>>> Георгиу (Георгиу) писал(а) в ответ на сообщение:
>>>> Вот карта,отражающая распространение украинского и русского языка в Украине >>> Неверная карта, вы с галицаями на разных языках говорите, так что практически вся Западная Украина, по другому лопочет и житель центральной его не поймёт.
>>Нет,не так! На местных устных украинских языках. Они не "разные".потому что в основном все друг друга понимают.Есть некоторые различия в лексике.
>Слушай, ну не я же придумал, если даже ваши высмеивают разность языков. Ну повеселись: >
Не высмеивают,а вышучивают! Я уже писал,что по работе общался с несколькими западенцами из разных карпатских сёл. У них у всех в каждом селе свой украинский язык,по лексике несколько отличающийся друг от друга. Но они по работе вполне понимали друг друга,могли говорить на близком к литературному украинскому языку и некоторые на достаточно хорошем русском языке. Так они постоянно с юмором вышучивали друг друга специфическими словечками... Эти некоторые различия никого не унижают и не делают их языки неполноценными. Я почти не понимаю русский язык поморов,настолько много в нём лексических отличий от литературного русского.Но это не делает язык поморов неполноценным.
21:28 23.04.2017
Георгиу (Георгиу) писал(а) в ответ на :
> Но они по работе вполне понимали друг друга,могли говорить на близком к литературному украинскому языку
И тут засада.
Яке так вышло, шо единый украинский литературный распоространился вид Сяну додону?
Поляни набалбесили или коммуняки?
21:28 23.04.2017
Георгиу (Георгиу) писал(а) в ответ на :
> Я почти не понимаю русский язык поморов,
Чео?
21:31 23.04.2017
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> > Георгиу (Георгиу) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Я почти не понимаю русский язык поморов,
> > Чео?
????
21:32 23.04.2017
Георгиу (Георгиу) писал(а) в ответ на :
> Чео? > ????
Язык поморов ты где слухав?
21:34 23.04.2017
Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на :
> Все её понимают, даже русскоязычные, так шо не трынди
Первое, в чем пропала надобность в освобожденных от украинской пакости Донецке и Луганске, так это в украинской мове. Запомни это.
>>> >>> Svetomir (svetomir) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> >>>> Георгиу (Георгиу) писал(а) в ответ на сообщение:
>>>>> Вот карта,отражающая распространение украинского и русского языка в Украине
>>>> Неверная карта, вы с галицаями на разных языках говорите, так что практически вся Западная Украина, по другому лопочет и житель центральной его не поймёт. >>> Нет,не так! На местных устных украинских языках. Они не "разные".потому что в основном все друг друга понимают.Есть некоторые различия в лексике.
>>Слушай, ну не я же придумал, если даже ваши высмеивают разность языков. Ну повеселись: >>
>Не высмеивают,а вышучивают! > Я уже писал,что по работе общался с несколькими западенцами из разных карпатских сёл. У них у всех в каждом селе свой украинский язык,по лексике несколько отличающийся друг от друга. Но они по работе вполне понимали друг друга,могли говорить на близком к литературному украинскому языку и некоторые на достаточно хорошем русском языке.
> Так они постоянно с юмором вышучивали друг друга специфическими словечками... > Эти некоторые различия никого не унижают и не делают их языки неполноценными. > Я почти не понимаю русский язык поморов,настолько много в нём лексических отличий от литературного русского.Но это не делает язык поморов неполноценным.
Тогда вы все эти украинские языки сделайте отдельными.
Шаровары - это принадлежность российской и советской армии.
