециалиста это именно так и выглядит......
04:19 25.06.2016
Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на :
> Такой тенденции я не заметила, тебе показалось, не заморачивайся
Ты то причем? Ты вообще ничего не замечаешь, на тебя, что ли, ориентироваться?
> > Куролесов (Куролесов) писал(а) в ответ на сообщение:
>>
>> Levenguk (SergeiB65) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Дело не в словах.
>> >> А вот почему писать - пысатЫ, письмо - лыст, а писатель - всё равно
> > а как надо?
Надо - писатель.
07:39 25.06.2016
Во дают.Знатоки мовы обьявились.Вы свой русский выучите сначала.Как ты можешь знать какой язык западенский а какой нет?Ты разбираешься в этом?Нет.Тебе пропаганда нагундосила о западенцах вот тыми мелешь о том в чем просто повдур.Люди как говорили в Полтаве и на Киевщине так и говорят.Вы на любое украинское слово кидаетесь как бешенные собаки.Чи ты знаешь как говорят западенцы?И кто это у нас политики западенцы?Медведчук,Тимошенко,Порошенко, Турчинов,Аваков?Это западенцы?Ты слышал как на мове говорил Азаров?Вон где кривляние с кровосисями и бимбами.Западенцы отдыхают.
07:53 25.06.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> > Во дают.Знатоки мовы обьявились.Вы свой русский выучите сначала.Как ты можешь знать какой язык западенский а какой нет?Ты разбираешься в этом?Нет.Тебе пропаганда нагундосила о западенцах вот тыми мелешь о том в чем просто повдур.Люди как говорили в Полтаве и на Киевщине так и говорят.Вы на любое украинское слово кидаетесь как бешенные собаки.Чи ты знаешь как говорят западенцы?И кто это у нас политики западенцы?Медведчук,Тимошенко,Порошенко, Турчинов,Аваков?Это западенцы?Ты слышал как на мове говорил Азаров?Вон где кривляние с кровосисями и бимбами.Западенцы отдыхают.
Да уж знаю. Ваш нынешний украинский язык похож на язык студента-африканца, который пытается говорить по-русски
07:58 25.06.2016
Валерий Кузьменко 24449 (24449) писал(а) в ответ на :
> Ну когда берётся корень и путём добавления к нему приставок(суффиксов, окончаний) получаются другие слова
Тогда получается, что русский - искусственный язык.
08:07 25.06.2016
Levenguk (SergeiB65) писал(а) в ответ на :
> > Да уж знаю. Ваш нынешний украинский язык похож на язык студента-африканца, который пытается говорить по-русски
А как ты относишься к белорускому языку?
08:07 25.06.2016
Levenguk (SergeiB65) писал(а) в ответ на :
> Но когда выступают украинские политики, впечатление такое, что они говорят заученные фразы, а родной их язык другой, не украинский.
Так оно и есть. Когда певуче говорит носитель языка- это колорит! А когда всякие Саки и Вальцманы пытаются изобразить преверженность мове - это КАЛорит!
А как должно быть???? 
Лыстопыс??
Ты то причем? Ты вообще ничего не замечаешь, на тебя, что ли, ориентироваться?
