капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> Полтавченко. Явно не от Полтавко( нет такого имени) а о топонима Полтава-Полтавич. > Не катит твоя теория Алексан.
Ну, я же не сказал, что фамилии происходят только от имён. Не придирайся. Фамилии могут происходить чёрт знает от чего. Но в основном от имён и топонимов. Но мы-то докапываемся до смысла и тут топонимы нам вряд ли помогут. Да, всё-таки -ко это уменьшительный суффикс, наприклад: город - городишко. ........Но, Наталка Полтавка...... а-а, тут суффикс "к". Едем дальше.
23:43 09.09.2016
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на :
> Да, всё-таки -ко это уменьшительный суффикс, наприклад: город - городишко.
Мы про городенко.
23:43 09.09.2016
Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на :
> личные названия с суффиксом -енко впервые фиксируют латино -польских письменные памятники с западно территории в первой половине XV в. Так Вики говорит.
Великопольская Хроника? Или Длугош?
23:47 09.09.2016
капитан Себастьян Перейра... (Бранко) писал(а) в ответ на :
> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Да, всё-таки -ко это уменьшительный суффикс, наприклад: город - городишко.
> > Мы про городенко.
Что за -ен- такой? Никак не могу сообразить. Может это латиняне нам через поляков подкинули, когда стряпали польску мову?
23:47 09.09.2016
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на :
> > Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на сообщение:
>> личные названия с суффиксом -енко впервые фиксируют латино -польских письменные памятники с западно территории в первой половине XV в. Так Вики говорит.
>Великопольская Хроника? Или
Шукай, Вики не конкретизировала
23:48 09.09.2016
Бульба. Бульбенко.
Не похоже что от бульбко.
23:52 09.09.2016
Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на :
> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Айлин (Алёна) (ОНА) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> личные названия с суффиксом -енко впервые фиксируют латино -польских письменные памятники с западно территории в первой половине XV в. Так Вики говорит.
>>Великопольская Хроника? Или
> > Шукай, Вики не конкретизировала
Ну и пошла она тогда на фиг. Я тоже отсебятину могу городить. Не трудно. Пошли на востлит?
>> Бульба. Бульбенко. >> >> Не похоже что от бульбко.
>Кстати, а почему капитан зацепился именно за -енко?? Есть же и просто на -ко фамилии. Я не усматриваю принципиальной разницы.
На ко- это не фамилии, а имена или прозвища, ставшие фамилиями. Вопрос в теме был такой: что означает енко на славянских языках, если это славянское.
00:03 10.09.2016
У болгар есть имя стойко, а ласково- стоичко
Но никогда не стойченко
00:07 10.09.2016
Tab (Tab) писал(а) в ответ на :
> Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Кстати, а почему капитан зацепился именно за -енко?? Есть же и просто на -ко фамилии. Я не усматриваю принципиальной разницы.
> > На ко- это не фамилии, а имена или прозвища, ставшие фамилиями. Вопрос в теме был такой: что означает енко на славянских языках, если это славянское.
Честно говоря, я не вижу особого смысла в этом копании. Единственное пока утешение, что не зря потратил время, это я нашёл когда начали употребляться фамилии, по крайнеё мере в Польше - начало XV века. Могу дать документ, первоисточник.
00:15 10.09.2016
А явижу смысл.
При общих корнях с русскими фамилиями , украинцы имеют суффикс, смысл которого они сами объяснить не могут. Как буд то какой то вредитель их пометил.
Если найти шо это было. Найдем и корень всего украинства
00:16 10.09.2016
А явижу смысл.
При общих корнях с русскими фамилиями , украинцы имеют суффикс, смысл которого они сами объяснить не могут. Как буд то какой то вредитель их пометил.
Если найти шо это было. Найдем и корень всего украинства
> При общих корнях с русскими фамилиями , украинцы имеют суффикс, смысл которого они сами объяснить не могут. > Как будто какой-то вредитель их пометил. >
А, ну если так ставить вопрос, то тут и думать нечего - шерше ля иезуиты. Они внедрились через поляков на русские земли в 1560-х годах и начали там мутить, изобретать украинский язык и проч. Вот, могу привести примеры польских фамилий XV века:
В 1487 лето от возникновения христианства при консулах Николае Жобыне (Szobyen), Иоанне Гжелле (Gzella), Никеле Скорняжнике (Nikel pellifica), Николае Венате (Venath) и Станиславе Гняздоше (Gnyasdosz) в городе Пильзно Стефаном Склавом были сооружены водные каналы 19.
00:25 10.09.2016
Фамилии явно пределовали под формант енко. Даже польскошляхетные:
