>>> Крысолов (Рин) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> imми (imi) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> ⍟ Крысолов (Рин), ибо к продуктам, еще и все остальное подорожало
>>>> Тема про подорожание продуктов на 20%. >>>> Расходы на продукты 15%.
>> >>
>>>> Итого 18% будет. Неприятно конечно.
> >
>>> Критично, если этих нескольких процентов сверху просто нет в бюджете, идет сокращение и реальные доходы на 5 процентов падают.
>>> >>> Вы не учитываете падение доходов
>>
> >
>> Причем тут бюджет?
>> Госсектор у Германии вроде довольно небольшой. >> А падение доходов это что? Чаще всего за этим скрывается именно рост цен.
>В бюджете семьи. > За этим скрывается в том числе и падение зарплат, увольнения, сокращения и т. Д ит. П это комплекс причин всегда почти.
Расходы на развлечения и отдых пойдут под нож. Возможно даже станут чаще дома готовить.
19:27 02.12.2022
⍟ Наблюдатель (Реалист), 60 процентов с высокими по их высоким стандартам меркам доходами экономят на еде, а у свидетелей мифов о не важности подорожания на 20 процентнв все свято верят в некритичность. Богатые экономят, Карл!!!!
> ⍟ Наблюдатель (Реалист), > ДВ пишет > > По данным последнего опроса, 64% немцев сократили свои расходы в сфере потребления за последний год, покупая более дешёвые продукты, уменьшая время приёма душа и чаще выключая дома свет, пишет журнал Der Spiegel. Экономить на еде приходится уже 59,5% домохозяйств с высокими доходами и 88,5% домохозяйств с низкими доходами. При этом большинство немцев планируют в будущем ещё больше ограничить свои потребительские расходы, что грозит ликвидацией внутреннего спроса как опоры экономики Германии.
>> ДВ пишет >> >> По данным последнего опроса, 64% немцев сократили свои расходы в сфере потребления за последний год, покупая более дешёвые продукты, уменьшая время приёма душа и чаще выключая дома свет, пишет журнал Der Spiegel. Экономить на еде приходится уже 59,5% домохозяйств с высокими доходами и 88,5% домохозяйств с низкими доходами. При этом большинство немцев планируют в будущем ещё больше ограничить свои потребительские расходы, что грозит ликвидацией внутреннего спроса как опоры экономики Германии.
>
>
>> >> Оригинал новости ИноТВ: >>
>Материал представлен в пересказе ИноТВ
И что? Это что то меняет, найди ошибки. На практике перевод корректный там всегда
19:33 02.12.2022
imми (imi) писал (а) в ответ на :
> ⍟ Наблюдатель (Реалист), 60 процентов с высокими по их высоким стандартам меркам доходами экономят на еде, а у свидетелей мифов о не важности подорожания на 20 процентнв все свято верят в некритичность. > Богатые экономят, Карл!!!!
«экономят» в вашем его значении — это русское слово, у него нет аналога в немецком или английском. А смайл глупый. Не пытайся выглядеть глупее, чем ты на самом деле. Этого слишком сложно добиться.
19:33 02.12.2022
Наблюдатель (Реалист) писал (а) в ответ на :
> imми (imi) писал (а) в ответ на сообщение:
>> ⍟ Наблюдатель (Реалист), 60 процентов с высокими по их высоким стандартам меркам доходами экономят на еде, а у свидетелей мифов о не важности подорожания на 20 процентнв все свято верят в некритичность. >> Богатые экономят, Карл!!!!
>"экономят" - это русское слово, у него нет аналога в немецком или английском. > А смайл глупый. Не пытайся выглядеть глупее, чем ты на самом деле. Этого слишком сложно добиться.
Есть
19:34 02.12.2022
⍟ Наблюдатель (Реалист), в переводе на русский именно экономят
19:36 02.12.2022
Наблюдатель (Реалист) писал (а) в ответ на :
> смайл глупый. Не пытайся выглядеть глупее, чем ты на самом деле. Этого слишком сложно добиться.
Шикарный смайл, для тебя самый подходящий. И кстати, переход к обсуждению смайла изначало проигрышная позиция. Не будь в спорах и обсуждениях троллем с низкой социальной ответственностью. Т. Е. Паршиво не тролль
19:36 02.12.2022
imми (imi) писал (а) в ответ на :
> Наблюдатель (Реалист) писал (а) в ответ на сообщение:
>> imми (imi) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> ⍟ Наблюдатель (Реалист), 60 процентов с высокими по их высоким стандартам меркам доходами экономят на еде, а у свидетелей мифов о не важности подорожания на 20 процентнв все свято верят в некритичность. >>> Богатые экономят, Карл!!!!
>>"экономят" - это русское слово, у него нет аналога в немецком или английском. >> А смайл глупый. Не пытайся выглядеть глупее, чем ты на самом деле. Этого слишком сложно добиться.
>Есть
Экономить - это вести экономику домашнего хозяйства. Этом занимаются все нормальные семьи. И бедные, и средний класс, и богатые.
Если для экономически безграмотных людей - это кажется чем то нехорошим, то это их личная беда.
>>> imми (imi) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> ⍟ Наблюдатель (Реалист), 60 процентов с высокими по их высоким стандартам меркам доходами экономят на еде, а у свидетелей мифов о не важности подорожания на 20 процентнв все свято верят в некритичность.
>>>> Богатые экономят, Карл!!!! >>> "экономят" - это русское слово, у него нет аналога в немецком или английском.
>>> А смайл глупый. Не пытайся выглядеть глупее, чем ты на самом деле. Этого слишком сложно добиться.
>>Есть
>Экономить — это вести экономику домашнего хозяйства. Этом занимаются все нормальные семьи. И бедные, и средний класс, и богатые. > > Если для экономически безграмотных людей — это кажется чем-то нехорошим, то это их личная беда.
Ага
Экономить
ЭКОНО́МИТЬ, -млю, -мишь; несов.
1. (сов. сэкономить) перех. Разумно расходовать; сберегать, сохранять. Я должен экономить каждый цент, чтобы прожить на свои средства еще три, четыре месяца. Билль-Белоцерковский, Пять долларов. Постепенно смеркалось, но в кухне, экономя керосин, не зажигали ламп. Фадеев, Последний из удэге. || Давать возможность меньше расходовать, сберегать что-л. Варвара, убедившись, что новый метод экономит время и силы женщин, тут же, не откладывая, перестроила работу вязальщиц. Поповкин, Семья Рубанюк.
2. Сокращать расходы, стараться тратить как можно меньше. — Я ведь теперь экономлю и над каждым грошом трясусь — горячего уже давно не ем. Лесков, Старый гений. || в чем, на чем. Расчетливо ограничивать свои расходы на что-л. Она экономила на своих платьях, на обуви, на пище, только бы свести концы с концами. Мамин-Сибиряк,
19:41 02.12.2022
⍟ Наблюдатель (Реалист), каждая семья не переходит на дешовые продукты ради ведения домашнего хозяйства. Как такового и это не нормально, то от безвыходности и отсутствия денег в бюджете. А в оригинале кстати там о том как немцы затягивают пояса. И все это от того, что экономически грамотный, а вовсе не от бедности Экономят
19:42 02.12.2022
⍟ Наблюдатель (Реалист), я же говорю ты не умеешь думать по русски, а только пишешь не понимая смысла слов
