капитан Себастьян Перейра ... писал(а) в ответ на сообщение:
> Короче, пипець повный. Неудивительно, что на Украине не сохранилися былинный эпос о Руси, quoted1
Виктор Диоксиновый ,тиМашенники,и прочая померанч-бригада спалили все наследие на майдане. Во время той, первой «оранжевой революции», когда здесь на Майдане стояли палатки, горели костры и «защитникам демократии» наливали горилку с перцем, я отказался от командировки в Киев, потому что писал книгу «Оранжевая революция или третье пришествие Это был крутой детектив. Игра ума. И я не хотел путать своих литературных героев с «героями Майдана» и «оранжевыми лидерами» с их обманом, демагогией и откровенным враньем. У моих литературных героев был свой Майдан, своя «оранжевая революция», своя, правда и свое «зазеркалье».
> а в былинах уточняется который владимир? или там некий тезка идеал? quoted1
Красно-солнышко Владимир.
А вы вообще тут при чем? вЫ ПРО КНЯЗЯ вЛАДИМИРА ЗНАЕТЕ ПО КУРСУ Русской истории времен СССР, основанной на великорусских источе=никах-былинах и Повести временных лет.
Желаете пообсуждать нашу историю? Или вашу? Если вашу-тащите ваши источники в студию.
капитан Себастьян Перейра ... писал(а) в ответ на сообщение:
> Свидомый писал(а) в ответ на сообщение:
>> Былинный эпос и не мог сохранится.ни в одной летописи никакие былины не упоминаются. quoted2
> > Уху. И князь Владимир в летописи не упоминается и Почай-река.. quoted1
В летописи упоминается а былин там нет.Илья Муромец вообще был в игноре местных князей и народа.Его почитание было запрещено.Бранко типа былины были обнаружены в пару сел Архангельской области.Их могли как анекдот рассказывать бывшие дружинники сослуживцы.Мы же уже рассматривали о былинах .Бранко на фиг ты опять этот геморрой на свою жопу вытянул?Никто бы ни о каких былинах и не слыхал бы если бы их не сделали частью пропаганды.Если бы Бранко их не внесли в школьную программу то ты бы даже и не знал что они где то есть.
> Виктор Диоксиновый ,тиМашенники,и прочая померанч-бригада спалили все наследие на майдане. Во время той, первой «оранжевой революции», когда здесь на Майдане стояли палатки, горели костры и «защитникам демократии» наливали горилку с перцем, я отказался от командировки в Киев, потому что писал книгу «Оранжевая революция или третье пришествие Это был крутой детектив. Игра ума. И я не хотел путать своих литературных героев с «героями Майдана» и «оранжевыми лидерами» с их обманом, демагогией и откровенным враньем. У моих литературных героев был свой Майдан, своя «оранжев quoted1
> А вы вообще тут при чем? вЫ ПРО КНЯЗЯ вЛАДИМИРА ЗНАЕТЕ ПО КУРСУ Русской истории времен СССР, основанной на великорусских источе=никах-былинах и Повести временных лет. > > Желаете пообсуждать нашу историю? Или вашу? Если вашу-тащите ваши источники в студию. quoted1
это не ваша история и знаю я ее не только по учебнику ссср. ну что за враль вы негоро....
а скажите почему этому вольдемару красно солнышко, служили персонажи 9-10 и 13 веков?
капитан Себастьян Перейра ... писал(а) в ответ на сообщение:
>да? Инфа про Илью Муромца у тебя откуда? Снова обчитался великорусских былин?
> > Единственное где вы можете сказать че-нить по существу-так это про хана козака Мамая. Ране вы ничерта не помните. quoted1
из печерского монастыря. все можно узнать на месте не выезжая на далекий север. а также в рамках туристическо-пропагандиской компании осмотреть сам предмет....
Бранко не мути воду.Илья Муромец погиб от тех кто о нем якобы былины складывал. Не было на Руси никаких былин.Не знал народ такого слова.повести были,летописи а былин не было.это позний термин,придуманный вчеными.
Страну лучше себе организуйте, голытьба безродная, республичешку какую-нить русскую, а то непонятно, от чьего имени глаголите, то-ли от татар, или башкир с нанайцами, то ли от якутов с чеченами. Обиженный Богом народ, всех осчастливить желаюший, а себя забыли в этой погоне за общее счастье!
> . Не было на Руси никаких былин.Не знал народ такого слова. quoted1
Не лепо ли ны бяшетъ, братие, начяти старыми словесы трудныхъ повестий о пълку Игореве, Игоря Святъславлича? Начати же ся тъй песни по былинамь сего времени, а не по замышлению Бояню!
>> . Не было на Руси никаких былин.Не знал народ такого слова. > > Не лепо ли ны бяшетъ, братие, > начяти старыми словесы > трудныхъ повестий о пълку Игореве, > Игоря Святъславлича? > Начати же ся тъй песни > по былинамь сего времени,
> а не по замышлению Бояню! > > Укры может и не знали, а руськие знали. quoted1
вы привели литературный перевод, но в оригинале то "были" а не "былины"
Не начать ли нам, братья, по-стародавнему скорбную повесть о походе Игоревом, Игоря Святославича! Или да начнется песнь ему по былям нашего времени - не по замышлению Боянову!
слова похожи но разные по смыслу то.... да и по времени....
слово в оригинале не дошло а дошло в разных переводах не совпадающих. в общем другой пример есть, оригинального текста 12 века с использованием слова былина?