Московиты опять тошнят своей окраиной.Нет в украмнском языке такого слова.Ну и с какого будуна украинцам называть себя неизвестным словом?У украинцев русинов ,впрочем как и у беларусов,слово краина означает страна.Московиты покажите мне хоть один превод где краина это окраина или околица.Давайте так ,показываете перевод с меня пляха вискаря,не показываете ,с вас банка меду.
Тыкать Зализняком не фиг.Это всего лишь версия Зализняка.Но он не правильно трактует слово окраина и слово украина.Почему это вдруг буква о это одно и тоже что буква у?Краина это страна.Буква о означает около а буква у означает внутри.Поэтому Украина это территория внутри страны а окраина это территория около страны.Нигде вы московиты не найдете подтверждения того что слово окраина это одно и тоже что страна-краина.
Слово окраина пришло в московитский язык в поздние времена с болгарского языка.В языке восточных славян сего слова не было.
19:05 23.01.2016
Берем переводчик и переводим с русского языка слово страна.И смотрим перевод.
Страна-країна.
Окраина-околиця.
Еще вопросы есть?
19:07 23.01.2016
А почему у вас страна тогда имеет название не Краина?
19:07 23.01.2016
Если давать короткое определение слову Украина ( в контексте как государства ) то это будет звучать приблизительно так:
Украина как государство- это образование начала 19-го века. ( других мнений быть не должно и точка )
Не благодари )
19:13 23.01.2016
Первоначально слово Украина обозначает «наше княжество», «наша земля», «страна».
В советские и имперские времена была популярна и идеологически удобна теория о происхождении названия Украина от слова «окраина». Благодаря этому утверждалось периферийное значение своей страны для ее жителей, которых приучали любить чужую Родину и презирать свою.
Одновременно, появление этого слова впервые в 1187 году по отношению собственно к Руси (так в VIII – XVII веках называлась территория Центральной Украины) сразу ставило неразрешимый для советской пропаганды вопрос – окраиной по отношению к чему могла быть территория Руси? Естественно, не по отношению к Москве, которая в те времена была захолустной настолько, что о ней вряд ли вообще знали на Киевщине.Сообщение летописи от 1187 года гласит: «В том же походе (князей Руси, то есть Киева, Белгорода, Вышгорода, Василькова, Поросья и Переяслава на половцев) разболелся Владимир Глебович (князь Переяславский) недугою тяжкою, от которой он и скончался. И принесли его в Переяслав (ныне город Переяслав Киевской области) на носилках, и тут преставился он, месяца апреля в восемнадцатый день, и положен был в церкви святого Михайла, и плакали по нему все переяславцы. Он бо любил дружину, и золота не собирал, добра не жалел, а все давал дружине; был же он князь доблестный и сильный в бою, и мужеством крепким отличался, и всякими доброчестностями был исполнен. За ним же Украина много постонала».
В общем, часть Переяславского княжества в то время действительно была на краю Руси. Однако другая его часть была удалена от границ Руси даже еще более, чем сам Киев. Таким образом, было бы не понятно, почему о князе тужили именно пограничные земли, ведь, по логике, это тужить о своем князе должны были все жители Переяславского княжества, независимо от удаленности от границ.
Еще более непонятно, окраиной чего могли быть упомянутые в летописях Черниговская Украина, Сиверская (Новгород-Сиверская) Украина, или, тем более, Киевская Украина и т. д. Единственное приемлемое объяснение этих фактов состоит в следующем. Слово Украина изначально являлось синонимом слова «княжество». По крайней мере, именно в таком значении оно употребляется на протяжении несколько столетий после своего появления.
19:14 23.01.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> Нет в украмнском языке такого слова.
А причем тут украинский язык?
ОУкраина это старославянский, а в славянском оукраина производная от край, как ты не крути.
19:15 23.01.2016
Кто об чем, а лысый о расческе...
19:16 23.01.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> Украина это внутренняя территория страны ...
... страны Россия.
Тогда всё сходится.
19:17 23.01.2016
Не читая минус теме. Просто за авторитет её автора. кроме пустой болтовни ни чего предложить не может. Вот так и живёт эта краина.
19:18 23.01.2016
IngBar (ingbarru) писал(а) в ответ на :
> А почему у вас страна тогда имеет название не Краина?
Потому что буква У означает внутренняя территория страны.Так сложилось исторически.А почему Москва переводится как болото а вы ее называете все также по фински Москва?Название Украина местного происхождения.Мы знаем что Запад называл Русь Русией.Династия Рюриковичей плодилась.Всем места не хватало в коренной Руси.Рюриковичи расселялись на разные этнические территории.С ними распространялось и название Русия.Разные этнические Русии имели свои местные названия.Владимиро-Суздальская Русь,Галицкая Русь,Белая Русь,Московская Русь.Украиной русины называли свою Киевскую Русь.Так сложилось.
19:19 23.01.2016
когератор (когератор) писал(а) в ответ на :
> Не читая минус теме. Просто за авторитет её автора. кроме пустой болтовни ни чего предложить не может. Вот так и живёт эта краина.
Пустая болтовня это твой менталитет.Только московит может ставить теме минус не читая ее.Так какого хрена ты сюда влезло?Кому интересно твое сопливое мнение?
19:20 23.01.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> когератор (когератор) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Не читая минус теме. Просто за авторитет её автора. кроме пустой болтовни ни чего предложить не может. Вот так и живёт эта краина.
> > Пустая болтовня это твой менталитет.Только московит может ставить теме минус не читая ее.Так какого хрена ты сюда влезло?Кому интересно твое сопливое мнение?
Не обижайся на правду.
19:20 23.01.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> IngBar (ingbarru) писал(а) в ответ на сообщение:
>> А почему у вас страна тогда имеет название не Краина?
> > Потому что буква У означает внутренняя территория страны.Так сложилось исторически.А почему Москва переводится как болото а вы ее называете все также по фински Москва?Название Украина местного происхождения.Мы знаем что Запад называл Русь Русией.Династия Рюриковичей плодилась.Всем места не хватало в коренной Руси.Рюриковичи расселялись на разные этнические территории.С ними распространялось и название Русия.Разные этнические Русии имели свои местные названия.Владимиро-Суздальская Русь,Галицкая Русь,Белая Русь,Московская Русь.Украиной русины называли свою Киевскую Русь.Так сложилось.
То есть вы согласны с тем, что Киевская Русь не вправе претендовать на всю Русь, это только локальная её часть около Киева.
19:21 23.01.2016
Свідомий (Свидомый) писал(а) в ответ на :
> Потому что буква У означает внутренняя территория страны.Так сложилось исторически.А почему Москва переводится как болото а вы ее называете все также по фински Москва?Название Украина местного происхождения.Мы знаем что Запад называл Русь Русией.Династия Рюриковичей плодилась.Всем места не хватало в коренной Руси.Рюриковичи расселялись на разные этнические территории.С ними распространялось и название Русия.Разные этнические Русии имели свои местные названия.Владимиро-Суздальская Русь,Галицкая Русь,Белая Русь,Московская Русь.Украиной русины называли свою Киевскую Русь.Так сложилось
