> капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Туча -незяя. Цэ по руськи.
>
> Туча - это общеславянское слово. Вот именно, что оно из Киевской Руси. И в украинском есть и туча, и хмара. Зато в русском многие другие общеславянские слова были уничтожены. > >
и шо це такое Киевская Русь?
12:38 13.04.2016
Измельчал ныне люд свiдомый... любую хрень готовы запостить
12:40 13.04.2016
Среди рассказов героев "АТО" самые распространенные слова, которые всем запомнились - это как они "тикали" и "ховались".
12:47 13.04.2016
Volk (Volk) писал(а) в ответ на :
> >
Мне кажется на этой заключительной ноте и следовало бы остановить тему!
Скептик по неопытности своей не знает, что уже не раз поднимался этот вопрос на форуме и всегда новыми неопытными бойцами украинской словесности... С завидным постоянством их мокают лицом в дерьмо подобными примерами, но вновь и вновь находятся неутомимые рыцари украинского языка, готовые терпеть эти издевательства.
12:48 13.04.2016
Volk (Volk) писал(а) в ответ на :
> >
Мне кажется на этой заключительной ноте и следовало бы остановить тему!
Скептик по неопытности своей не знает, что уже не раз поднимался этот вопрос на форуме и всегда новыми неопытными бойцами украинской словесности... С завидным постоянством их мокают лицом в дерьмо подобными примерами, но вновь и вновь находятся неутомимые рыцари украинского языка, готовые терпеть эти издевательства.
> Русофилы часто кричат, что в украинском языке меньше слов, чем в русском. > > Давайте проверим. > > В русском языке 1 простое слово - отношения. > > В украинском - как минимум сразу 5 - ставлення, відношення, взаємини, стосунки, відносини. И все эти 5 слов употребляются именно в определенных ситуациях. >
> К примеру "ставлення" - это ваше отношение к чему-либо (нравится ли вам и т.д.). Допустим "ваше ставлення до театру" - "ваше отношение к театру". Но если имеется в виду, какое отношение к театру имеет данный человек - работает ли он там - то правильно уже будет "ваше відношення до театру". > >
>> капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Туча -незяя. Цэ по руськи.
>>
>> Туча - это общеславянское слово. Вот именно, что оно из Киевской Руси. И в украинском есть и туча, и хмара. Зато в русском многие другие общеславянские слова были уничтожены. >> >>
>и шо це такое Киевская Русь?
Изделие Грушевьского, который и русского языка не знал и на мове не бухтел.
Славутич (Славутич) писал(а) в ответ на :
> Измельчал ныне люд свiдомый... любую хрень готовы запостить
Дык им платят за темы и посты. А жрать то свидомим хоцца....
Levenguk (SergeiB65) писал(а) в ответ на :
> Среди рассказов героев "АТО" самые распространенные слова, которые всем запомнились - это как они "тикали" и "ховались".
> капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Туча -незяя. Цэ по руськи.
>
> Туча - это общеславянское слово. Вот именно, что оно из Киевской Руси. И в украинском есть и туча, и хмара. Зато в русском многие другие общеславянские слова были уничтожены. > >
Толковый словарь живого великорусского языка В.Даля - "ГАЙ"
южн. тамб. дуброва, роща, чернолесье; небольшой отъемный листвяный, не хвойный лес, особенно в низменных местах, в лугах; остров, отъемный, чистый лесок в кустовых зарослях; вор. кур. поемный лесок, кустарник (сухое чернолесье: раменье); иногда лес уже истреблен, а остается одно лишь название гая, да кочегуры или кочкарник с промоинами, неудобный для косьбы; | кур. донск. отдельная камышевая топь, плавня или кустистый кочкарник. | Пск. сор в зерновом хлебе, хвостец, охоботье с сурепицей и обивками колоса. Гайный хлеб, сорный, невеяный. Гаек умалит. участок ровного, однородного леса среди другого, напр. липняка среди березника, как случается после вырубки или пала. Гаевый, до гая относящийся. Гаевщик м. полесовщик, сторож в гае. Гаевник м. род ястреба Соколятники зовут гаевником сокола, втравленого в гайворонье или в чернь. Гайворон, грач, Corvus frugilegus. Гайворонье ср. собират. то же. Вместо гайворонье, вороньё, чернь, говор. и просто гай, т. е. стадо ворон, грачей, галок нареч. Гайворонье (прилаг.) гнездо. Гая ж. ряз. стая, вереница птиц. Гайнак, растение Listera ovata, бернец-речуой, розулины-слезки; | растение Neottia nidus avis, детская-трава. Гайно, гайнище или ганьище, гойно ср. гнездо зверя; сиб. вологодск. гнездо белки, логво лисы, куницы и пр. | Астрх. кабанье логво в камыше; такое же логво бобра, тигра в камышах Арала; | сиб. хлев, особ. свиной, грязный, навозный уголь в хлеву; постилка для свиней. | Новг. вологодск. гайло, хайло, пасть, зев, широкое горло, глотка. | Арх. произн. также гуйно, шалаш вежа, временной приют; или род болока на карбасе, от непогоды.
Скептик, не копируй бездумно всяку чуш!
13:03 13.04.2016
Sceptic (Sceptic) писал(а) в ответ на :
> Опять же в украинском "по землі", в русском "по земле".
Боян бо вЪщий, аще кому хотяше пЪснь творити, то растЪкашется мыслию по древу, сЪрым вълком по земли, шизымъ орломъ под облакы,
Опять же по русски-Волком,
а у укров ВоВком.
14:31 13.04.2016
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> Опять же по русски-Волком, > > а у укров ВоВком.
Л изменяется на в. Это нормально. Язык не стоит на месте. В белорусском тоже так. Там даже специальный звук есть "у с галочкой".
Но земли-земле и творити-творить ты никак не объяснил.
14:35 13.04.2016
Мал (Мал) писал(а) в ответ на :
> Скептик по неопытности своей не знает, что уже не раз поднимался этот вопрос на форуме
Я в стартовом посте привел слово "отношения". Потом еще добавил слово "медлить". У "отношения" - 5 вариантов, у "медлить" - 3. Это только те примеры, которые с ходу вспомнил.
А в русском языке так мало слов, что они не понимают разницу между "ставленням" и "стосунками".
14:37 13.04.2016
Sceptic (Sceptic) писал(а) в ответ на :
>> а у укров ВоВком. > > Л изменяется на в. Это нормально.
КОму нормально?
Русским не нормально, см:
Боян бо вЪщий, аще кому хотяше пЪснь творити, то растЪкашется мыслию по древу, сЪрым вълком по земли, шизымъ орломъ под облакы,
14:38 13.04.2016
Sceptic (Sceptic) писал(а) в ответ на :
> Но земли-земле и творити-творить ты никак не объяснил.
Не столь важно. Потому шо если начанать спрягать по укровской форме, так такой ххлотрэш починается, шо древнему русу мало не покажется.
Итак, на примере. творить-творити.
Множественное: "мы тврим- ми твориМО" - украинская форма отличается от древнерусской
Настоящее время: русское "творите меня" к древнерусскому "творите меня" ближе, чем украинское "творіть мене"
Опаздывать, задерживаться, мешкаться... Септик, все уже давно поняли, что ты не из Севастополя, и даже не из Крыма. Теперь все будут знать, что ты ещё и к украине никакого отношения не имеешь.
А ведь в диалектах оно есть.
