Все-таки я бы вам посоветовал подучить польский. Потому что КоморовскИЙ-это уже украинец или русский. Я же не не пишу, если фамилия человека Мюллер, как Мельников или Гросс-как Большов.
капитан Себастьян Перейра ... писал(а) в ответ на сообщение:
> Все-таки я бы вам посоветовал подучить польский. Потому что КоморовскИЙ-это уже украинец или русский. Я же не не пишу, если фамилия человека Мюллер, как Мельников или Гросс-как Большов. quoted1
Я хотел написать его фамилию на русском любишь спорить о деталях?
капитан Себастьян Перейра ... писал(а) в ответ на сообщение:
> Нет. Подозреваю. Все-таки не часто с поляками общался. Могу сказать, что немцев знаю гораздо лучше. quoted1
wenn du dich mit den deutschen wirklich gut auskennst, dann hast du sicher kein problem damit, ihre sprache zu sprechen... lass uns von jetzt an deutsch rede.
> wenn du dich mit den deutschen wirklich gut auskennst, dann hast du sicher kein problem damit, ihre sprache zu sprechen... lass uns von jetzt an deutsch rede quoted1
Я немецкий знаю на уровне самоучки. Я английский учил. С немцами общаюсь на англо-немецко-русском суржике.
> Это не гордость быть немцем из-за истории, но из-за всего остального, чем история quoted1
Я не особо знаю немецкую историю. Знаю только что германией они стали не очень давно. Знаю еще, что у них жуткое количество диалектов. Такое, примерно, что поляк из Вроцлава не поймет поляка из Варшавы.