Гасконец (Гасконец) писал (а) в ответ на сообщение:
> bandera_donbass (bandera_donbass) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Эта метрика не подходит. Так как полная лексика языка Руси остается неизвестной Не с чем сравнивать quoted2
>Так и полная лексика украинской мовы остаётся неизвестной)))) Мы не знаем сколько сейчас слов в укромове с точностью до единицы. > > Зато мы знаем, что от базовой лексики древнерусского языка базовая лексика украинского языка отстоит дальше, чем базовая русская лексика (см. список Сводеша 207) quoted1
Достаточно мнении лингвистов. Язык Киева ближе к русскому
>>>>> bandera_donbass (bandera_donbass) писал (а) в ответ на post: >>>>>> Так и у России с Русью. Родство есть, но не более >>>>> >>>>> Верно. Близкое родство. Ближе чем например укры. >>>>
>>>> Близость в цифры не переведешь. Вот если к примеру эвклидову метрику близости применить — то выходит Украина ближе. А Россия ну так себе…. >>> Близость очень даже легко перевести в цифры >>> quoted3
>>
>>> Вот древнерусский список Сводеша — список базовой лексики древнерусского языка; из 207 позиций русский язык совпадает с древнерусским в 201 позиции, т. е. совпадает на 97%, украинский совпадает с базовым древнерусским в 179 пунктах (86%), белорусский в 174 пунктах (84%). По отдельным словам из предоставленных 265 древнерусских слов в русском сохранились 235 слов (89%), в белорусском и украинском по 196 слов (74%).
>> bandera_donbass (bandera_donbass) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Эта метрика не подходит. Так как полная лексика языка Руси остается неизвестной Не с чем сравнивать quoted3
>>Так и полная лексика украинской мовы остаётся неизвестной)))) Мы не знаем сколько сейчас слов в укромове с точностью до единицы. >> >> Зато мы знаем, что от базовой лексики древнерусского языка базовая лексика украинского языка отстоит дальше, чем базовая русская лексика (см. список Сводеша 207) quoted2
>
> Достаточно мнении лингвистов. Язык Киева ближе к русскому > > Чего хотя бы стоит древне киевское акание quoted1
Tab, ну ты же статистику учил наверно. Взяли одну выборку получили один результат. Выборку поменяли получили другой. Если уж хочешь полагаться на эти результаты то приведи обощающую способность данной модели тогда и поговорим
bandera_donbass (bandera_donbass) писал (а) в ответ на сообщение:
> Tab, ну ты же статистику учил наверно. Взяли одну выборку получили один результат. Выборку поменяли получили другой. > Если уж хочешь полагаться на эти результаты то приведи обощающую способность данной модели > тогда и поговорим quoted1
bandera_donbass (bandera_donbass) писал (а) в ответ на сообщение:
> А это полный бред. Русский язык был придуман в начале 19 столетия. Ну как язык жителей древнего Киева может быть ближе к нему? quoted1
Вы действительно думаете, что украинское «вiн» куда ближе к древнерусскому «онъ», чем русское «он»? Или что древнерусское «Отъ Гостяты къ Якшѣ поклонъ» (стандартная адресная формула новгородских берестяных грамот) куда ближе к украинскому переводу «Від Гостяти до Якшi уклін», чем к русскому переводу «От Гостяты к Якше поклон»?
> bandera_donbass (bandera_donbass) писал (а) в ответ на post:
>> А это полный бред. Русский язык был придуман в начале 19 столетия. Ну как язык жителей древнего Киева может быть ближе к нему? quoted2
>Вы действительно думаете, что украинское «вiн» куда ближе к древнерусскому «онъ», чем русское «он»? Или что древнерусское «Отъ Гостяты къ Якшѣ поклонъ» (стандартная адресная формула новгородских берестяных грамот) куда ближе к украинскому переводу «Від Гостяти до Якшi уклін», чем к русскому переводу «От Гостяты к Якше поклон»? quoted1
Ну мы же очертили границы Руси — Киев Чернигов и Переяславь. При чем тут Новгород?
1125—1132гг. ГРАМОТА ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ МСТИСЛАВА ВЛАДИМИРОВИЧА И СЫНА ЕГО ВСЕВОЛОДА НОВГОРОДСКОМУ ЮРЬЕВУ МОНАСТЫРЮ НА СЕЛО БУЙЦЫ, ПОЛЮДЬЕ И СЕРЕБРЯНОЕ БЛЮДО
Се аз, Мьстислав Володимирь сын, дьржа Русьску землю, в свое княжение повелел есмь сыну своему Всеволоду отдати [Буи]це святому Георгиеви с данию, и с вирами, и с продажами, [и вено во.. .кое]. Даже которыи князь по моемь княжении почьнеть хотети отъяти у святаго Георги [я, а] бог буди за темь и святая богородица, и тъ снятыи Георгии у него то отимаеть. И ты, игумене [Исаие], и вы, братие, донеле же ся мир състоить, молите бога за мя и за мое дети, кто ся изоостанеть в м а настыри, то вы темь дължьни есте молити за ны бога и при животе и в съмьрти. А яз дал рукою своею и осеньнее полюдие даровьное, полътретиядесяте гривьн святому же Георгиеви. А се я, Всеволод, дал есмь блюдо серебрьно в [30] гривн серебра святому же Георгиеви; велел есмь бити в не на обеде, коли игумен обедает. Да же кто запъртить или ту дань и се блю[до, да судит ему бог в день пришьствия с]воего и тъ св[ятыи Георгии].
мАскАлит князь поманеньку. Ошибается. Пишет не по правилам, а как слышится. Акальщик.